Providencia Press

We had such a PAWsome week last week thanks to our guest speakers at our Spirit Assembly and our well-attended PTA Family Art Night!

Thank you to Ms. Flores-Angel and her daughter Itzel who showcased her incredible hand-made Ballet Folklorico gown and proudly spoke about Hispanic Heritage! Thank you to Ms. Mouradi and her daughter Roya who shared her journey as a self-published author of her book, "My Lunch Stinks." Check it out by clicking here. Both of our guest speakers touched on the importance of creativity, our character trait of the month. Please consider having your child enter the Reflections Art Contest under the categories of dance choreography and literature!

Thank you also to Ms. Kerri Weber and all the volunteers who made the PTA Reflections Family Art Night possible! What a fantastic evening of our community coming together to be inspired and create art that reflect our theme, Accepting Imperfections. Click the document below or scan the QR code to submit your child's art!

Respectfully,

Principal Celeste

¡Gracias a la Sra. Flores-Angel y su hija Itzel quienes mostraron su increíble vestido de Ballet Folklórico hecho a mano y hablaron con orgullo sobre la Herencia Hispana! Gracias a la Sra. Mouradi y su hija Roya, quienes compartieron su viaje como autora autoeditada de su libro "My Lunch Stinks". Compruébalo haciendo clic aquí. Nuestros dos oradores invitados abordaron la importancia de la creatividad, nuestro rasgo de carácter del mes. ¡Considere que su hijo participe en el Concurso de Arte Reflections en las categorías de coreografía de danza y literatura!

¡Gracias a la Sra. Kerri Weber y a todos los voluntarios que hicieron posible la Noche de Arte Familiar Reflexiones de la PTA! Qué noche tan fantástica en la que nuestra comunidad se reunió para inspirarse y crear arte que refleje nuestro tema, Aceptando imperfecciones. ¡Haga clic en el documento a continuación o escanee el código QR para enviar el arte de su hijo!

Respetuosamente,

Directora Celeste

Wednesday, October 9

Walk and Roll to School Day

Fri., October 11

Makeup Picture Day

Wednesday, October 14

Indigenous Peoples Day

Tuesday, October 15

PTA Meeting

7:00 pm

Thursday, October 17

District-Wide Disaster Drill

Friday, October 18

PTA Reflections Art Entries DUE

Friday, October 18

Student Recognition Ceremonies

8:35 TK/K/1st

9:15 4th/5th

11:00 2nd/3rd

Monday, October 21-26

Red Ribbon Week

Monday, October 21

ELAC Meeting

8:30-9:30 am

Monday, October 21

SSC Meeting

3:00 pm

via GoogleMeet

Friday, October 25

PTA Trunk or Treat

Monday, October 28

Diversity, Equity and Inclusion Meeting

3:00-4:00 pm

Thursday, October 31

Halloween Parade

8:35

Join children and communities across the nation to celebrate the benefits of walking, bicycling and rolling to school! This is a great opportunity to celebrate our health, the environment and our school spirit! With the suggestions below, we’re hoping EVERY student will participate.

If you live nearby:

• Walk, bike or roll with your child
• Allow plenty of time for walking and enjoying the morning festivities!

If you live farther away:

• Bike and roll with your child
• Take the bus with your child
• Carpool with another family
• Park in designated areas and walk to school

We'll have music, bubbles, giveaways for kids and a school-wide mode chart to see how we got to school!

Si vives cerca:

• Camina, anda en bicicleta o rueda con tu hijo
• ¡Dedique suficiente tiempo para caminar y disfrutar de las festividades de la mañana!

Si vives más lejos:

• Anda en bicicleta y rueda con tu hijo
• Tome el autobús con su hijo
• Compartir viaje con otra familia
• Estacione en áreas designadas y camine a la escuela

¡Tendremos música, burbujas, obsequios para niños y una tabla de modos para toda la escuela para ver cómo llegamos a la escuela!

During our year-round collaboration with ETM-LA we may have visiting guest artists and performances when students may be captured in pictures or interviewed on video. Please click and sign the media release and waiver form below to give/not give ETM-LA permission to use images for promotional materials and publicity efforts. Thank you!

Red Ribbon Week is on October 21-25 and we would love to have a PTA chairperson help us plan spirit wear for the week and decorate the interior and/or exterior of the campus to promote drug-free awareness. If you are interested please email our PTA President Kelly Watson at kwats.info@gmail.com or Principal Celeste at kennelynceleste@burbankusd.org. Thank you!

La Semana del Listón Rojo es del 21 al 25 de octubre y nos encantaría que un presidente de la PTA nos ayudara a planificar la vestimenta espiritual para la semana y decorar el interior y/o el exterior del campus para promover la concientización sobre la vida libre de drogas. Si está interesado, envíe un correo electrónico a nuestra presidenta de la PTA, Kelly Watson, a kwats.info@gmail.com o a la directora Celeste a kennelynceleste@burbankusd.org. ¡Gracias!

Get ready for a spooktacular Halloween experience! We're thrilled to announce our highly anticipated Trunk or Treat event on Friday, October 25th @ 6:00-8:00 pm!

As we're gearing up for our annual Trunk or Treat extravaganza, and we're on the lookout for enthusiastic souls to join us in making this event a graveyard smash. If you have a passion for pumpkin carving, a talent for transforming trunks into haunted masterpieces, or simply want to be a part of the spine-tingling fun, we need your help!

Whether you're a seasoned Halloween pro or a first-time participant, we welcome all hands on deck to make this event a howling success. Join us in creating memories that will send shivers down the spines of our community. To volunteer and be a part of the magic, click below! Let's make this Trunk or Treat the best one yet!

Mientras nos preparamos para nuestra extravagancia anual Trunk or Treat, estamos buscando almas entusiastas que se unan a nosotros para hacer de este evento un éxito total. Si te apasiona tallar calabazas, tienes talento para transformar troncos en obras maestras embrujadas o simplemente quieres ser parte de la diversión escalofriante, ¡necesitamos tu ayuda!

Ya seas un profesional experimentado de Halloween o un participante por primera vez, damos la bienvenida a todos los que quieran participar para hacer de este evento un éxito rotundo. Únete a nosotros para crear recuerdos que harán que nuestra comunidad se ponga los pelos de punta. Para ofrecerte como voluntario y ser parte de la magia, ¡haz clic arriba! ¡Hagamos que este Trunk or Treat sea el mejor hasta ahora!

The PTA Reflections Art Contest is a national contest that has been promoting the importance of arts education since 1969. This year’s theme is “Accepting Imperfection.” It is open to all Providencia students: primary (TK-2), intermediate (3-5), and special artist for our special education students. Students can participate in six categories: dance, film production, literature, photography, music composition, and visual arts.

El concurso de arte Reflections de la PTA es un concurso nacional que promueve la importancia de la educación artística desde 1969. El tema de este año es “Aceptar la imperfección”. Está abierto a todos los estudiantes de Providencia: primaria (TK-2), intermedia (3-5) y artista especial para nuestros estudiantes de educación especial. Los estudiantes pueden participar en seis categorías: danza, producción cinematográfica, literatura, fotografía, composición musical y artes visuales.

1. Register your Ralphs Rewards card at www.Ralphs.com. Just create an account, login, and click Community Rewards to search for Providencia and link to your card. PTA gets a few thousand dollars a year from just a small percentage of families with linked cards. It really is the easiest way to earn money for our PTA.
2. Keep your child’s belongings organized this year with Mabel’s Labels, while also supporting our school! They offer a wide range of durable and waterproof labels, stamps, and other organization products perfect for labeling all your child’s items. Simply visit Mabel’s Labels Fundraising, search for Providencia, and shop for everything you need. It’s a great way to stay organized and help our PTA at the same time!
3. Purchase Spirit Wear: Show your Panther pride! Click here to purchase.

1. Registre su tarjeta Ralphs Rewards en www.Ralphs.com. Simplemente cree una cuenta, inicie sesión y haga clic en Community Rewards para buscar Providencia y vincularla a su tarjeta. La PTA obtiene unos pocos miles de dólares al año de solo un pequeño porcentaje de familias con tarjetas vinculadas. Realmente es la forma más fácil de ganar dinero para nuestra PTA.
2. ¡Mantenga las pertenencias de su hijo organizadas este año con Mabel's Labels, mientras también apoya a nuestra escuela! Ofrecen una amplia gama de etiquetas, sellos y otros productos de organización duraderos e impermeables, perfectos para etiquetar todos los artículos de su hijo. Simplemente visite Mabel's Labels Fundraising, busque Providencia y compre todo lo que necesita. ¡Es una excelente manera de mantenerse organizado y ayudar a nuestra PTA al mismo tiempo!
3. Compre ropa deportiva: ¡Muestre su orgullo por las Panteras! Haga clic aquí para comprar.

Our Title I school funding has significantly decreased this year especially affecting our Response to Intervention program. Even though nutrition and lunch meals are free this year, we encourage families to submit a meal application to see if they are eligible. Please help us maintain our Title I school funding by filling out the application. To see if you qualify, please reference the chart below.

If one member of your household is currently receiving assistance (benefits) from one of the following Programs: CalFresh, or CalWORKS, all children in the household are eligible for free meals. Foster children are also categorically eligible for free meal benefits but must be registered with the Burbank Unified School District Student Services Department.

Si un miembro de su hogar actualmente recibe asistencia (beneficios) de uno de los siguientes programas: CalFresh o CalWORKS, todos los niños del hogar son elegibles para recibir comidas gratis. Los niños de crianza también son categóricamente elegibles para recibir beneficios de comidas gratis, pero deben estar registrados en el Departamento de Servicios Estudiantiles del Distrito Escolar Unificado de Burbank.

Results of your child’s first diagnostic taken at the beginning of the year should have been emailed to you or sent home. The purpose of the Diagnostic is not to give your student a grade, but it identifies your child's strengths and opportunities for growth. Your child’s teacher uses the diagnostic results to determine their instructional needs, personalize their learning, and monitor progress throughout the year!

September 15 to October 15 is celebrated nationwide as National Hispanic Heritage Month. It traditionally honors the cultures and contributions of both Hispanic and Latino Americans as we celebrate heritage rooted in all Latin American countries. Click below to access Hispanic Heritage Month Accelerated Reader book titles!

We have created a beautiful Hispanic Heritage Month display in our office with artifacts and pictures of Hispanic and Latin American leaders. Our Diversity, Inclusion and Equity (DEI) Committee are also working on decorating our hallway display case for our students. If you would like to display an artifact (i.e. art, clothing, accessories, books) from a Latin American country, please label it with your child's name and bring it to school. We will return it at the end of our Hispanic Heritage Month observance. Thank you!

Del 15 de septiembre al 15 de octubre se celebra en todo el país el Mes Nacional de la Herencia Hispana. Tradicionalmente honran las culturas y contribuciones de los hispanos y latinoamericanos mientras celebramos la herencia arraigada en todos los países latinoamericanos. ¡¡Haga clic arriba para acceder a los títulos de libros del Accelerated Reader del Mes de la Herencia Hispana!

Hemos creado una hermosa exhibición del Mes de la Herencia Hispana en nuestra oficina con artefactos y fotografías de líderes hispanos y latinoamericanos. Nuestro Comité de Diversidad, Inclusión y Equidad (DEI) también está trabajando en la decoración de nuestra vitrina en el pasillo para nuestros estudiantes. Si desea exhibir un artefacto (es decir, arte, ropa, accesorios, libros) de un país latinoamericano, etiquételo con el nombre de su hijo y tráigalo a la escuela. Lo devolveremos al final de nuestra celebración del Mes de la Herencia Hispana.

If you missed our DEI Committee Meeting last week, click the slidedeck below!

• 2024-2025 District Calendar ENG
• Calendario del distrito 2024-2025
  

• Fliers (updated frequently)
• Volantes (actualizados con frecuencia)

• How to volunteer in the classroom and on field trips ENG
• Como ser voluntario en el salón y para paseos escolares

• Nutrition/Lunch Menus
• Menus de nutricion y almuerzo

• All Teachers' Wishlists/Suggested School Supply Lists
• Listas de deseos de todos los profesores/Listas de utiles escolares sugeridas

• Social-Emotional Learning Resources
• Recursos de Aprendizaje Socioemocional

• Join our Providencia Facebook Group
• Grupo de Facebook de Providencia