Informes del Viernes en Thompson
8 de mayo, 2020
Del director...Steve Morrill
Esta semana he decidido incluir un popurrí de posibilidades que van desde eventos importantes hasta reconocimientos a nuestro gran personal.
Apreciación del Maestro
¡Nuestros maestros en Thompson son fabulosos! En mis ojos, cada semana es la semana de la apreciación del maestro. Durante un año escolar “normal”, establecen el estándar de excelencia para los educadores públicos y, dadas las circunstancias de esta primavera, simplemente han brillado mientras se aseguraban de que sus estudiantes siguieran teniendo acceso a poderosas actividades de aprendizaje. Si aún no le han dado las gracias a un maestro esta semana, ¡aún hay tiempo! ¡Gracias al personal de Thompson!
Un agradecimiento especial también va a nuestro maravilloso PTO por los generosos certificados de Town House Books y Café que fueron enviados por correo al personal en reconocimiento a la semana de apreciación de los maestros. Incluido en nuestra semana fue el Día de la Enfermera Escolar. Nuestras enfermeras, la Sra.Isbrandt, la Sra. Esposito y la Sra. Vogl son fabulosas en su trabajo. Cuidan a los estudiantes y al personal, con lo que parece ser una excelencia sin esfuerzo, cuando en realidad, sólo lo hacen parecer fácil. Sus trabajos son muy difíciles y muy serios. ¡Gracias por mantenernos sanos!
Fin del Año Escolar
Estamos llegando a la recta final académica del año como estudiantes remotos. ¡Faltan dos semanas! Este es el momento del año en el que los estudiantes deben terminar las actividades de aprendizaje, comprobar las tareas y asegurarse de que las expectativas de aprendizaje se han cumplido. Y estoy bastante seguro de que nadie podría haber previsto que nuestro año terminaría de esta manera.
¡Estén atentos! Estamos trabajando en un plan para la limpieza de los casilleros y pronto compartiremos los detalles y el proceso a través de un mensaje de ParentLink.
Si aún no lo han hecho, por favor denos su opinión sobre el aprendizaje a distancia del distrito D303 llenando la encuesta de aprendizaje a distancia.
Familias de 6º grado entrantes, estén atentos a un mensaje de ParentLink mío que incluya mi presentación de la escuela secundaria para las familias que pronto serán de la escuela secundaria.
¡Disfruten del fin de semana del Día de las Madres!
Steve
Visita al Edificio Virtual para los Estudiantes de 6º Grado
Pronto serán familias de 6º grado… Estén atentos a una presentación grabada de la Escuela Secundaria Thompson que les será enviada, a través de un enlace para padres, por el Sr. Steve Morrill. ¡La Escuela Secundaria está a la vuelta de la esquina!
Por favor, tómense un momento para visitar su nueva escuela aquí. Pueden encontrar las direcciones para ver y narrar aquí. Esperamos dar la bienvenida nuestros nuevos estudiantes de Thunder!
Solicitud disponible para EBT ante la pandemia
El 1 de mayo, el Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS, por sus siglas en ingles) hizo disponible para las familias una solicitud de EBT ante la pandemia en https://abe.illinois.gov/abe/access/. El P-EBT es un nuevo beneficio especial que puede ayudar a las familias a comprar comida para sus hijos en edad escolar que normalmente reciben comidas gratuitas o a precio reducido a través del Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP, por sus siglas en inglés) cuando las clases están en curso. Todas las familias con niños en edad escolar que asisten a escuelas aprobadas por la Disposición de Elegibilidad Comunitaria (CEP, por sus siglas en inglés) tienen derecho a estos beneficios ya que reciben comidas del NSLP sin costo alguno.
No es necesario que las familias que actualmente reciben beneficios de SNAP apliquen para los beneficios de P-EBT. Los beneficios adicionales de P-EBT se aplicarán a sus cuentas de LINK EBT de Illinois junto con sus beneficios habituales de SNAP. Las familias que no reciben servicios de SNAP actualmente pero cuyos hijos reciben comidas gratuitas o a precio reducido a través del NSLP deben aplicar directamente con el IDHS. La manera más rápida para que las familias reciban estos beneficios es completando la solicitud para P-EBT disponible en línea (Haga clic en “Solicite beneficios” en el enlace.) También está disponible una aplicación impresa en inglés y español, y puede enviarla por correo electrónico a DHS.FCS.PEBT@illinois.gov. El IDHS creó un volante para ayudar a las familias con el proceso de solicitud. Estamos pidiendo a los patrocinadores del NSLP que compartan este volante con sus familias.
El ISBE está trabajando en colaboración con el IDHS para asegurar que esta validación esté disponible para todos los patrocinadores del NSLP, tanto públicos como privados. Gracias a todas las escuelas que participan en el NSLP por enviar los datos antes de la fecha límite del 17 de abril. Les pedimos que por favor continúen verificando ese conteo, para que todas las familias que sean elegibles puedan acceder al apoyo financiero adicional proporcionado por P-EBT. Las instrucciones para esta crucial verificación se pueden encontrar en línea. Las instrucciones para esta crucial verificación se pueden encontrar en línea.
Si los patrocinadores del NSLP necesitan ayuda con la presentación/actualización de datos, por favor envíen un correo electrónico al Departamento de Nutrición de la ISBE a cnp@isbe.net. Si las familias necesitan asistencia técnica con la aplicación, por favor diríjalos al correo electrónico del IDHS DHS.FCS.PEBT@illinois.gov.
Departamento de nutricion, Junta Educativa del Estado de Illinois
100 N. First St., Springfield, IL 62777
Lecciones de Aprendizaje Socio-Emocional (SEL)
La lección de esta semana de SEL se centra en las habilidades de relación y su desarrollo a través de la comunicación efectiva. Asegúrate de revisar la información y los recursos destacados para los padres. Esta semana la competencia es:
Habilidades de relación: La habilidad de establecer y mantener relaciones saludables y gratificantes con diversos individuos y grupos. Esto incluye comunicarse con claridad, escuchar activamente, cooperar, resistir la presión social inapropiada, negociar el conflicto de manera constructiva, y buscar y ofrecer ayuda cuando sea necesario.
Los desafíos y la incertidumbre que enfrentan las familias y los niños tienen un impacto en la salud mental y el bienestar general. Esperamos que los recursos compartidos sean un apoyo para los padres/tutores y los niños. Si tiene alguna pregunta sobre la información proporcionada o está buscando apoyo adicional para usted o su hijo, por favor contacte a Patti Palagi, Directora de Intervenciones Instructivas (patti.palagi@d303.org o 331-228-6457).
Aviso Importante sobre los Requisitos de Salud para el Año Escolar 2020-2021
Actualmente, el Estado de Illinois no ha emitido ninguna información sobre los cambios en los requisitos de salud de la escuela o sus fechas de vencimiento para el próximo año escolar. St. Charles CUSD 303 continuará monitoreando y reportando cualquier cambio a medida que esté disponible en el Departamento de Salud Pública del Estado de Illinois. Reconocemos que las citas médicas, ópticas y dentales pueden no estar fácilmente disponibles y qué condiciones médicas específicas pueden afectar la programación de las citas. Recomendamos que las familias trabajen con sus proveedores de atención primaria a medida que evolucionen las prácticas de distanciamiento social.
Los viernes durante el Aprendizaje a Distancia
¡Queremos que los estudiantes aprendan todos los días! De lunes a jueves nuestros profesores darán clases. El viernes es un día para seguir aprendiendo completando las lecciones, ponerse al día con el trabajo pasado o perdido, o hacer lecciones de enriquecimiento.
Por favor visite el sitio web D303 Optional Remote Learning For Students para que los estudiantes accedan a las lecciones de enriquecimiento. Además de la actividad semanal de SEL, el sitio web alberga una variedad de experiencias de aprendizaje opcionales en las áreas de matemáticas, ciudadanía digital, Artes del Lenguaje Inglés, universidad y carrera, y STEM. Le animamos a que pida a su hijo que participe en las lecciones de SEL antes de explorar las otras opciones. Aunque estas experiencias de aprendizaje opcionales fueron diseñadas para ser usadas los viernes, los estudiantes son bienvenidos a participar en las experiencias de aprendizaje de la página web en cualquier momento.
Fondo de Becas Diane Morrill
Como saben, el director Morrill perdió recientemente a su esposa Diane por el cáncer. Diane fue profesora de música y orquesta para el Distrito 4 de Addison durante muchos años. Un fondo de becas para apoyar a los estudiantes del Distrito 4 que participan en la orquesta se ha establecido en nombre de Diane. Si está interesado en contribuir, por favor haga clic en este enlace para más información.
¡Por favor, mantengan a Steve y a sus hijos en sus pensamientos!
Recoger Medicamentos de la Oficina de Salud de Thompson
Si su hijo tiene medicamentos en la oficina de salud que necesita recuperar en este momento, por favor envíe un correo electrónico a Diane Isbrandt RN, PEL-CSN a diane.isbrandt@d303.org para obtener ayuda. Cuando se reciba la guía para el acceso público a las escuelas del Departamento de Salud Pública de Illinois/CDC, se compartirán los detalles sobre el proceso y el plazo para recoger los medicamentos.
¡Gracias por su comprensión y apoyo en este momento!
Inscripción en línea para el próximo año
La Inscripción para Estudiantes que Regresan para el 2020-2021 se ha movido a un formato en línea que se abrió el lunes 27 de abril. En años previos, los padres completaban los documentos necesarios en papel, pero, este año, todos los acuses de recibo y autorizaciones ahora se encuentran en un único formulario de inscripción electrónico y en línea que puede ser fácilmente accesible desde la mayoría de los dispositivos electrónicos (computadora, Chromebook, y teléfonos inteligentes).
Los padres pueden ingresar al formulario electrónico de inscripción para estudiantes que regresan usando sus credenciales del Centro de Acceso para el Hogar (HAC), seleccionar al estudiante de manera individual, y completar su inscripción. El formulario se encuentra en el menú de Padres/Comunidad en el sitio web del Distrito y en el sitio web de Thompson bajo Padres/Materiales de Inscripción.
Las cuotas de inscripción para las escuelas primarias y secundarias están disponibles en PushCoin, y se hará la cuenta de factura que refleje el descuento de inscripción temprana de $10.00 si se paga para el 22 de mayo. Las cuotas para las preparatorias estarán disponibles en junio. Para las familias que pueden calificar para una exención de tasas, y no están directamente certificadas por el estado, estará disponible una aplicación para la exención de tasas del Distrito para el 2020-2021 en el sitio web del Distrito 303 en Julio. Igualmente, esta se encontrará accesible mediante el menú de Padres/Comunidad.
¡Por favor contacte la oficina principal si tiene alguna pregunta al (331) 228-3100!
Administrador y Asistencia de la Oficina
Aunque los administradores y el personal de la oficina están siguiendo la orden del gobernador de quedarse en casa, seguimos disponibles para responder preguntas y ayudarles cuando sea necesario. Por favor llame a la oficina principal al (331) 228-3100 o a uno de los administradores. ¡Estamos aquí para usted!
- Subdirector de 6º grado - Shane Darnell
- Subdirector de 7º grado - Grant Montgomery
- Subdirectora de 8º grado - Sarah Cann
- Director - Steve Morrill
Excursiones de Primavera
Desafortunadamente, todas las excursiones y la temporada de atletismo se cancelan por el resto del año escolar. Si pagaste en PushCoin el dinero se acreditará en tu cuenta. Si pagaste con un cheque o en efectivo, se te enviará un cheque de la escuela. Por favor, tenga paciencia, ya que esto tomará un poco de tiempo para emitir estos cheques. Si tiene alguna pregunta, por favor contacte a Kim Walters.
Anuario de Thompson
Cada año, los estudiantes publican un Anuario de Thompson. Los estudiantes que decidan comprar un anuario este año reciben este recuerdo al final del año. La compra del anuario es opcional y no todos los estudiantes deciden comprar uno. El precio del anuario es de $25.
¿Ha ordenado su anuario Thompson 19-20? Puedes verificar tu cuenta de PushCoin para ver si has comprado uno yendo a ‘transacciones’ y luego ajustando la fecha de inicio al 1 de abril, 2019. Contacte a Kim Walters (kimberly.walters@d303.org or 331-228-6410) si tiene alguna pregunta o necesita ayuda financiera.
Fechas para Recordar
- Viernes, 22 de mayo - Último día para un descuento de registración temprana de las cuotas de 2020-2021
Viernes, 22 de mayo - Último día de clases
Lunes, 1 de junio - Las calificaciones publicadas en HAC
Thompson Middle School
Mrs. Sarah Cann - Assistant Principal
Mr. Shane Darnell - Assistant Principal
Mr. Grant Montgomery - Assistant Principal
Email: kimberly.walters@d303.org
Website: http://thompson.d303.org
Location: 705 West Main Street
Phone: (331) 228-3100
Facebook: https://www.facebook.com/Thompson-Middle-School-671638232903851/