*Taylor Telegram*
Achieving Excellence Together! Logrando la excelencia juntos
Week of September 13, 2020/Semana del 13 de septiembre
#TaylorStrong
Staff has placed positive quotes on the bulletin boards throughout the school. They are simple but solid in their message.
When I think of things in our life which are strong and solid, rocks come to mind.
Rocks remind us that:
Life is a Journey
With big rocks to climb
Little ones to trip over
Milestones to mark where we have been
El personal ha colocado citas positivas en los tableros de anuncios en la escuela. Son simples pero sólidos en sus mensajes. Cuando pienso en cosas de nuestra vida que son fuertes y sólidas, me vienen a la mente rocas.
Las rocas nos recuerdan que:
La vida es un viaje
Con grandes rocas para escalar
Pequeños con los que tropezar
Hitos para marcar dónde hemos estado
Instructional Decision Time!/ ¡Tiempo de decisión instruccional!
Monday morning at 8:00AM, Mrs. Ketcham will send all parents instructions for making official decisions about instructional choices for the second grading period of the semester. (October 5 - November 6) Please keep your eye open for this communication which will be delivered via the email address registered on Family Access.
"Why do we have to make the decision so early?"
Iit is all about preparation of the building adjustments to keep all on-campus learners safe. Additionally, adjustments to teachers' class lists for the three different learning choices (on-campus, synchronous and asynchronous) for the purpose of attendance is crucial.
"Do I need to do anything if I want my child to stay in the current learning environment?"
NO! You do not need to do anything with this survey/form if you and your child are satisfied with the current learning environment.
Por favor esté atento a esta comunicación que se enviará a través de la dirección de correo electrónico registrada en Family Access.
"¿Por qué tenemos que tomar la decisión tan pronto?"
Se trata de la preparación de los ajustes del edificio para mantener seguros a todos los estudiantes del campus. Además, los ajustes en las listas de clases de los maestros para las tres diferentes opciones de aprendizaje (en el campus, sincrónico y asincrónico) con el propósito de asistencia es crucial.
"¿Tengo que hacer algo si quiero que mi hijo permanezca en el entorno de aprendizaje actual?"
¡NO! No necesita hacer nada con esta encuesta / formulario si usted y su hijo están satisfechos con el entorno de aprendizaje actual.
Attendance Flowchart Updates
The following flow charts will help parents of virtual students better understanding attendance for those students.
Los siguientes diagramas de flujo ayudarán a los padres de estudiantes virtuales a comprender mejor la asistencia de esos estudiantes.
Virtual Instruction Etiquette/Etiqueta de instrucción virtual
There have been some incidents which need to be avoided during on-line lesson delivery. Specifically the distraction of other individuals in the background. Please take a moment to review the rules below and find a quiet location for your on-line learner.
5 Easy-to-Follow Etiquette Rules for the Zoom Classroom
You've had years to learn how to behave in a face-to-face classroom but what about an online classroom? Here are five easy-to-follow rules to ensure you are making the best virtual impression.
- Clothing is NOT optional.
Remember that, even though you may be alone at home, your professor and classmates can SEE you! While attending class in your pajama bottoms is a tempting option, you'll want to make sure that you are presenting yourself in the best possible light at least from the waist up. Put on a clean shirt. Run a brush through your hair. Brush your teeth and put on deodorant... no, they can't smell you through the screen but that is just good common hygene. - Be aware of your surroundings.
Your professor and classmates can also see BEHIND you. Make sure that there is nothing in the background (traffic, other people, a pile of laundry) that may distract from the class. While it is not necessarily the best choice to attend class from your messy bedroom, it may be the only place you can find peace and quiet away from roommates or family members. If that is the case, you can employ a Virtual Background to hide what you don't want seen. - Mute is your friend.
Once you log in to the virtual classroom, be sure to mute your microphone (lower left-hand corner). This will help to eliminate background noise that could distract others. - Raise your hand and wait to be called upon.
If you wish to speak, either physically raise your hand or use the "Raise Hand" button at the center of the bottom of your screen. Once the teacher calls on you, unmute yourself and begin speaking. When you have finished speaking, indicate you are done by saying something like "That's all" or "Thank you" and then mute your microphone again. - If you don't have anything nice to say...
The Zoom chat feature is a tool to make comments and ask questions without interrupting the speaker but be aware that your comments are public and are recorded in the minutes of the session. As you most likely learned in your first face-to-face classroom back in kindergarten, "If you don't have anything nice to say, don't say anything at all."
https://education.depaul.edu/covid-19-resources/Pages/zoom-etiquette-for-students.aspx
5 reglas de etiqueta fáciles de seguir para el aula de Zoom Ha tenido años para aprender a comportarse en un aula presencial, pero ¿qué pasa con un aula en línea? Aquí hay cinco reglas fáciles de seguir para asegurarse de que está causando la mejor impresión virtual.
La ropa NO es opcional.
Recuerda que, aunque estés solo en casa, ¡tu profesor y compañeros pueden VERTE! Si bien asistir a clase en pantalones de pijama es una opción tentadora, querrás asegurarte de presentarte de la mejor manera posible, al menos de cintura para arriba. Ponte una camisa limpia. Pasa un cepillo por tu cabello. Cepillarse los dientes y ponerse desodorante ... no, no pueden olerlo a través de la pantalla, pero eso es una buena higiene común.
Ten cuidado de tu entorno.
Tu profesor y compañeros de clase también pueden ver DETRÁS de ti. Asegúrese de que no haya nada en el fondo (tráfico, otras personas, un montón de ropa) que pueda distraer la atención de la clase. Si bien no es necesariamente la mejor opción asistir a clases desde su habitación desordenada, puede ser el único lugar donde puede encontrar paz y tranquilidad lejos de compañeros de habitación o miembros de la familia. Si ese es el caso, puede emplear un Fondo virtual para ocultar lo que no desea que se vea.
Mute es tu amigo.
Una vez que inicie sesión en el aula virtual, asegúrese de silenciar su micrófono (esquina inferior izquierda). Esto ayudará a eliminar el ruido de fondo que podría distraer a los demás. Levanta la mano y espera a que te llamen. Si desea hablar, levante físicamente la mano o use el botón
"Levantar la mano" en el centro de la parte inferior de la pantalla.
Una vez que el maestro lo llame, desactive el silencio y comience a hablar. Cuando haya terminado de hablar, indique que ha terminado diciendo algo como "Eso es todo" o "Gracias" y luego vuelva a silenciar el micrófono.
Si no tienes nada bueno que decir ...
La función de chat de Zoom es una herramienta para hacer comentarios y hacer preguntas sin interrumpir al orador, pero tenga en cuenta que sus comentarios son públicos y se registran en las actas de la sesión. Como probablemente aprendió en su primer salón de clases presencial en el jardín de infancia, "si no tiene nada bueno que decir, no diga nada en absoluto".
The Texas Match The Promise Foundation
https://comptroller.texas.gov/programs/education/match/
The Texas Match the Promise Foundation℠ encourages families to save for college by offering competitive matching scholarships and tuition grants to students who are beneficiaries of a Texas Tuition Promise Fund® account — the state's prepaid college tuition plan.
La Fundación Texas Match the Promise℠ alienta a las familias a ahorrar para la universidad ofreciendo becas de contrapartida competitivas y subvenciones de matrícula a los estudiantes que son beneficiarios de una cuenta Texas Tuition Promise Fund®, el plan de matrícula universitaria prepaga del estado.
Dismissal Changes/Cambios de despedida
If parents/guardians need to make a dismissal change for the day, please contact the front office by 2:30 each day. Your child's teacher can not make the change. It must be communicated through the front office.
Si los padres / tutores necesitan hacer un cambio de salida para el día, comuníquese con la oficina principal antes de las 2:30 todos los días. El maestro de su hijo no puede hacer el cambio. Debe comunicarse a través de la oficina principal.
Girl Scouts
Each year, the Boy Scouts and Girl Scouts request to give a recruitment presentation to elementary students. Since campus visitors are being limited due to Covid-19, they are requesting that the following video be shown to elementary students:
https://www.youtube.com/watch?v=B6tSEqpudjU.
MAP Fluency
Get a more complete picture of early literacy
Making sure early readers are on the right track is crucial to their future development. That’s why we came up with an easier way to evaluate your Pre-K – 5 readers.
MAP ® Reading FluencyTM is an online, adaptive benchmark and progress monitoring assessment that efficiently measures oral reading fluency, literal comprehension, and foundational skills—for both English and Spanish speakers. It uses advanced technology to enable group testing, automatically record and score each student, and deliver instructionally useful data. Use MAP Reading Fluency as a universal screener to identify students at risk of reading difficulty, including dyslexia.
MAP Growth Testing
Better insights, better outcomes
MAP Growth is the most trusted and innovative assessment for measuring achievement and growth in K–12 math, reading, language usage, and science. It provides teachers with accurate, and actionable evidence to help target instruction for each student or groups of students regardless of how far above or below they are from their grade level. It also connects to the largest set of instructional content providers, giving educators flexibility in curriculum choices. nwea.org/map-growth
The link below will give parents more information regarding the MAP testing BISD conducts throughout the year.
https://www.nwea.org/the-map-suite/family-toolkit/
Mejores conocimientos, mejores resultados MAP Growth es la evaluación más confiable e innovadora para medir el rendimiento y el crecimiento en matemáticas, lectura, uso del lenguaje y ciencias de K-12. Proporciona a los maestros evidencia precisa y procesable para ayudar a orientar la instrucción para cada estudiante o grupos de estudiantes, independientemente de qué tan arriba o abajo estén de su nivel de grado. También se conecta al conjunto más grande de proveedores de contenido educativo, lo que brinda a los educadores flexibilidad en las opciones del plan de estudios. nwea.org/map-growth
El enlace incluido les dará a los padres más información sobre las pruebas MAP que realiza BISD durante el año.
Virtual Learning Pictures Wanted
The link below is from our librarian, Mrs. Yater, asking for pictures throughout the year of our virtual learners. You may not be on campus but you are still Texans!
El enlace a continuación es de nuestra bibliotecaria, la Sra. Yater, pidiendo fotografías durante todo el año de nuestros estudiantes virtuales. ¡Puede que no estés en el campus, pero aún eres texano!
Overdue Library Books/ Libros de la biblioteca vencidos
There are 243 overdue/checked library books from last school year. Please help us get the books back on the shelves.
Order by the 28th!!! 20-21 Taylor T-Shirt Sales!Venta de Camisetas de Taylor
https://forms.gle/1m7nsZxNrBqMuUm96
Please complete the form in the link above if you are interested in purchasing a 20-21 Taylor T-shirt. You will need to complete a form for each tshirt you are purchasing.
Complete el formulario en el enlace anterior si está interesado en comprar una camiseta 20-21 Taylor. Deberá completar un formulario por cada camiseta que compre.