ESP 2024-25 Family Update No. 7
Oct. 9, 2024
2024-25 Actualización para familias Nº. 7 | 9 de octubre de 2024
Edición referéndum
⏰ Tiempo de lectura: quatro minutos, tres segundos
💬 Mensaje del Superintendente
Estimadas familias del distrito escolar de Northfield:
Como saben, el distrito está haciendo un referéndum sobre bonos con el objetivo de reinventar y reformar la Escuela Secundaria de Northfield High School como parte de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2024.
Esta actualización familiar repasa la primera pregunta del referéndum, ofrece información sobre la votación, la cuidadosa administración del distrito con fondos de bonos, el impacto fiscal y las próximas visitas y eventos.
Nuestro objetivo es que tengan la información necesaria para cuando vayan a votar. Si tienen alguna pregunta sobre el referéndum sobre bonos de Reimaginar Northfield High School, comuníquense conmigo directamente.
Atentamente,
Matt
--
Matt Hillmann, Ed.D.
Superintendente de las Escuelas Públicas de Northfield
mhillmann@northfieldschools.org | 507-663-0629
🥇 ¿Qué incluye la Pregunta 1?
- Ampliación de una sección con salones de clases de varios pisos de 120,000 pies cuadrados. Esto incluye nuevos salones de clases de educación general, laboratorios de ciencias, salones clases de educación especial, cocinas y laboratorios culinarios.
- Conservación de 168.559 pies cuadrados (o el 62 %) de la escuela existente. Esto incluye la renovación del auditorio, el gimnasio, las aulas y talleres vocacionales, los estudios de arte, las cafeterías y el centro multimedia.
- Se trata de demoler estratégicamente las alas D, H, M y S (102.000 pies cuadrados) y renovar los 168.559 pies cuadrados restantes.
- Instalar nuevos sistemas de calefacción y aire acondicionado en todas las instalaciones.
- Costo: 95,38 millones de dólares.
🥇 What are the benefits of Question 1?
- Mejora la seguridad reduciendo el número de salidas exteriores (ahora mismo hay 40 puertas).
- Mejora la accesibilidad y los salones de educación especial, apoyando a estudiantes con necesidades especiales.
- Mejora los salones de clases, los laboratorios de ciencias, las cocinas culinarias y los talleres profesionales/técnicos, que están obsoletos y necesitan mejoras sustanciales para que los/las estudiantes compitan en una fuerza laboral moderna.
- El diseño del salón de clases flexible puede adaptarse a cambios futuros y promover experiencias de aprendizaje de alta calidad. Las instalaciones y equipos mejorados son esenciales para experiencias de aprendizaje práctico en cursos científicos y vocacionales.
- Las clases tienen acceso limitado a la luz natural, lo que proporciona un entorno de aprendizaje físico aburrido y sin inspiración.
- Las ventanas grandes y eficientes preparadas para el clima, mejorarán el entorno físico de aprendizaje. Se ha demostrado que una mayor luz natural mejora los resultados académicos e impacta positivamente la salud mental de estudiantes y personal.
🎤 KYMN radio interview about Question 1
This interview includes discussion about the school board's approval of the annual preliminary levy and discussion about the projects include in Question 1 for the Reimagine Northfield High School bond referendum. The discussion about Question 1 begins at the 11:25 mark in the interview.
🥈🥉 Pregunta 2 y Pregunta 3
Me centraré en las preguntas 2 y 3 en una próxima actualización familiar. En este momento, pueden obtener más información sobre las Preguntas 2 y 3 en https://northfieldschools.org/reimagine.
✅ Votación
https://goodhuecountymn.gov/finance/elections/La votación anticipada ha comenzado en Minnesota. Pueden obtener más información sobre la votación anticipada en los sitios web de su condado o ciudad:
- Condado de Rice
- Ciudad de Northfield
- Condado de Dakota
- Condado de Goodhue
🔵 Integridad
El Distrito Escolar de Northfield tiene una historia de ser buenos administradores de los fondos de bonos. Dos ejemplos son:
En 2018, los votantes aprobaron $41 millones para abordar las necesidades de instalaciones en las escuelas primarias del distrito. Debido a la calificación de bonos AA+ del distrito y a una gran oferta el día de la compra de los bonos, el distrito obtuvo bonos por $39 millones, $2 millones menos de lo que aprobaron los votantes. Los proyectos se completaron según lo programado y dentro del presupuesto con aproximadamente el 60 % del tiempo de construcción durante la pandemia de COVID-19.
El distrito recientemente pagó la deuda de la escuela de Northfield Middle School. Debido a la atención diligente a los mercados, Ehler's, Inc., la compañía de consejería en asuntos financieros, estima que los contribuyentes pagaron $4 millones menos en intereses de lo proyectado inicialmente.
🗓️ Próximas visitas y eventos
A high school tour is one of the best ways to personally see the facility problems the bond referendum aims to address. We look forward to hosting you on a tour or one of the other informational events listed below.
- 15 de octubre: 4 p. m. - 6 p. m., recorrido por NHS, enten por la puerta n.° 10 y vayan al centro de medios/biblioteca
- 21 de octubre: 4:00 p. m. - 6:00 p. M., visita al sistema geotérmico de Carleton en el edificio del campus de Anderson Hall
- 22 de octubre: 7 p. m. - 8:15 p. m., preguntas y respuestas sobre el referéndum de reimaginar NHS en el auditorio de la escuela secundaria
- 24 de octubre: 6 p. m. - 8 p. m., recorrido por NHS, entren por la puerta n.° 10 y reúnanse en el centro de medios/biblioteca.
- 2 de noviembre: 10 a. m. a 12 p. m., recorrido por el NHS, entren por la puerta número 10 y reúnase en el centro de medios/biblioteca.
Visit our website to find more tours and other events.- 21 de octubre: 4:00 p. m. - 6:00 p. M., visita al sistema geotérmico de Carleton en el edificio del campus de Anderson Hall
💲 Impacto fiscal
Pueden obtener información sobre el impacto en sus impuestos personales utilizando la calculadora de impacto fiscal del distrito, proporcionado por la compañía Ehler's, Inc.
Declaración de no discriminación
El Distrito Escolar de Northfield no discrimina por motivos de sexo y prohíbe la discriminación sexual en cualquier programa o actividad educativa que opere, según lo exige el Título IX, incluido el empleo. Puede obtener más información en: https://northfieldschools.org/about/departments/human-resources/ en la pestaña Título IX.