Emery Express
March 2024
Principal's Message
Emery Eagles Families,
Spring is around the corner, and it is hard to believe. I am looking forward to the warmer weather and longer days. The time will change this upcoming weekend! I am excited about some of our fun events in March.
Western day was epic!! Thank you for everyone who showed up to see our Emery Eagles perform! I enjoyed seeing everyone.
Spring Break is almost here.... March 11th - March 15th. It is a week off for the staff and students. I hope you enjoy the time off with your family and get to enjoy the warmer weather too.
Tuesday March 19th at 5:30pm will be a 5th Grade Parent Celebration Meeting. We look forward to seeing our 5th Grade parents!!
Have a wonderful week and fun and safe Spring Break 2024!
Familia de las Aguilas de Emery,
La primavera esta a la vuelta de la esquina y es dificil de creer. Estoy deseando que llegue el clima mas calido y los dias mas largos. El tiempo cambiara este proximo fin de semana! Estoy entusiasmada con algunos de nuestros divertidos eventos en marzo.
El dia occidental fue epico! Gracias a todos los que vinieron a ver actuar a nuestros Aguilas de Emery! Disfrute viendolos a todos.
Las vacasiones de primavera ya casi estan aqui...11 de marzo - 15 de marzo. Es una semana libre para el personal y los estudiantes. Espero que disfrutes del tiempo libre con tu familia y tambien disftrutes del clima mas calido.
Assistant Principal Message
Emery's 2023-2024 WATCH DOGS have begun! Thank you to all the amazing dads who have volunteered their time to join us at our school. It's nice seeing you in the hallways and classrooms helping our Emery Eagles. It's not too late if you are interested in being a WATCH DOG. If so scan the QR code to the right to receive additional information or email cournette.hawkins@cfisd.net. We look forward to seeing you soon!
Ya empezamos el programa de WATCH DOGS en Emery para el año escolar 2023-2024! Gracias a todos los padres que han sido voluntarios de Emery. Nos gusta verlos en los pasillos y en los salones de clase ayudando a nuestras Águilas de Emery. Aun tienes tiempo si quieres ser parte de nuestros WATCH DOGS. Solo escanea el código QR que esta a la derecha para recibir más información o manda un correo electrónico a Cournette.hawkins@cfisd.net. Esperamos verte pronto!
Home Access Center for Parents (HAC)
- Home Access Center allows parents and students to view student registration, scheduling, attendance, classwork assignments and grade information.
- Home Access Center permite que los alumnos y padres vean la registración de su hijo, el horario, su asistencia, sus trabajos y sus calificaciones.
These links will help parents log into HAC with the password originally emailed to them if you have never logged in. If you have any questions, please call the Customer Care Center at 281-897-4357.
Estos enlaces le ayudaran a los padres entrar a HAC con la contraseña que se les mando por correo al principio del año. Si tiene preguntas, por favor de llamar al servicio al cliente al 281-897-4357.
Parent and Student Resources Link https://www.cfisd.net/domain/10
Enlace de recursos para padres y estudiantes https://www.cfisd.net/domain/10
STAAR TESTING
STAAR Testing is almost here! Listed below will be the dates of which grades will be taking the STAAR. Let's make sure our Emery Eagles are prepared for the test by getting a good night rest the night before testing, eating breakfast, and having a charged laptop!
Testing Dates
- April 16th-(4th&5th)
- April 17th-(3rd&5th)
- April 18th- STAAR Make-up
- April 23rd- (4th&5th)
- April 24th- (3rd)
- April 25th- STAAR Make-up
¡Las pruebas STAAR ya casi están aquí! A continuación se enumeran las fechas en las que los grados tomarán el STAAR. ¡Asegurémonos de que nuestros Emery Eagles estén preparados para el examen descansando bien la noche anterior al examen, desayunando y teniendo una computadora cargada!
Fechas de examen
- 16 de abril-(4to y 5to)
- 17 de abril-(3ro y 5to)
- 18 de abril- exámenes de reponerse
- 23 de abril- (4to y 5to)
- 24 de abril- (3ro)
- 25 de abril- exámenes de reponerse
Spring Picture Day
El día de las fotografías de primavera está a la vuelta de la esquina, llevará a cabo el 7 de marzo.
Spring Break
Spring Break is almost here.... March 11th - March 15th. It is a week off for the staff and students. I hope you enjoy the time off with your family and get to enjoy the warmer weather too.
Las vacaciones de primavera ya casi estan aqui....11de marzo - 15 de marzo. Es una semana libre para el personal y los estudiantes. Espero que disfruten del tiempo libre con tu familia y tambien del clima mas calido.
IMPORTANT NOTE: SCHOOL HOURS FOR THE 2023-2024 SCHOOL YEAR!/ AVISO IMPORTANTE:
HORARIO ESCOLAR PARA EL AÑO 2023-2024!
For the 2023-2024 school year, school begins at 8:15 AM and ends at 3:40 PM.
Para el año escolar 2023-2024, las clases empiezan a las 8:15 AM y terminan a las 3:40 PM
IMPORTANT NOTE: VISTORS FOR LUNCH
Visitors are welcomed every Monday and Friday. Please sign in at the front with an ID!!
- PK -11:30-12:00- Zickert, Tipton, Goodyear, Konneh, Robles
- PK -12:05- 12:35 - Lara ,Quintanilla
- Kinder - 10:20-10:50
- 1st- 10:55-11:25
- 2nd- 11:30-12:00
- 3rd-12:05-12:35
- 4th- 12:40-1:10
- 5th- 1:15-1:45
NOTA IMPORTANTE: ALMUERZO
Aceptamos visitas solo los lunes y viernes. Por favor de registrarse en la oficina principal con su identificación!!
- PK -11:30-12:00- Zickert, Tipton, Goodyear, Konneh, Robles
- PK -12:05- 12:35 - Lara ,Quintanilla
- Kinder - 10:20-10:50
- 1st- 10:55-11:25
- 2nd- 11:30-12:00
- 3rd-12:05-12:35
- 4th- 12:40-1:10
- 5th- 1:15-1:45
If you would like to drop off a medication for your child, please call the clinic to schedule an appointment at 281-855-9026. You can also email the school nurse at Tonyah.aguilar@cfisd.net
Si desea dejar algún medicamento para su hijo, por favor llame a la enfermera de la escuela al 281-855-9026 para agendar una cita. También le puede mandar un correo electrónico a la enfermera a Tonyah.aguilar@cfisd.net
A parent/guardian MUST bring and sign in ANY medication into the clinic. This includes creams, cough drops, inhalers, and other medications. Students may NOT bring it to school in their backpack.
Prescriptions must be within date and have the student’s full name.
If it is an over-the-counter medication such as cough drops, Benadryl, Tylenol, it MUST be a brand new, UNOPENED bottle/bag.
El padre o tutor legal DEBE traer y firmar por CUALQUIER medicamento que quiera en la enfermería. Esto incluye cremas, pastillas para la tos, inhaladores, y otros medicamentos. Los estudiantes NO DEBEN traer medicamento en la mochila.
La receta debe tener la fecha vigente y con el nombre completo del estudiante.
Si es un medicamento de venta libre tal como pastillas para la tos, Benadryl, o Tylenol, DEBE ser en un frasco nuevo, y sin abrir.
MEDICATION DROP-OFF
PRE-K & KINDER PREREGISTRATION
INSCRIPCIÓN DE PRE-KINDER Y KINDER
5th Grade Parent Meeting Information
Hello 5th grade Eagles! Our 5th grade parent meeting dates are listed below. We can't wait to see you!
- March 19th (5:30-6:30)
- April 9th (5:30-6:30)
- May 21st (5:00- 6:00)
We are also ready to start receiving non-perishable snacks and drinks for our end of the year 5th grade party.
Please drop off sealed drinks and food at the front office so we can prepare to celebrate our 5th graders moving on to Middle School.
Anyone can donate so please help out.
Here are some great ideas of what you can donate to our 5th grade party:
-Gatorade
-Can of Soda
-Capri-Suns
-Juice
-Fruits (wait until May to send)
-Individual bags of chips
-Teddy Grams
-Cookies
-Candy
-Pretzels
Thank you!
Hola Águilas de 5to grado! Las fechas para las reuniones de padres de quinto grado están a continuación. Estamos ansioso por verlos!
- Marzo 19 (5:30-6:30)
- Abril 9 (5:30-6:30)
- Mayo 21 (5:00- 6:00)
Fiesta de fin de año para alumnos de 5o Grado
Hola, estamos listos para comenzar a recibir snacks y refrescos no perecederos para nuestra fiesta de 5o grado.
Por favor de dejar bebidas o alimentos en la oficina principal para que podamos prepararnos para celebrar el paso de nuestros alumnos de quinto grado a la escuela secundaria. ¡Cualquiera puede ayudar!
Las siguientes son algunas ideas de lo que pueden donar para la fiesta de 5o grado:
-Gatorade
-Refresco enlatado
-Capri-Sun
-Jugo
-Fruta (espere hasta mayo para mandarlas)
-Bolsas individuales de chips
-Teddy Grams
-Galletas
-Dulces
-Pretzels
Gracias!
Parent Teacher Organization Message
Howdy Eagles! Spring is in the air for the Emery PTO!
Thanks to all who participated in our Raise Craze Fundraiser! We raised a total of $2,042 with 136 acts of kindness. Congrats to our daily prize winners Derek, Christina, Jade, Levi, Charlie, Allie, Mason, Travis, Layla, and Nicholas. Congratulations to Ms.Oluyide’s Class for winning the pizza lunch for receiving the most amount of donations! As well congrats to Ms. Vale’s class for winning the ice cream treat for doing the highest number of Acts of kindness!
Let’s Glow Crazy Dance is coming March 28th 6pm-8pm. Tickets are on sale on Membership Tool Kit. We will also be selling various glow items to enhance the experience. Limited quantities are available so purchase yours early. Glow items will be picked up at the dance. Skip the line and pre-purchase concession sales with your dance ticket.
Our yearbook pre-sales will be starting after Spring Break. The pre-sale price will be $25 and supplies are limited.
Important Dates:
March 1 March PTO Meeting @ 4:15 pm
March 7 Spring Pictures —- Volunteers Need!!
March 15 April Birthday Marquee purchases Due, $5
April 5 PTO meeting @ 4:15 pm
April 15 May Birthday Marquee purchases Due, $5
May 3 PTO meeting @ 4:15 pm
May 13 Day of Awesomeness — Volunteers Need!!
Volunteers are needed for multiple up and coming events, please email Kathleen the communications Liaison if you are interested at emeryelempto@gmail.com. Follow us on Facebook! (add facebook www.facebook.com/groups/emeryelempto)
Join us with membership toolkit: https://emerypto.membershiptoolkit.com/
Howdy águilas! ¡La primavera está en el aire para el PTO de Emery!
Gracias a todos los que participaron en la recaudacion de fondos Raise Craze! Recaudamos un total de $2,042 con 136 actos de generosidad. Felicidades a los ganadores del premio diario Derek, Christina, Jade, Levi, Charlie, Allie, Mason, Travis, Layla, y Nicholas. Felicidades al salon de Ms.Oluyide por ganar el almuerzo de pizza por recibir la mayor cantidad de donaciones! ¡También felicidades al salón de Ms. Vale por ganar una nieve con el numero más grande de actos de generosidad!
Para el 28 de marzo tendremos el baile Let’s Glow Crazy de 6pm-8pm. Los boletos estarán a la venta en Membership Tool Kit. También estaremos vendiendo varios artículos resplandecientes para hacerlo mas divertido. Tendremos cantidades limitadas así que compre los suyos temprano. Podrá levantar los artículos resplandecientes en el baile. Evite las colas y compre por adelantado las ventas de concesión con su entrada para al baile.
La preventa de anuarios empezara después de las vacaciones de primavera. El precio de preventa será de $25 y los suministros serán limitados.
Fechas importantes:
Marzo 1 Junta del PTO a las 4:15 pm
Marzo 7 Fotografías de primavera —- necesitamos voluntarios!!
Marzo 15 Ultimo día para comprar el anuncio de cumpleaños de abril en la marquesina $5
Abril 5 Junta del PTO a las 4:15 pm
Abril 15 Ultimo día para comprar el anuncio de cumpleaños de mayo en la marquesina $5
Mayo 3 Junta del PTO a las 4:15 pm
Mayo 13 Dia de Awesomenes- necesitamos voluntarios!!
Necesitamos voluntarios para varios eventos que vienen, por favor de mandar un correo electrónico a Kathleen la representante de comunicaciones si esta interesado a emeryelempto@gmail.com. ¡Síguenos en Facebook! ( www.facebook.com/groups/emeryelempto)
Unete al membership toolkit: https://emerypto.membershiptoolkit.com/
LET'S GLOW CRAZY DANCE
El baile Let's Glow Crazy será
Student Council Message
The next Student council meeting is on 3/8 at 7:30 in the library. Thank you to all the students who helped us with buying valentines Day items, stucco earned some great money to help with Emery.
Don't forget the Student Council is still doing Friday Hat day for .50 cents! Proceeds go to helping out Emery Elementary School.
Ya casi llegan las vacaciones de primavera.... marzo 11 a marzo 15. Es una semana libre para el personal y los alumnos. Espero que disfruten del tiempo libre con su familia y disfruten del clima más cálido.
No olvide que el consejo estudiantil aún tienen el evento de pagar .50 centavos por usar gorra los viernes! Los fondos recaudados son para ayudar a la escuela Emery Elementary.
PBIS Message
Parents! We want to get your feedback on how our school is doing as a PBIS (Positive Behavioral Interventions and Supports) campus. Please take the time to fill out the survey. Your feedback will be very beneficial to us!
Padres! Queremos saber sus comentarios de cómo nos está yendo como escuela con la aplicación PBIS (Positive Behavioral Interventions and Supports) . Por favor tómese un tiempo para completar la encuesta. Sus comentarios nos benefician a todos!
Por favor tómese un tiempo para completar la encuesta. Sus comentarios nos benefician a todos!
Librian Message
Mobile Library at Plantation Lakes Pool at Plantation Pt. and Vermillion Ct. on Saturday, March 23 from 10:00am-12:00pm
Check out books, get a free book, a snack, a bookmark, and maybe a lollipop!
Return books - Please look around your home. If you see any books with a library barcode sticker on them that have been hanging out for a while at your house, please bring them to the Emery Library. Even if they go to another CFISD school or the Harris County Library, Ms. McGinness will get them returned to the right place. We continue to hope all our books can return to their safe places on the shelves before the end of the year.
Name That Book – Our winning Name That Book team will represent Emery at the district competition on March 26 at the Berry Center. Toluwani Adeyemi, Omar Castro, Ayomikun Okunade, Sadie Ortega-Reyes, MichelleTariq, Keziah Thorn
Did you know that we have several ways to get electronic books on our students’ computers and tablets? This might be a great activity for Spring Break reading! You can get all the information and passwords from your student’s Language Arts teachers or you can email Ms. McGinness (bettie.mcginness@cfisd.net) for the information.
To find ebooks, visit our Emery Library Catalog by having your student log in to their my.cfisd.net portal and choose the library resources folder > Destiny Library. Then search for a topic of interest and scroll through books and look for these symbols
(green means available, red means it is checked out) or
OR
have your student log in to their my.cfisd.net portal and choose the library resources folder > Destiny Library and click Capstone Interactive Books on the first line of resources. See two of our ebooks linked below for you to enjoy.
https://shell.pebblego.com/book/9781496669001?sqs=SQS9/2JY1x5/or2CGLAlPm7mA==
https://shell.pebblego.com/book/9781515865261?sqs=SQS9/2JY1x5/or2CGLAlPm7mA==
Mobile Library at Plantation Lakes Pool at Plantation Pt. and Vermillion Ct. on Saturday, March 23 from 10:00am-12:00am
Check out books, get a free book, a snack, a bookmark, and maybe a lollipop!
Noticias de la Biblioteca
Regresen sus libros – Por favor de buscar en su casa. Si encuentras un libro con el código de barra de la biblioteca en tu casa, regréselos a la biblioteca de Emery. No importa que sean de otra escuela de CFISD o de la biblioteca de Harris County, Ms. McGinness los regresara al lugar correcto. Seguimos con la esperanza de que todos nuestros libros regresen a su lugar antes de que termine el año escolar.
Name That Book – El equipo ganador de Name That Book representara a Emery en la competencia del distrito el 26 de marzo en el Berry Center. Toluwani Adeyemi, Omar Castro, Ayomikun Okunade, Sadie Ortega-Reyes, MichelleTariq, Keziah Thorn
¿Sabías que tenemos varias maneras de ver libros electrónicamente en las computadoras y tabletas de los alumnos? ¡Esta es muy buena actividad para leer en las vacaciones de primavera! Puedes obtener toda la información y contraseñas con la maestra de lectura de su hijo o puede mandarle un correo electrónico a Ms. McGinness (bettie.mcginness@cfisd.net).
Para ver e-books (libros electrónicos), entre al catálogo de Emery Library haciendo que su hijo inicie la sesión en el portal my.cfisd.net y escoja el folder de recursos de la biblioteca > Destiny Library. Después busque un tema de interés displace sobre los libros y busque este símbolo
(el verde quiere decir disponible, el rojo es que no está disponible) o
O
Haga que su hijo inicie sesión en el portal my.cfisd.net y que escoja el folder de recursos de la biblioteca > Destiny Library y haga clic en Capstone Interactive Books que es la primera línea de recursos. Vea dos enlaces de e-books aquí abajo que le pueden gustar.
https://shell.pebblego.com/book/9781496669001?sqs=SQS9/2JY1x5/or2CGLAlPm7mA==
https://shell.pebblego.com/book/9781515865261?sqs=SQS9/2JY1x5/or2CGLAlPm7mA==
Biblioteca Móvil en la alberca de Plantation Lakes en Plantation Pt. y Vermillion Ct. el sábado 23 de marzo de 10:00a.m.-12:00p.m.
Saque libros de la biblioteca, reciba un libro gratis, un snack, un marcapáginas, ¡y tal vez una paleta!
Read Across America
Leer en toda América