Hazelbrook Community Newsletter

September 2- No School (Labor Day)

September 3- First day of school for 6th-grade students (1/2 day - Students released at 12:30 )

September 4- Late start Wednesday. We'll start at 9:30 am. All students.

September 16- After School Activities Begin.

September 18- Picture Day!

September 19- Back to School Night 5:00 - 7:00 PM

October 23rd-25th, 2024 Family Partnership Days-- More specific details to come!

TTSD School Year 24-25 Calendar

HMS Website Calendar

PSO Calendar

September 9 - September 13

• Monday-

• Lockers Assigned - by request / ASA sign-up

• TTSD Part 1 - Student Rights and Responsibilities Lesson Secondary

• Tuesday-

• Digital citizenship

• Thursday-

• How We Celebrate Each Other

• Friday-

• Fun Friday

Dear Families,
We are thrilled to welcome you to the new school year!
Exciting things are on the horizon, including the official launch of our new PSO!
The PSO will be live and fully launched at Back to School Night, and we can’t wait to share all the ways you can get involved and support our school community.

Queridas familias,
¡Estamos encantados de darle la bienvenida al nuevo año escolar!
¡Hay cosas emocionantes en el horizonte, incluido el lanzamiento oficial de nuestro nuevo PSO!
La PSO estará disponible y completamente lanzada en la Noche de Regreso a Clases, y estamos ansiosos por compartir todas las formas en que puede participar y apoyar a nuestra comunidad escolar.

Picture Day!
We have 6 volunteer slots available:

• 3 AM shifts: 9 AM – 12 PM
• 3 PM shifts: 12 PM – 3 PM

Volunteers will help students in line, gather order forms, and assist the photographers. It's a fun way to get involved early in the school year!

¡Día de fotografías!

Tenemos 6 puestos disponibles para voluntarios:

• Turnos de las 3 a. m.: de 9 a. m. a 12 p. m.
• Turnos de las 3 p. m.: de 12 p. m. a 3 p. m.

Los voluntarios ayudarán a los estudiantes en la fila, reunirán los formularios de pedidos y ayudarán a los fotógrafos. ¡Es una forma divertida de participar al comienzo del año escolar!
¡Regístrese ahora para ayudar y hacer que el Día de las fotografías sea un éxito!

We’re excited to share that the PSO has a brand-new website launching soon! This site will serve as a central hub for all things PSO, making it easier than ever to stay informed and get involved.

On the new website, you’ll find:

• Upcoming events and volunteer opportunities
• Information on how to join the PSO and dates of meetings
• News, updates, and ways to connect with other families in the community

We’ve designed the website to be user-friendly and full of helpful tools to keep you engaged and informed throughout the year. Whether you’re looking to volunteer, find important school resources, or just stay updated on what's happening, the new PSO website will have everything you need in one convenient place.
Look out for its official launch at Back to School Night (Sept 19th), and be sure to explore all the ways you can contribute to making this school year a success!

¡Nos complace anunciar que la PSO lanzará pronto un nuevo sitio web! Este sitio servirá como centro neurálgico para todo lo relacionado con la PSO, lo que hará que mantenerse informado y participar sea más fácil que nunca.
En el nuevo sitio web, encontrará:

Próximos eventos y oportunidades de voluntariado
Información sobre cómo unirse a la PSO y fechas de reuniones
Noticias, actualizaciones y formas de conectarse con otras familias de la comunidad
Diseñamos el sitio web para que sea fácil de usar y esté lleno de herramientas útiles para mantenerlo involucrado e informado durante todo el año. Ya sea que esté buscando ser voluntario, encontrar recursos escolares importantes o simplemente mantenerse actualizado sobre lo que está sucediendo, el nuevo sitio web de la PSO tendrá todo lo que necesita en un solo lugar conveniente.
Esté atento a su lanzamiento oficial en la Noche de regreso a la escuela (19 de septiembre) y asegúrese de explorar todas las formas en que puede contribuir para que este año escolar sea un éxito.

Flier Expires 9/13

Flier Expires 9/13

Tualatin Public Library welcomes YOU to the Teen Room! The Teen Room is a space reserved for students in grades 6-12. (The only adults allowed to stay in the room are library staff.)

There's Art supplies. Board games. Maker stuff. Computers. Space. And on weekends and school’s out days—video gaming!

Every Friday night is Teen Movie Night. After the library closes on Fridays, the Teen Room stays open for you to hang out and watch a movie (6-8:30pm). Questions? Email Aimee at ameuchel@tualatin.gov.

See other events here:

Tualatin Library Event Calendar

All of the newsletters are archived on the Hazelbrook website!

You can find all of this year's newsletters here.

Please continue to encourage your students to use

the Hawk Report for bias, hate speech, and other concerns. This is located on your student's iPad.

Smore Newsletters

We are back on Smore! Please refer to this page on the HMS website for old newsletters in the future.

11300 SW Hazelbrook Rd

Tualatin, OR 97062

Main Office Phone/Teléfono de la oficina principal: 503-431-5100

Attendance Phone/Línea de Asistencia: 503-431-5121

Fax: 503-431-5110

Counseling Office Fax: 503-431-5090

Website/Sitio web: https://www.ttsdschools.org/hazelbrook

Instagram: @officialhazelbrookms

Twitter: @ttsdhazelbrook

Facebook: @hazelbrookmiddleschool

If you need interpretation services, please call our English Language Learner (ELL) Department at: (503)431-4123 (English)

Si necesita servicios de intérprete, favor de llamar al Departamento de Aprendizaje del Idioma Inglés (ELL) al: (503)431-4123 (Spanish)

Haddii aad u baahantahay adeegga turjumaan, fadlan u wac Qaybta Barashada Luqada Ingrisiga ee Tel: (503)431-4123 (Somalí) (503)431-4123 (Arabic)

Nếu như ông/bà cần dịch vụ thông dịch, xin vui lòng gọi bộ phận English Language Learner (ELL) của chúng tôi tại: (503) 431-4123

(Vietnamese) 若您需要語言翻譯服務，請聯絡我們的英語學習部門(ELL)，電話：(503)431-4123。 (Chinese)

Ika pwe ke mochen an emon epwe anisuk non pekin chiaku kose mochen kopwe kokori ei nampa: (503)431-4123 (Chuukese)

Если Вы нуждаетесь в услугах переводчика, тогда, пожалуйста, звоните в наш Отдел для изучающих английский язык (English Language Learner- ELL), по номеру телефона: (503)431-4123 (Russian)