Cougar Cubs News
Week 21/22
Monday Message/ Mensaje de lunes
Hello Cougar Cubs Family,
I want to express my deepest gratitude for your unwavering support in your child's learning journey. Your involvement makes a significant difference, and we are fortunate to have such a dedicated community. We are incredibly thankful for your generous donations of time and funds, which play a crucial role in enhancing each child's educational experience.
Recently, we received substantial contributions that will enable us to acquire additional books aligning with our literacy core. These resources will not only support students in becoming proficient readers but also help them explore our world and understand the important events that shape our cultures and communities.
A special thank you goes to our PTA for their incredible efforts and contributions. There support in organizing events and providing resources enriches our students' educational experiences immensely. We are working together to hold a SCHOOL FUNDRAISER as a culminating activity. We will provide more information in the coming weeks.
We are always looking for more volunteers to join us in supporting our students. If you have some time to spare, we would love to have you come and read with our students. Your presence and engagement are invaluable to their growth and success.
Additionally, there is an update to our district-wide lunch balance policy. As before, all outstanding lunch balances must be paid in full by the end of the school year. The new change is that any unpaid balances will carry over to subsequent years. If you have 30 or more unpaid meals, your account may be referred to a collection agency.
Thank you once again for your continued support and commitment. Together, we can make a lasting impact on our children's education.
Sincerely,
Principal Caldwell
Hola Familia de Cougar Cubs,
Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su inquebrantable apoyo en el viaje de aprendizaje de su hijo. Su participación marca una diferencia significativa, y somos afortunados de contar con una comunidad tan dedicada. Estamos increíblemente agradecidos por sus generosas donaciones de tiempo y fondos, que desempeñan un papel crucial en mejorar la experiencia educativa de cada niño.
Recientemente, hemos recibido contribuciones sustanciales que nos permitirán adquirir libros adicionales que se alineen con nuestro núcleo de alfabetización. Estos recursos no solo apoyarán a los estudiantes en convertirse en lectores competentes, sino que también les ayudarán a explorar nuestro mundo y comprender los eventos importantes que moldean nuestras culturas y comunidades.
Un agradecimiento especial al PTA por sus increíbles esfuerzos y contribuciones. Su apoyo en la organización de eventos y provisión de recursos enriquece enormemente las experiencias educativas de nuestros estudiantes. Estamos trabajando juntos para realizar una RECAUDACIÓN DE FONDOS ESCOLAR como actividad culminante. Proporcionaremos más información en las próximas semanas.
Siempre estamos buscando más voluntarios para unirse a nosotros en el apoyo a nuestros estudiantes. Si tiene algo de tiempo libre, nos encantaría que viniera a leer con nuestros estudiantes. Su presencia y participación son invaluables para su crecimiento y éxito.
Además, hay una actualización en nuestra política de saldos de almuerzo a nivel distrital. Como antes, todos los saldos de almuerzo pendientes deben pagarse en su totalidad antes del final del año escolar. El nuevo cambio es que cualquier saldo impago se trasladará a los años siguientes. Si tiene 30 o más comidas no pagadas, su cuenta podría ser referida a una agencia de cobros.
Gracias una vez más por su continuo apoyo y compromiso. Juntos, podemos tener un impacto duradero en la educación de nuestros hijos.
Sinceramente,
Director Caldwell
