Mustang Counselors' Corner
January 2023
Mustang Counseling Team / Equipo de consejeras de Jefferson
The Thomas Jefferson High School Counselors are committed to ensuring that our students and parents have access to a comprehensive counseling program. Please feel free to contact us about any concerns you have and need our support addressing.
Counselors can be reached by calling 210-438-6570 ext. 37015. We also invite you to visit our department webpage for access to valuable resources.
https://schools.saisd.net/page/007.counselor
Español
Las consejeras de la escuela secundaria Thomas Jefferson están comprometidas a asegurar que nuestros estudiantes y padres tengan acceso a un programa de consejería integral. No dude en ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier inquietud que tenga y necesite nuestro apoyo para abordar.
Los consejeras pueden ser contactados llamando al 210-438-6570 ext. 37015. También lo invitamos a visitar la página web de nuestro departamento para acceder a recursos valiosos.
Help us WELCOME our new College Advisor, Mr. Omar Chavira! / ¡Ayúdanos a DAR LA BIENVENIDA a nuestro nuevo Consejero Universitario, el Sr. Omar Chavira!
I wanted to introduce myself, my name is Omar Chavira, and I am the new College Bound Advisor working in the College & Career Hub with Ms. Ibarra and Mr. Brown.
A little bit about myself: Born and raised in San Antonio, earned both my bachelor’s and masters from UTSA. I have 12+ years of College, Career, and Military exploration experience. I teach at Northwest Vista College, and I married my high school sweetheart (she’s very lucky), and have 4 fur babies (Dug, Dillion, Dennis, and Donnie). Oh, and I love BATMAN and DC. This is my dream job where I get to help students create a plan of action after high school whether it’s going to college, enlisting into the military, or finding a high paying job. I like to say that I am a Certified Life Changer!
I am so excited to be working at Jefferson HS and having a chance to meet with you and assist you with your College, Career, or Military transition.
I will be working with all students with last names from (A – L). I will be in the College Hub Monday thru Thursdays during school hours and working after school on designated days.
If you need assistance with College Applications, Financial Aid, Scholarships, Military Exploration, or Job Opportunities, please let me know.
Thank you for letting me have this opportunity to work with you and Change Your Life!
Español
Quería presentarme, mi nombre es Omar Chavira, y soy el nuevo Consejero de College Bound que trabaja en College & Career Hub con la Sra. Ibarra y el Sr. Brown.
Un poco sobre mí: nací y crecí en San Antonio, obtuve mi licenciatura y maestría en UTSA. Tengo más de 12 años de experiencia en exploración universitaria, profesional y militar. Doy clases en Northwest Vista College, me casé con mi novia de la secundaria (tiene mucha suerte) y tengo 4 bebés peludos (Dug, Dillion, Dennis y Donnie). Ah, y me encantan BATMAN y DC. Este es el trabajo de mis sueños donde puedo ayudar a los estudiantes a crear un plan de acción después de la escuela secundaria, ya sea ir a la universidad, alistarse en el ejército o encontrar un trabajo bien remunerado. ¡Me gusta decir que soy un Cambiador de Vida Certificado!
Estoy muy emocionada de trabajar en Jefferson HS y tener la oportunidad de reunirme con usted y ayudarlo con su transición universitaria, profesional o militar.
Estaré trabajando con todos los estudiantes con apellidos de (A – L). Estaré en College Hub de lunes a jueves durante el horario escolar y trabajaré después de la escuela en los días designados.
Si necesita ayuda con solicitudes universitarias, ayuda financiera, becas, exploración militar u oportunidades laborales, hágamelo saber.
¡Gracias por permitirme tener esta oportunidad de trabajar con usted y cambiar su vida!
January Department Highlights / Aspectos destacados del departamento de diciembre
Future Mustangs Visit Jefferson / Los futuros Mustangs visitan Jefferson
Español
Los días 10 y 11 de enero, los estudiantes de 8.° grado de la Escuela Intermedia Longfellow, la Academia Fenwick, la Academia Woodlawn y la Escuela Intermedia Whittier visitaron Jefferson. Nuestros futuros Mustangs fueron invitados a escuchar acerca de todos los caminos profesionales (respaldos) y clubes/organizaciones que ofrecemos en Jefferson. Los estudiantes también tuvieron la oportunidad de participar en una reunión de ánimo y visitas al campus. ¡Esperamos verlos este verano para Camp MYP!
TJ Counselors Provide Updates & Team Building Activity at January Professional Development / Las consejeras de Jefferson brindan actualizaciones y actividades de formación de equipos en el desarrollo profesional de enero
Español
El 3 de enero de 2023, los consejeros de TJ participaron en el desarrollo profesional del campus para nuestra facultad y personal. Este tiempo se utilizó para recordar a la facultad y al personal sobre temas importantes que afectan a nuestros estudiantes y cómo abordarlos. También involucramos a toda nuestra facultad y personal en una actividad de formación de equipos que fue dirigida por la consejera Sandy Gonzalez.
Class of 2023 Seniors Visit San Antonio College / Los estudiantes de último año de la clase 2023 visitan San Antonio College
On Thursday, January 26, 2023, Class of 2023 Seniors had the opportunity to sign-up for and attend a field trip to San Antonio College. Students who attended had an opportunity to tour the campus and learn about all of the resources available to San Antonio College students.
Español
El jueves 26 de enero de 2023, los estudiantes del último año de la Clase 2023 tuvieron la oportunidad de inscribirse y asistir a una excursión a San Antonio College. Los estudiantes que asistieron tuvieron la oportunidad de recorrer el campus y conocer todos los recursos disponibles para los estudiantes de San Antonio College.
International Baccalaureate Diploma Program Social Emotional Learning Workshop / Programa del Diploma del Bachillerato Internacional Taller de aprendizaje socioemocional
Español
El jueves 12 de enero de 2023, nuestro consejero de Comunidades en las escuelas y IB DP facilitó un taller de SEL (Aprendizaje socioemocional) para nuestros estudiantes de IB Magnet de 11.° grado. El tema de este mes fue Habilidades de comunicación efectiva. La actividad, que fue creada por nuestros coordinadores de sitio de CIS, incluía una actividad que desafiaba a los estudiantes a trabajar juntos para completar una tarea pero completarla con varias barreras de comunicación. Después de la actividad, participamos en discusiones sobre cómo las barreras de comunicación o la falta de comunicación afectan nuestra capacidad para lograr diversas tareas en nuestra vida cotidiana. También discutimos diferentes enfoques para abordar las barreras/desafíos de comunicación.
January Parent Workshop / Taller para padres de enero
We would like to thank St. Paul's Catholic Church and Christ Episcopal Church for providing dinner for our families! Our SAC partners also provided refreshments!
CCMR Parent Presentation - Click Here
Español
El lunes 23 de enero de 2023, nuestros consejeros de TJ organizaron una noche de información sobre preparación universitaria, profesional y militar para nuestros padres de Mustang. Los padres que asistieron recibieron información valiosa sobre cómo apoyamos a nuestros estudiantes para que se preparen para sus planes posteriores a la secundaria y cómo los padres pueden ayudar en este proceso. También tuvimos numerosas organizaciones disponibles para responder preguntas: la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas, Palo Alto College, San Antonio College, Cafe College, Trinity Advising Corp, Project STAY, Jefferson College Advisors y representantes de estudiantes para compartir información sobre su respaldo (trayectoria profesional). ¡Hemos incluido un enlace a las presentaciones a continuación como referencia!
¡Nos gustaría agradecer a la Iglesia Católica de St. Paul y la Iglesia Episcopal de Cristo por proporcionar la cena para nuestras familias! ¡Nuestros socios SAC también brindaron refrigerios!
Presentación para padres de CCMR - Haga clic aquí
Newsletter for Sophomore & Junior Parents / Boletín para padres de estudiantes de grado 10 y 11
Hello Parents! My name is Nathan Brown, and I am the advisor for the underclassmen here at Jefferson HS. At this time, if your student is a junior and is graduating next year, they have more than likely met with me at least once 1-on-1 in a meeting about their plans after graduation. If you're not sure if your student has met with me, or you have questions about how to be ready for senior year, please reach out to me at nbrown5@saisd.net. I am here to prepare you and your student for senior year and can help with any questions you may have about the process. There's a lot to understand, but we have all the resources to answer any of your questions about college, the military, trade school, or jobs!
Newsletter Link - Click Here
Español
¡Hola padres! Mi nombre es Nathan Brown y soy el asesor de los estudiantes de primer año aquí en Jefferson HS. En este momento, si su estudiante es un junior y se graduará el próximo año, es muy probable que se haya reunido conmigo al menos una vez 1 a 1 en una reunión sobre sus planes después de la graduación. Si no está seguro de si su estudiante se ha reunido conmigo, o si tiene preguntas sobre cómo estar listo para el último año, comuníquese conmigo a nbrown5@saisd.net. Estoy aquí para prepararlo a usted y a su estudiante para el último año y puedo ayudarlo con cualquier pregunta que pueda tener sobre el proceso. ¡Hay mucho que entender, pero tenemos todos los recursos para responder a cualquiera de sus preguntas sobre la universidad, el ejército, la escuela de oficios o el trabajo!
Enlace al boletín - Haga clic aquí
Please help us ensure that your child is in school, attending all classes every day! If a student earns more than 4 unexcused absences in any class during a semester, they will be denied credit for the course - even if they passed it. Students will only have until February 15, 2023 to make-up any attendance seat time in order to recover credit or they will have to repeat the semester of the course in summer school. The following are the ways students can make up the attendance seat time-
- Before or After School Tutoring with Teachers
- Coffee with the Assistant Head of School on Jan. 1 or Feb. 6 at 6:00 p.m. in the cafeteria - Parent & Student MUST Attend
- Fridays after school - 2:00-4:15 p.m. in the cafeteria
- IB Family Engagement Night on Jan. 12th at 6:00 p.m. in the cafeteria
- Staying after school during semester exam week - 1:20-4:20 p.m. in the cafeteria
- Saturday School on February 11, 2023 from 8:30-11:45 a.m. - Students must register (Click Here)
Español
Padres:
¡Ayúdenos a garantizar que su hijo asista a la escuela y asista a todas las clases todos los días! Si un estudiante acumula más de 4 ausencias injustificadas en cualquier clase durante un semestre, se le negará el crédito por el curso, incluso si lo aprobó. Los estudiantes solo tendrán hasta el 15 de febrero de 2023 para recuperar cualquier tiempo de asiento de asistencia para recuperar crédito o tendrán que repetir el semestre del curso en la escuela de verano. Las siguientes son las formas en que los estudiantes pueden recuperar el tiempo de asiento de asistencia:
- Tutoría antes o después de la escuela con maestros
- Café con el Subdirector de la Escuela el 1 de enero o el 6 de febrero a las 6:00 p.m. en la cafetería - El padre y el estudiante DEBEN asistir
- Viernes después de la escuela - 2:00-4:15 p.m. en la cafeteria
- Noche de participación familiar de IB el 12 de enero a las 6:00 p. m. en la cafeteria
- Quedarse después de clases durante la semana de exámenes semestrales - 1:20 p. m. a 4:20 p. m. en la cafeteria
- Escuela sabatina el 11 de febrero de 8:30 a 11:45 am - Los estudiantes deben registrarse (haga clic aquí)
Register your child for our STAAR EOC Saturday School!
¡Registre a su hijo para nuestra Escuela Sabática STAAR EOC!
February Events / Eventos de febrero
February/Febrero
2nd - Drive-thru Academic Awards Ceremony @ 5:30-6:30 p.m. @ Arcade
3rd - SAC Field Trip for Juniors (Students must sign-up with Mr. Brown in the HUB)
4th - Cafe College SAT/ACT Test Prep In-person Workshop @ 8:30 a.m.-4:00 p.m. @ Cafe College (Must register in advance)
6th - Coffee w/the Head of School @ 6 p.m. @ Cafeteria
8th - Financial Aid Night (Bring your laptop) @ 5:30-7 p.m. @ Library
9th-13th - Class of 2023 Scholarship Contest (Complete 5 Scholarships and enter the raffle)
11th - Cafe College SAT Online Practice Test @ 9 a.m.- 1:00 p.m. (Must register in advance)
11th - Cafe College Understanding Student Loans In-person Workshop @ 2:00-3:00 p.m. @ Cafe College (Must register in advance)
13th-17th - Random Acts of Kindness Week
15th - Trinity University Field Trip for Juniors (Students must sign-up with Mr. Brown in the HUB)
16th - IB DP SEL Workshop (Topic: Health Relationships)
18th - Cafe College Financial Aid for Undocumented Students In-person Workshop @ 2:00-3:00 p.m. @ Cafe College (Must register in advance)
20th - Holiday
22nd - Junior Parent Night - Financial Aid 101 (Bring your laptop) @ 5:30-7 p.m. @ Library
24th - University Health Meningitis Immunizations for Seniors @ 12:00-4:00 p.m. @ Library - Must register in the HUB
25th - Cafe College College Success Skills In-person Workshop @ 10:00-11:00 a.m. @ Cafe College (Must register in advance)
25th - Cafe College College 101:Parent Edition In-person Workshop @ 10:00-11:00 a.m. @ Cafe College (Must register in advance)
28th - Financial Aid Night (Bring your laptop) @ 5:30-7 p.m. @ Library
Mustang College & Career HUB
The college advising team consists of Mr. Omar Chavira, Ms. Paloma Ibarra and Mr. Nathan Brown. They are available to assist students and parents with the college admissions, financial aid, military enlistment and career readiness process. Please stop by and visit them in Rm#1202 or contact them by phone at 210-438-6570 ext. 37043 or 37390.
It is important to inform senior parents that the State of Texas has made the submission of a financial aid application a graduation requirement beginning with the Class of 2022, so we will be readily available to ensure that we support our families through this very important process. Our goal is to ensure that all of our students are ready to begin their post-secondary plans immediately after their high school graduation.
We invite our students and their families to take full advantage of the assistance available as you begin to prepare for life after high school.
Español
El equipo asesor de la universidad está formado por el Sr. Omar Chavira, la Sra. Paloma Ibarra y el Sr. Nathan Brown. Están disponibles para ayudar a los estudiantes y padres con la admisión a la universidad, la ayuda financiera, el alistamiento militar y el proceso de preparación profesional. Pase y visítelos en Rm#1202 o comuníquese con ellos por teléfono al 210-438-6570 ext. 37043 o 37390.
Es importante informar a los padres de último año que el Estado de Texas ha hecho que la presentación de una solicitud de ayuda financiera sea un requisito de graduación a partir de la Clase de 2022, por lo que estaremos disponibles para asegurar que apoyamos a nuestras familias a través de este proceso tan importante. Nuestro objetivo es garantizar que todos nuestros estudiantes estén listos para comenzar sus planes postsecundarios inmediatamente después de graduarse de la escuela secundaria.
Invitamos a nuestros estudiantes y sus familias a aprovechar al máximo la asistencia disponible a medida que comienzan a prepararse para la vida después de la escuela secundaria.