Citizens Connection (en español)

Incluído en el boletín de esta semana:

• Esta semana es la orientación para las familias nuevas
  
• Conozca al maestro - Lunes 12 de agosto
• Clínica de vacunas la tarde para conocer al maestro
• Oportunidad de preparación de voluntariado en la escuela - 8 y 12 de agosto
• Revise las preferencias de sus contactos
• Programa Camp Fire de cuidado para después de la escuela
• Formulario de propuestas - Clubes para después de la escuela
• Salida temprano los miércoles

Si este es su primer año como familia de Citizens, por favor únase a nosotros el día para orientación para familias nuevas el jueves 8 de agosto de 6 - 7 pm. Después seguirá un presentación de parte del Dr. Miles (director ejecutivo) y el Sr. Butler (director), se servirá pizza, y tendrá tiempo de hacer preguntas, asistencia disponible para arreglar su Parent Portal, y más.

Los estudiantes son bienvenidos de asistir con sus cuidadores pero no se requiere que lo hagan. Hay disponibilidad de estacionamiento en la escuela de CWCKC y en las calles cercanas a la escuela. Por favor entre y salga por la puerta trasera (que se encuentra cerca la estacionamiento) para evitar entrar por el primér piso en donde por este momenta se están haciendo remodelaciones.

Tendremos un intérprete de español disponible para el día de orientación para nuevas familias y el día para conocer al maestro. Usted puede enviar un mensaje a Ivette De La Paz al número 816.804.2529 si tiene alguna pregunta en cualquier momento.

Conozca al maestro se llevará a cabo el dia lunes 12 de agosto. La escuela estará abierta entre las horas de 5:30 - 7 pm para que su familia:

• Reciba asignaturas de los maestros de la escuela primaria y el horario de clases para los estudiantes de la escuela secundaria.
• Conozca a los maestros, maestros de clases selectivas y visite el salón de clases.
• Haga entrega de útiles escolares en el salón de clases de su estudiante.
• Busque en el closet piezas de ropa para uniforme.
• Entregue medicamentos y papeleo requerido a la enfermera.
• Obtenga las vacunas requeridas aquí mismo por parte de KC Health.
• Complete el formulario para almuerzo gratis o de precio reducido, el cual deberán ser completados por todas las familias.
• ¡Hága preguntas!

Tendremos un intérprete de español disponible para el día de orientación para familias nuevas y el día para conocer al maestro. Usted puede enviar un mensaje a Ivette De La Paz al número 816.804.2529 si tiene alguna pregunta en algún momento.

Estamos emocionados de anunciarle que durante el evento de conozca al maestro el día 12 de agosto también habrá una clínica para vacunas de las 5 - 7 pm. Esta clínica está organizada por Kansas City Health Department, se le ofrece la oportunidad de asegurarse que las vacunas de su niño están al día antes de el primér día de clases. ¡No se requiere de cita o de reservación! Si usted tiene preguntas sobre las vacunas de su niño, por favor contácte a la enfermera Turner al correo carmen.turner@cwckansascity.org

¡Por favor únase este jueves 8 de agosto de 2pm - 6pm para ayudarnos a preparar nuestro campus para el año escolar venidero! ¡Estaremos trabajando en todo, desde areglar las plantas, arreglar la zona de de juegos y organizar el closet de los uniformes para el intercambio de uniformes! Si usted planea ayudarnos con las plantas, si le es posible, por favor traiga un par de guantes para jardín.

¡El día lunes 12 de agosto de 2pm-5pm estaremos terminando de hacer la limpieza de las zonas verdes y de la zona de juegos!

Por favor contacte al encargado de locación, Blake Smith, si tiene preguntas.

¡Por favor asegúrece de que se ha registrado para recibir todas las comuniciones de la escuela! La comunicación no solo incluye el boletín semanal Citizens Connection, pero también mensajes oportunos acerca de eventos y si se llegara a cerrar la escuela. Siga estas instrucciones para asegurarce de que está anotado para recibir los boletines, textos, correos electrónicos, y llamadas de teléfono:

1. Haga log in en su Parent Portal.
2. Haga click en el ícono de la persona en la esquina superior derecha.
3. Haga click en "Settings".
4. Haga click en "Contact Preferences".
5. Asegúrece de que todas las cajillas están marcadas para que el contactemos y enviemos información por correo electrónico y número de teléfono.

Si usted necesita ayuda con su Parent Portal, por favor no vacile en contactar a Ms. Kidd al tisha.kidd@cwckansascity.org

¡Si usted necesita cuidado para después de la escuela pero aún no se ha registrado para el cuidado de después de la escuela por medio de Camp Fire, por favor hágalo lo más pronto posible! Hay espacios limitados disponibles, y Camp Fire está casi a su capacidad. De manera similar, si ustéd ya se registró previamente y ha tenido cambio de planes, por favor contacte a Camp Fire para notificarle que ya no quiere que su niño siga matriculado.

Haga click aquí para matricular a su niño(os). Si usted tiene tiene algúna pregunta, por favor contacte directamente a Camp Fire al 660-539-7100 o mandelas por correo electrónico al megan.mcmurray@campfireheartland.org.

¡Nuestros clubes son dirigidos por staff de la escuela, cuidadores, y miembros de la comunidad quienes tienen gran pasión por alguna habilidad o un hobby que ellos quieren compartir con sus estudiantes. Algunos ejemplos de clubes populares de años anteriores son; decoración de pasteles, ajedrez, club de cocina, yoga, dungeons and dragons, manualidades, soccer y club de español! A los patrocinadores se les paga $600 al final del semestre por asistir a una orientación y después dar las clases por diez semanas de clubes. Si le gustaría ser patrocinados para un club, por favor complete esta propuesta para clubes antes del lunes 12 de agosto.

La salida temprano se llevará a cabo a la 1:45 pm cada miercoles comenzando el 21 de agosto. Habrá cuidado de niños disponible hasta las 3:30 para los estudiantes que no estén matriculados en el cuidado de despues de la escuela si acaso sus cuidadores/padres no pueden recogerlos a la 1:45 pm. Los estudiantes de Camp Fire asistirán al programa de Camp Fire comenzando a la 1:45 pm el día de salida temprano el miercoles y pueden ser recogidos a las 6 pm como en los otros días.

Por favor tome en cuenta que aunque el 14 de agosto es miercoles, los niños salen hasta las 3:30 pm ese primer día.

¡No olvide revisar el Family Dashboard para ver el calendario completo!

Agosto 8 - Voluntariado de mejoramiento de la escuela, 2-6 pm

Agosto 8 - Orientación para nuevas familias, 6 pm

Agosto 12 - Clinica de vacunas, 5-7 pm

Agosto 12 - Conozca al maestro, 5:30-7 pm

Agosto 14 - Primer día de clases (salida a las 3:30 pm)

Agosto 21 - Primer miercoles de salida temprano (salida a la 1:45 pm)

Agosto 29 - Noche de regreso a clases, 6-7:30 pm

Email: info@cwckansascity.org
Website: www.cwckansascity.org
Location: 3435 Broadway Boulevard, KCMO, 64111
Phone: (816)499-8000

Facebook: https://www.facebook.com/cwckansascity

Instagram: https://www.instagram.com/cwckansascity