mensaje del superintendente

Estimada comunidad del OUSD,

Con cauteloso optimismo, estamos planeando la transición a la Fase 2 de nuestro Plan de Reapertura Escolar Impulsada por la Seguridad y la Salud. Nuestro plan de Fase 2 permite a las familias elegir permanecer en el aprendizaje de 100% a distancia o a transiciónar a la instrucción en el plantel escolar. Los estudiantes de primaria también tendrán la opción de participar en un programa mixto con aprendizaje tanto a distancia como en el plantel escolar. Los estudiantes participarán en clases en vivo (sincrónicas) con sus maestros todos los días, al igual que una instrucción rigurosa y apoyo del personal del Distrito.

Los estudiantes que opten por regresar al plantel escolar no lo harán todos el mismo día. Grupos pequeños se incorporarán gradualmente para ayudar a establecer grupos estables y garantizar que los estudiantes entiendan nuestras nuevas rutinas y protocolos de seguridad. Los estudiantes de la secundaria y de la preparatoria serán asignados a la cohorte A o B. Las familias de la secundaria serán notificadas de la cohorte de sus estudiantes el viernes 18 de septiembre, y las familias de la escuela preparatoria serán notificadas el viernes 25 de septiembre.

Cada escuela tendrá horarios y protocolos adaptados para apoyar la salud y la seguridad segun el número de estudiantes que regresen al aprendizaje en el plantel escolar, la capacidad del sitio y otras especificaciones de las instalaciones. Por favor, preste mucha atención a los detalles que su director compartirá con respecto al sitio escolar de su estudiante.

Escuelas Primarias

Durante la semana del 21 al 25 de septiembre, los maestros proporcionarán instrucción en vivo (sincrónicas) a los estudiantes hasta las 11:40 AM. El resto del día durante esta semana, los maestros recibirán capacitacion profesional y se prepararán para que los estudiantes regresen a clase mientras los estudiantes trabajan en tareas independientemente.

Los Estudiantes Regresan al Plantel Escolar

• Lunes 28 de septiembre: Pre-K, TK, Kinder y Primer Grado, Parkside Home School (K-6), y Programas Regionalizados Autónomos de Pre-K a Grado 6

• Miercoles 30 de septiembre: Clases de Combinación en Grados 1 y 2, Grado 2 y Grado 3
• Viernes octubre 2: Grados 4, 5 y 6

Escuela Secundaria

Los maestros proporcionarán instrucción en vivo (sincrónicas) a los estudiantes en un horario de dia mínimo el 25, 28, 29 y 30 de septiembre. Durante estas tardes, los maestros recibirán capacitacion profesional y se prepararán para que los estudiantes regresen a clase mientras los estudiantes trabajan en tareas independientemente.

Los estudiantes se dividirán en dos cohortes. La cohorte A se reunirá los lunes y martes. La cohorte B se reunirá los jueves y viernes. Todos los estudiantes participarán en el aprendizaje a distancia los miércoles, excepto los programas regionalizados.

Estudiantes Regresando al Plantel Escolar

• Jueves 1º de octubre (segunda etapa del trimestre): Grado 6 cohorte B, Grodo 8 cohorte B, Parkside Home School (7-12), apoyo a Educación Especial (programas regionals), cualquier grupo de estudiantes identificado**
• Viernes 2 de octubre: Grado 7 cohorte B
• Lunes 5 de octubre: Grado 8 cohorte A y Grado 6 cohorte A
• Martes 6 de octubre: Grado 7 cohorte A

Preparatorias

Los maestros proporcionarán instrucción en vivo (sincrónicas) a los estudiantes hasta que se programe un día mínimo el 8, 9, 12 y 13 de octubre. Durante estas tardes, mientras los estudiantes trabajan en tareas independientemente, los maestros recibirán desarrollo profesional y se prepararán para que los estudiantes regresen a clase. El 14 de octubre es un día mínimo para los maestros de secundaria con fines de realizar las calificación. Este tiempo le permitira a los estudiantes de la secundaria terminar sus proyectos finales y exámenes en línea antes de cambiar al aprendizaje en persona de la Fase 2 con los próximos tres cursos SLICE.

Los estudiantes se dividirán en dos cohortes. La cohorte A se reunirá los lunes y martes. La cohorte B se reunirá los jueves y viernes. Todos los estudiantes participarán en el aprendizaje a distancia los miércoles, excepto los programas regionalizados.

Estudiantes Regresando al Plantel Escolar

• Jueves 1º de octubre: Parkside Home School (7-12), apoyo a Educación Especial (programas regionals), cualquier grupo de estudiantes identificado**
• Jueves 15 de octubre (inicio del segundo trimester): Grado 9 cohorte B, Grado 12 cohorte B, Todos los estudiantes de la escuela Richland
• Viernes 16 de octubre: Grado 10 cohorte B, Grado 11 cohorte B,
• Lunes 19 de octubre: Grado 12 cohorte A, Grado 9 cohorte A
• Martes 20 de octubre: Grado 11 cohorte A, Grado 10 cohorte A

** Los directores de escuelas secundaria y preparatoria, en colaboración con los profesores, pueden identificar cohortes individuales y/o pequeñas de estudiantes para la instrucción y el apoyo en persona. Estos estudiantes pueden incluir a aquellos que:

• Estan teniendo dificultad academicamente/recibiendo una calificación de D/F’s
• Estan teniendo dificultad con la asistencia escolar
• Son identificados con un perdida especifica de aprendizaje/brechas
• Aprendizes de Inglés
• Estudiantes con un Plan de Estudio (IEP)
• En peligro o/y alta-necesidad
• Inscritos en progromas especializados dentro de VAPA, CTE, etc…

Información Adicional

Las cubiertas faciales o cubrebocas son obligatorias para los estudiantes de tercer grado y superiores que asisten a la escuela en el plantel escolar. Los estudiantes que reciban exenciones de cubrebocas/cubiertas faciales deberán usar protectores faciales en la medida en que su condición lo permita. También se espera que los niños de los grados K-2 usen cubrebocas o escudos faciales.

El personal también debe usar cubiertas faciales. Los empleados que buscan una exención deben comunicarse con Recursos Humanos.

Gracias por su paciencia y flexibilidad mientras continuamos navegando por el nuevo año escolar.

Saludos cordiales,

Gunn Marie Hansen, Ph.D.

Superintendente de Escuelas

Email: communications@orangeusd.org
Website: www.orangeusd.org
Location: 1401 North Handy Street, Orange, CA, USA
Phone: 714-628-4000
Facebook: https://www.facebook.com/OrangeUnifiedSchoolDistrictCA
Twitter: @orangeunifiedCA

Te invitamos a tomar un momento para seguir a nuestro Distrito en las redes sociales para recibir nuestras últimas noticias y anuncios. Las redes sociales también pueden ser una línea crítica de comunicación durante emergencias y serán un excelente lugar para que usted obtenga información actualizada: Twitter | Facebook | Instagram | YouTube