El Silbido del Delfín
25 de mayo 2022 Número 35
MENSAJE DE LA DIRECTORA DR. CRATES
Estimadas Familias de Castro,
Soy madre, abuela y la “padre” escolar de nuestros estudiantes. En cada uno de estos papeles me faltan palabras para expresar mi tristeza y consternación por los recientes tiroteos en una escuela de Texas. Ya sea que hayamos nacido y crecido en este país o seamos inmigrantes, todos queremos lo mismo para nuestros hijos y nietos: felicidad, seguridad y esperanza. Realmente lamentamos la pérdida de niños y maestros y nos preguntamos: ¿Cómo pueden seguir pasando estas cosas? Es aún más difícil responder a las preguntas de los niños. Simplemente no hay lógica, ni hay respuestas simples. Todos necesitamos reflexionar sobre cómo cambiar esta violencia. Estos incidentes refuerzan la necesidad de que todos estemos atentos a los problemas de salud mental de quienes nos rodean y de asegurarnos de que todos se sientan conectados y tengan un sentido de comunidad.
—------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------
Avisos y fechas importantes
- Todos los Chromebooks de Kindergarten, primer y segundo grado deben devolverse mañana, viernes 27 de mayo. También se deben devolver los auriculares y los cargadores.
- Los Chromebooks de los grados 3 y 4 deben entregarse el martes 31 de mayo, con auriculares y cargadores.
- Espero que lea la carta de aprendizaje de verano que le envié hoy. La próxima semana recibirá una copia impresa del Registro de aprendizaje de verano. Aquí está el enlace al registro de verano. También está en el sitio web de MVWSD. Eche un vistazo al menú de aprendizaje de verano
- ¿Es su hijo un estudiante de inglés? Busque los puntajes ELPAC de su hijo en el correo y en PowerSchool antes de que finalice el año escolar. Esta es la prueba estatal anual que ayuda a determinar si su hijo es candidato para la reclasificación.
Sinceramente,
Dra. Judy Crates
CALENDARIO
- Debido a las computadoras portátiles
- 27 de mayo, 2022 - Día de revés
- 27 de mayo de 2022 - Día de campo
- 27 de mayo de 2022 - Fin de Trimestre (Día Mínimo)
- 30 de mayo de 2022 - Día de los Caídos (No hay clases)
- 1 de mayo de 2022 - Excursión de 5to grado
- 1 de junio de 2022- Entrega de instrumentos
- 1 de junio de 2022 - Despensa de alimentos, 2;00 p.m. - 4:00p.m.,MUR
- 3 de junio de 2022 - Celebracion de quinto grado con los padres, 8:30 a.m.
- 3 de junio de 2022 - Boletas de calificaciones enviadas a casa electronicamente.
- 3 de juino de 2022 - Ultino día de clases (Día minimo)
Del Distrito
Reunión del Consejo: 19 de Mayo
El Consejo Directivo se va a reunir el Jueves, 19 de mayo a las 6 pm.
Algunos de los temas de la reunión incluyen:
Acceso Equitativo a las Escuelas de Elección
Salud y Bienestar: Plan de Acción / Política de Bienestar
Para detalles de la reunión y la agenda por favor ingrese a: https://www.mvwsd.org/trustees.
Reunión Comunitaria con el Superintendente el viernes 20 de Mayo
Por favor acompáñenos a la Reunión Comunitaria con el Dr. Ayindé Rudolph el viernes 20 de mayo a las 3:30 pm. Traiga sus preguntas. Se va a proveer interpretación al español. Ingrese aquí para inscribirse: http://mvw.sd/CC520
Estudiantes de jardín de transición-4to grado: Regresar la Chromebooks a fin de año
MVWSD se enorgullece de proveer una computadora para aprender a cada estudiante, al igual que acceso a internet en casa y en la escuela. El acceso regular a internet facilita la instrucción, permitiendo a los estudiantes investigar y comunicarse, y le asegura a todos los estudiantes el mismo acceso al aprendizaje.
Por favor ayúdenos a mantener el programa 1:1 y las computadoras para estudiantes en buen estado asegurándose que su hijo (solo los grados kínder de transición -4) le regrese su Chromebook a la maestra antes del último día de escuela. Todos los estudiantes (kínder de transición a 7mo grado) que no regresen en otoño deberán entregar la Chromebook antes del 3 de junio.
Si va a regresar en otoño, se le volverá a dar la Chromebook al estudiante de TK-4 en agosto. Para preguntas, por favor contacte a Jon Aker a jaker@mvwsd.org.
Vea y comente sobre el borrador del Plan de Responsabilidad de Control Local de MVWSD
El Distrito está terminando el borrador del LCAP (Plan de Responsabilidad de Control Local). Este es el plan de tres años del Distrito que corresponde con los primeros tres años del nuevo Plan Estratégico 2027 del Distrito. Estos documentos son los modelos que guían todo el trabajo del Distrito para el beneficio de los estudiantes.
Empezando el 18 de mayo las partes interesadas son bienvenidos a comentar sobre el borrador del plan LCAP. Por favor lea la presentación y los materiales de apoyo en mvwsd.org/lcap, e ingrese al enlace para el formulario para enviar cualquier comentario. El formulario para comentarios cierra el 25 de mayo. Las partes interesadas también pueden asistir a la audiencia pública durante la reunión del Consejo Directivo el jueves, 2 de junio a las 6 pm. por Zoom (Enlace aquí: mvwsd.org/trustees).
Infografía Mejor Juntos de Mayo
Mayo es el Mes de Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico, que celebra la historia de americanos procedentes del continente asiativo y de las islas del Pacifico de Melanesia, Micronesia y Polinesia. El 7 de mayo de 1843 marca la llegada a Estados Unidos del primer inmigrante japonés. El 10 de mayo de 1869, o el Día de la Espiga Dorada, reconoce la finalización del primer ferrocarril transcontinental de Estados Unidos, el cual tuvo contribuciones significativas de trabajadores chinos. El Mes de Herencia de AAPI nos da la oportunidad de celebrar y centrarnos en el viaje único de todos los inmigrantes AAPI y ciudadanos en Estados Unidos y sus experiencias de vida, tradiciones y culturas únicas. Por favor vea el folleto adjunto o visite http://mvwsd.org/bettertogetherMVWSD.
MVWSD busca miembros para el Comité Asesor de Equidad del Distrito
MVWSD continúa nuestro trabajo al involucrarse significativamente con la comunidad en temas de equidad a través del Comité Asesor de Equidad del Distrito (DEAC). El objetivo del DEAC es hacerle aportes al superintendente sobre cómo apoyar a MVWSD para lograr su objetivo de convertirse en un distrito escolar más equitativo e inclusivo.
Estamos buscando una combinación de líderes a nivel de distrito, directores, maestros, miembros del personal y padres participantes que representen los intereses de las escuelas primarias y medias. Se espera que los miembros del comité asistan y participen virtualmente en las reuniones que se realizan mensualmente (en promedio) en línea durante el año escolar 2022-23 en las horas de la noche. El compromiso promedio será de aproximadamente 20 horas por año escolar académico.
Las solicitudes deben presentarse antes del 3 de junio y se encuentran en este enlace. Más información en https://www.mvwsd.org/about/committees.
Musical en Crittenden: Lion King Jr.
El Centro de Adolescentes The View - Casa Abierta de 5to Grado
El viernes 20 de mayo de 5 a 7 pm. El Centro de Adolescentes The View organiza la Casa Abierta de 5to grado. La Casa Abierta permite a los estudiantes de 5to grado y a sus familias explorar el centro, obtener una membresía gratuita, conocer al personal, tener un avance de los programas de verano, jugar juegos y más. Se va a proveer pizza y helado de cortesía.
Taller de Trabajo para Candidatos al Consejo Escolar: Abierta la Inscripción
La Asociación de Consejos Escolares del Condado de Santa Clara está llevando a cabo el Taller de Trabajo para Candidatos el sábado, 11 de junio de 9:00 am - 11:30 am PDT en la Oficina de Educación del Condado de Santa Clara en San Jose. Venga y aprenda como llevar adelante una campaña de la mano del Secretario de Votantes y de un panel de miembros experimentados del consejo escolar. Inscribirse aquí: http://2022candidateworkshop.eventbrite.com/
Rodeo de Bicicletas en Toda la Ciudad: Sábado, Mayo 21
Mountain View está llevando a cabo el Rodeo de Bicicletas en Toda la Ciudad el 21 de mayo de 2022 de 11 am a 2 pm en la Cancha de Básquetbol Rengstorff. Traiga su bicicleta y casco y aprenda habilidades para andar en bicicleta. Para inscribirse y/o ser voluntario para el evento, ingrese aquí.
Programa de Crianza MVPL: Efecto de la Pandemia en Niños Menores de Seis
El 25 de mayo de 7:00 a 8:30 pm la Biblioteca Pública de Mountain View presentará “Efectos de la Pandemia en Niños Menores de seis: Qué hay que tener en cuenta y Como Remediarlo”. Priya James, Fonoaudióloga, va a hablar acerca de las habilidades y normas sociales que los niños perdieron durante la pandemia y como los cuidadores pueden ayudar a los niños a ponerse al día. Incribirse aquí para el evento por Zoom.
Ordenanza de la Ciudad de MV sobre el Almacenamiento Seguro de Armas de Fuego
La ordenanza de Mountain View de Almacenamiento Seguro de Armas de Fuego entró en efecto el sábado 7 de mayo. La ordenanza nueva adoptada por el Consejo de la Ciudad de Mountain View en marzo apunta a reducir el riesgo de heridas y muertes por armas de fuego requiriendo el almacenamiento seguro de armas de fuego en las casas y vehículos. Para más detalles acerca de la ordenanza, por favor visite la página de la Ciudad.