Explorer's Insights
September 13th, 2024
From Ms. Negrete, Principal
Hello parents! We begin Week 6! Make sure to be checking in with your child’s teacher via email, Talking Points, or face to face visit.
Doors open at 7:15 am and students are late if they arrive after 7:35 am. Attendance is critical! Make sure to send your child to school everyday (unless he/she is sick with fever).
Reach out if you have questions!
De La Sra. Negrete, Directora
¡Hola padres! ¡Comenzamos la Semana 6! Asegúrese de comunicarse con el maestro de su hijo por correo electrónico, puntos de conversación (Talking Points) o una visita cara a cara.
Las puertas se abren a las 7:15 am y los estudiantes llegan tarde si llegan después de las 7:35 am. ¡La asistencia es crítica! Asegúrese de enviar a su hijo a la escuela todos los días (a menos que tenga fiebre).
¡Comuníquese si tiene preguntas!
Important Dates
Wednesday, Sept. 25th-Reading Night, 5-6:30 pm
Saturday, Sept. 28th-Garden Day Clean Up, 8am-noon
Thursday, Oct. 3rd- Student Holiday/Staff Development
Friday, Oct. 4th- Student/Staff Holiday
Friday, Oct. 11th- End of 1st Nine Weeks Grading Period
Monday, Oct. 14th-Parent-Teacher Conferences (Student Holiday)
Fechas Importantes
miércoles, 25 de septiembre: Noche de lectura, 5 a 6:30 p. m.
sábado, 28 de septiembre: Día de limpieza del jardín, 8am-mediodía
jueves, 3 de octubre: Día feriado para estudiantes/Día de desarrollo del personal
viernes, 4 de octubre: Día feriado para estudiantes y personal
viernes, 11 de octubre: fin del primer período de calificaciones de nueve semanas
lunes, 14 de octubre: conferencias de padres y maestros (feriado para estudiantes)
Science Lab Update!
A sincere thank you to all the volunteers who helped transform our Science Lab space. Their hard work and enthusiasm has truly paid off, and we are excited to put this fantastic space to great use!
The lab is already making a difference! Ms. Garcia, our campus Instructional Technology Specialist, is supporting our Science initiative!
To kick off our lab, Mrs. Webb's fifth grade class conducted an exciting investigation on insulators and conductors. The students had a lot of fun exploring how different materials affect energy flow!
We look forward to many more exciting experiments and learning adventures in the lab. Stay tuned for updates on future research and how our Explorers continue to thrive!
Actualización del laboratorio de ciencias
¡Un sincero agradecimiento a todos los voluntarios que ayudaron a transformar nuestro espacio del Laboratorio de Ciencias! Su arduo trabajo y entusiasmo realmente han valido la pena, ¡y estamos entusiasmados de darle un gran uso a este fantástico espacio!
¡El laboratorio ya está marcando la diferencia! ¡La Sra. García, nuestra Especialista en Tecnología educativa del campus, está apoyando nuestra iniciativa científica!
Para iniciar nuestro laboratorio, la clase de quinto grado de la Sra. Webb llevó a cabo una interesante investigación sobre aisladores y conductores. ¡Los estudiantes se divirtieron mucho explorando cómo los diferentes materiales afectan el flujo de energía!
Esperamos muchos más experimentos emocionantes y aventuras de aprendizaje en el laboratorio. ¡Estén atentos a las actualizaciones sobre investigaciones futuras y cómo nuestros Exploradores continúan prosperando!