Distrito Escolar Unificado
de El Rancho
Mensaje del Superintendente 📢
Estimada comunidad del Distrito Escolar Unificado de El Rancho,
A medida que nos acercamos a la parte final del año escolar, me siento emocionado al pensar en los muchos logros y celebraciones que han tenido lugar en todo nuestro distrito. Con sólo 30 días de instrucción por delante, me siento inspirado por la dedicación y la capacidad de resistencia de nuestros estudiantes, padres y personal a medida que trabajamos juntos para terminar el año fuerte.
Quiero dedicar un momento a reconocer los increíbles logros que han sido posibles gracias a nuestros esfuerzos colectivos. Desde los éxitos académicos hasta los extracurriculares, nuestras escuelas han estado llenas de actividad y logros. Ya se trate de una victoria en la feria de ciencias, de un equipo deportivo o de una actuación estelar en las artes, cada logro se debe al duro trabajo y al compromiso de toda nuestra comunidad escolar.
Mientras nos preparamos para las pruebas estatales, animo a todos los estudiantes a dar su mejor esfuerzo y mostrar sus conocimientos y habilidades. Su diligencia y perseverancia les llevará al éxito, y tengo plena confianza en sus habilidades para sobresalir en estas evaluaciones.
También quiero expresar mi gratitud a los padres que asistieron a las visitas de puertas abiertas y se relacionaron con nuestros profesores y personal. Su participación y apoyo juegan un papel crucial en la educación de sus hijos, y fue maravilloso ver a tantos de ustedes participando activamente en estos importantes eventos.
Mirando hacia el futuro, me complace anunciar nuestra próxima Cumbre de Padres, donde nos reuniremos para discutir formas de apoyar aún más el aprendizaje y el éxito de los estudiantes. Animo a todos los padres a marcar sus calendarios y unirse a nosotros para este evento colaborativo e informativo.
Para terminar, quiero dar las gracias de todo corazón a nuestros alumnos, padres y personal por su dedicación y duro trabajo durante todo el año. Juntos, hemos marcado la diferencia en las vidas de nuestros alumnos, y estoy orgulloso de todo lo que hemos logrado juntos.
Atentamente,
Dr. Marco A. Villegas
Gracias por su dedicación, entusiasmo y compromiso con la excelencia. ¡Hasta la próxima!
Visita del Superintendente de Escuelas del Condado
Un sincero agradecimiento a la Dra. Debra Duardo por hacer tiempo para visitar nuestro distrito escolar. La visita estuvo llena de momentos memorables de los estudiantes aprendiendo activamente, la unidad de la escuela, y el énfasis en el bienestar socio-emocional. Un agradecimiento especial a todos los estudiantes embajadores que ayudaron durante su visita y compartieron sus experiencias educativas.
¡🏐🏆 Los chicos de voleibol son Del Rio campeones de la Liga ganaron con un récord de 7-1 y récord general de 19-4! Únase a nosotros como recibiremos Ocean League # 2 Leuzinger High School con un récord de 7-3 el jueves 25 de abril a las 6 pm en el Gimnasio Principal.
¡Llamando a toda la comunidad de Pico Rivera y los fanáticos de Don para que nos apoyen en la primera ronda de los playoffs de la Sección Sur de la CIF!
Boletos disponibles a través de la página web GoFan: https://gofan.co/event/1503452?schoolId=CA18983
Leer en América 📖
¡Este año Reading Across America fue fantástico! Líderes de la comunidad, autores, alumnos, administradores y personal se reunieron para leer a nuestros increíbles estudiantes de todo el distrito. Juntos, vamos a inspirar a nuestros estudiantes a través de la magia de los libros.
Planeamiento estratégico 📝
Un gran aplauso para nuestro increíble equipo, el personal de la escuela, la Mesa Directiva de Educación y los estudiantes por su valiosa contribución a nuestra planificación estratégica. Su compromiso es fundamental para preparar el camino para un futuro mejor para nuestros estudiantes. ¡Juntos, vamos a seguir trabajando hacia nuestro objetivo final!
Día de la Firma de Kinder ✍🏻
¡El Día de la Firma de Kindergarten en North Ranchito fue una maravilla! Ver a estas pequeñas estrellas brillar nos llenó el día. No puedo esperar a verlos crecer y prosperar este otoño. El futuro se ve increíblemente brillante para nuestros futuros estudiantes. ¡Así se hace Clase de 2037!
Día SIP 😃
El personal del Distrito Escolar Unificado de El Rancho se une para aprovechar al máximo el Día de Desarrollo Profesional. Es un día dedicado al aprendizaje, crecimiento, y una búsqueda compartida de la excelencia en la educación. ¡Sigan con el gran trabajo, equipo!
Plantación de árboles🍃
Agradecemos enormemente a todos los fantásticos voluntarios que se han presentado hoy, a pesar del frío, para plantar árboles en Rubén Salazar. Sus esfuerzos son muy apreciados en hacer nuestro campus más verde.
Robotics en NPAA🤖
Aplausos para el increíble equipo de robótica de la Academia de las Artes de North Park. Ustedes están triunfando con sus creaciones innovadoras y su duro trabajo. Seguid superando los límites y alcanzando las estrellas, son unos verdaderos campeones.
Decathlon Académico🏅
El Rancho High School se desempeñó de manera excepcional en la competencia del Decatlón Académico, asegurando el 5º lugar a nivel estatal al superar a las escuelas del condado de Los Ángeles. El impresionante desempeño del equipo mostró sus fuertes habilidades analíticas, habilidades de escritura, y la excelencia en general. Felicitaciones al equipo de Decatlón Académico y a los entrenadores por su increíble desempeño.
Saboreando la comida mediterránea 🫘
La clase de Artes Culinarias de El Rancho High School disfrutó de una fantástica y nutritiva lección sobre Cocina Mediterránea. Chef Luna educó a los estudiantes sobre las ventajas de comer una dieta rica en frutas, verduras, frutos secos, granos enteros, pescado y aceites saludables.
