PATRIOT ELEMENTARY MAY NEWSLETTER
A TITLE 1 SCHOOL
BOLETIN DE MAYO DE PATRIOT ELEMENTARY
FROM THE PRINCIPAL
Dear Patriot families,
It’s hard to believe it’s May! We are quickly approaching the end of another school year. I find it hard to believe how fast it has passed. It seems with each passing year the expectations of our students and staff increase dramatically. I truly believe our students and staff have worked harder this year than any other. Because of this, I am assured our students will meet (or exceed) our school improvement goals.
The week of May 6th is Staff Appreciation Week! It is a time to thank our teachers, staff, paraprofessionals, custodial, secretarial, specialists, and all others who dedicate their days to educating and supporting children each day. The Patriot School Family of Staff is a dedicated team, focused on helping students achieve and building strong relationships. Thank you to the PTO and Sunshine Committee for joining the Administrative Team in putting together a week full of treats to celebrate the staff!
As we approach summer, we hope your families are able to take a true break, rest, restore, and safely connect with your loved ones.
Have a wonderful and safe summer!
Mrs. Feliciano
MENSAJE DE LA DIRECTORA
Queridas familias de Patriot,
¡Es difícil creer que sea mayo! Nos acercamos rápidamente al final de otro año escolar. Me cuesta creer lo rápido que ha pasado. Parece que cada año que pasa las expectativas de nuestros estudiantes y personal aumentan dramáticamente. Realmente creo que nuestros estudiantes y personal han trabajado más duro este año que cualquier otro. Debido a esto, estoy seguro de que nuestros estudiantes alcanzarán (o superarán) nuestras metas de mejoramiento académico.¡La semana del 6 de mayo es la Semana de Agradecimiento a los Maestros y Personal! Es un momento para agradecer a nuestro personal, maestros, paraprofesionales, conserjes, secretarias, especialistas y todos los demás que dedican sus días a educar y apoyar a los niños todos los días. La familia de personal de Patriot School es un equipo dedicado, enfocado en ayudar a los estudiantes a lograr logros y construir relaciones sólidas. ¡Gracias al PTO y al Comité Sunshine por unirse al equipo administrativo para organizar una semana llena de delicias para celebrar al personal!
A medida que nos acercamos al verano, esperamos que sus familias puedan tomar un buen descanso, recuperarse y conectarse de manera segura con sus seres queridos.
¡Que tengas un verano maravilloso y seguro!
Señora Feliciano
IMPORTANT DATES / FECHAS IMPORTANTES
MAY 1st ( 1 de mayo)
3rd GRADE FIELD TRIP / EXCURSION DE 3er GRADO
2nd GRADE FIELD TRIP / EXCURSION DE 2do GRADO
MAY 2nd (2 de mayo)
2nd GRADE FIELD TRIP / EXCURSION DE 2do GRADO
MAY 6th - 10th ( 6 -10 de mayo)
TEACHERS & STAFF APPRECIATION WEEK / SEMANA DE AGRADECIMIENTO A LOS MAESTROS Y PERSONAL
MAY 9TH (9 de mayo)
4:30 p.m. VOLUNTEER ORIENTATION / ORIENTACION DE VOLUNTARIOS.
5:30 p.m. S.A.C. MEETING / REUNION DE S.A.C.
MAY 22nd ( 22 de mayo)
1st GRADE AWARDS / PREMIOS DE 1er GRADO
DAIRY QUEEN PTO NIGHT / NOCHE DE PTO EN DAIRY QUEEN.
MAY 23rd ( 23 de mayo):
KINDERGARTEN AWARDS / PREMIOS DE KINDERGARDEN
MAY 24th (24 de mayo):
3rd GRADE AWARDS / PREMIOS DE 3er GRADO
MAY 28TH (23 de mayo):
2nd GRADE AWARDS
MAY 29th ( 29 de mayo):
5:30 p.m. MUSIC EXTRAVANGANZA / EXTRAVAGANZA MUSICAL
MAY 30th ( 30 de mayo):
EARLY DISMISSAL DAY 1:10 p.m / DIA DE SALIDA TEMPRANA 1:10 p.m
4th GRADE AWARDS / PREMIOS DE 4to GRADO
5TH GRADE GRADUATION 5:30 P.M. / GRADUACION DE 5to GRADO 5:30 p.m.
MAY 31st (31 de mayo):
EARLY DISMISSAL DAY 1:10 p.m. / SALIDA TEMPARANA 1;10 p.m.
TESTING TIPS FOR PARENTS
Make sure your child gets plenty of rest the night before the test. / Asegúrese de que su hijo descanse lo suficiente la noche anterior al examen.
On the morning of the test, your child needs to get up in plenty of time, so he/she won't feel rushed. / La mañana del examen, su hijo debe levantarse con tiempo suficiente para no sentirse apurado.
Feed your child a good breakfast. Research shows that children do better on tests if they have had a good breakfast (Breakfast is FREE at Patriot Elementary) / Alimente a su hijo con un buen desayuno. Las investigaciones muestran que los niños obtienen mejores resultados en los exámenes si han tomado un buen desayuno (el desayuno es GRATIS en Patriot Elementary).
Make sure your child is on time for school each day; your child needs to be in the classroom by 8:55 a.m. every day / Asegúrese de que su hijo llegue a tiempo a la escuela todos los días; su hijo debe estar en el salón de clases a las 8:55 am todos los días.
VISION, MISSION, & S.T.A.R VALUES
VISION: To empower leaders who positively impact the world / Empoderar a líderes que impacten positivamente al mundo.
MISSION / MISION: To be a quality school of leaders unified in achieving success for all / Ser una escuela de calidad de líderes unidos en lograr el éxito para todos.
S.T.A.R VALUES / VALORES S.T.A.R: Respect, Compassion, Responsibility, High Expectations, Safe Environment, Collaboration, Acceptance / Respeto, Compasión, Responsabilidad, Altas Expectativas, Ambiente Seguro, Colaboración, Aceptación.
A HUGE WELCOME TO OUR NEW PTO BOARD / UNA GRAN BIENVENIEDA A NUESTRA NUEVA JUNTA DE PTO
PRESIDENT /PRESIDENTE: MELINDA SANTOS
SECRETARY / SECRETARIO(A): JESSICA AMARAL
TREASURER / TESORERO(A): KATIE MARKOVICH
PARENTS BILL OF RIGHTS ( DERECHOS DE LOS PADRES)
Parents Bill or Rights (Derechos de los Padres)
Provides parental rights related to the education, upbringing, and medical care of a minor child.
Proporciona los Derechos de Padres relacionados con la educación, crianza, y atención médica de un hijo(a) menor.
Fortifty FL
Fortify FL Reporting / Fortify FL Reportar Fortify FL is a suspicious activity reporting tool that allows you to instantly replay information to appropriate law enforcement agencies and school officials.
Fortify FL es una herramienta de denuncia de actividades sospechosas que le permite reproducir instantáneamente la información a las agencias policiales y a los funcionarios escolares correspondientes.
SCHOOL SAFETY
The students and staff of your school will be practicing emergency drills each month. They are “Fire/Evacuation Drill”; “Lockdown/Lock-out”. Fire/Evacuation Drill: The school will conduct a “fire drill” each month that the school is in session. This is a Fire Code requirement as well as a requirement for all Lee County schools. We want each student to understand and be aware of the importance of this drill and not be afraid when the fire alarm is sounded. By practicing they will know what to do and how to do it. Lockdown/Shelter-in-place: A Lockdown or Shelter-in-Place Drill will be held each month. This type of drill will secure the school building and safely shelter all students, staff, and visitors inside the building. The purpose of this drill is to keep the students safe from any danger outside or inside the building. To enable everyone to remain safe, no one will be allowed to enter the building or leave the building until the drill is completed. If you have any questions regarding any of these Safety Drills or other safety concerns, please contact the front office at 239-242-1023.
SEGURIDAD ESCOLAR
Los estudiantes y el personal de su escuela practicarán simulacros de emergencia cada mes. Son “Simulacros de Incendio/Evacuación”; “Simulacro de Aislamiento/ Aislamiento en lugar”.Simulacro de incendio/evacuación: La escuela llevará a cabo un “simulacro de incendio” cada mes que la escuela esté en sesión. Este es un requisito del Código de Incendios, así como un requisito para todas las escuelas del Condado de Lee. Queremos que cada estudiante comprenda y sea consciente de la importancia de este simulacro y no tenga miedo cuando suene la alarma de incendio. Practicando sabrán qué hacer y cómo hacerlo.Aislamiento/Aislamiento en lugar: Cada mes se llevará a cabo un simulacro de aislamiento o aislamiento en lugar. Este tipo de simulacro asegurará el edificio escolar y albergará de manera segura a todos los estudiantes, personal y visitantes dentro del edificio. El propósito de este simulacro es mantener a los estudiantes a salvo de cualquier peligro fuera o dentro del edificio. Para permitir que todos permanezcan seguros, a nadie se le permitirá entrar o salir del edificio hasta que se complete el simulacro. Si tiene alguna pregunta sobre cualquiera de estos simulacros de seguridad u otras inquietudes de seguridad, comuníquese con la oficina principal al 239-242-1023
Patriot Elementary Clubs 2023-2024 / CLUBS DE PATRIOT ELEMENTARY
Art Club ( Club de Arte): Mrs. Johnson AngelaJ@LeeSchools.net
Math Club( Club de Matemáticas): Ms. VanKuren KathrynFV@LeeSchools.net
Music Clubs (Clubs de Música): Orff, Ensemble, Drums, Drama and Violin Club Mrs. Yorty DorothyJY@LeeSchools.net
NEHS (Sociedad de Alto Honor): Mrs. Zink KatherineZ@Leeschools.net
News Crew( Club de Noticias): Mrs. Feliciano and Mr. C.J. ElizabethFF@LeeSchools.Net
Patriot Pioneers( Club de los Pioneros de Patriot): Ms. Jimerson ElizabethJi@LeeSchools.net
Safety Patrol ( Club del Patrol de Seguridad): Ms. Ashby MirandaLA@LeeSchools.net
Track Club: Coach Nodal JohnnyN@LeeSchools.net
Good News Club ( Club de las Buenas Nuevas): 239-242-1023
Business Partners
A BIG THANK YOU TO OUR COMMUNITY BUSINESS PARTNERS
TOGETHER WE ARE BETTER
¡Un enorme "gracias" a nuestros socios comerciales comunitarios!
"Juntos somos Mejores"
BUFFALO WILD WINGS CAPE CORAL
CULVER'S ON SKYLINE
FIRE DEPARTMENT ST. 4
KONA ICE
CROWN TROPHY OF CAPE CORAL
DAIRY QUEEN ON SKYLINE
FDLE CYBER SQUAD
GATOR BOUNCE RENTALS
GREEN YARD/MAGNOLIA LANDSCAPING & TREE SERVICE
HARRY CHAPIN FOOD BANK
LIFETOUCH STUDIOS
RACK ROOM SHOES
NEW HOPE CHURCH
CAPE CONNECTION CHURCH
PUBLIX AT MIDPOINT CENTER
SCHOOL BOARD
Dr. Kenneth A. Savage, Ed.D. Superintendent@leeschools.net
Samuel Fisher, District 1 (Chair)
Jada Langford Fleming, District 6 (Vice Chair)
Melisa W. Giovannelli, District 2
Chris N. Patricca, District 3
Debbie Jordan, District 4
Armor Persons, District 5
Cathleen O'Daniel Morgan, District 7