Boletín Brockett

El viernes pasado, la Escuela Preparatoria McMinnville celebró a 542 estudiantes que se graduaron. Vea más fotos en la página de Facebook de MSD. ¡Felicitaciones Grizzlies!

Esta semana, nuestros aprendices más pequeños se “graduaron” y ahora entrarán al kindergarten. ¡Felicitaciones! Vea más fotos en la página de Facebook de MSD.

Felicitaciones a los nueve graduados del Programa de Transición Comunitaria (CTP, por sus siglas en inglés), Alexander Houston, Grace Camp, Jason Poulos, McKenzie Richards, Adam Verduzco-Trujillo, Caden Quincy, Olivia Bristow, Tobin Bogh y Abraham Shingledecker. ¡Eche un vistazo al vídeo para ver un repaso del año!

El lunes 26 de agosto es el primer día de clases para la mayoría de los estudiantes en el año escolar 2024-25.

• Preparatoria: Solamente los estudiantes de noveno grado tienen clases el lunes 26 de agosto. Los estudiantes del décimo, noveno y doceavo grado comienzan el martes 27 de agosto.
  

• Secundarias: Los estudiantes de 7° y 8° grado comenzarán por la tarde, para darles a los estudiantes de sexto grado la oportunidad de navegar por la escuela en un ambiente menos concurrido.
• Pre-kínder: El primer día de clases para pre-kínder es el martes 27 de agosto.
  

Haga clic aquí para descargar el calendario del año escolar 2024-25.

¡El primer curso de deportes de verano comienza la próxima semana con básquetbol femenil! Las sesiones son en la Prepa Mac para las estudiantes de primero a noveno grado. Eche un vistazo en el botón Peachjar de su escuela para consultar el volante y/o inscribirse en línea aquí.

En la graduación del viernes pasado, el personal del equipo bilingüe de MSD, (de izquierda a derecha, Ernesto, Ruth, Rebekah, Eva, Isabel, Génesis, Erika, Irma, Brenda, Mahara, Karina y Mónica) facilitaron dispositivos y servicios de interpretación a aproximádamente 100 familias.

El servicio gratuito ofreció interpretación en tiempo real durante la ceremonia de graduación. Las familias pueden solicitar acceso a estos servicios en eventos futuros.

Este verano llegará un nuevo programa de beneficios de comestibles para los hogares con niños. Es posible que algunas familias ya califiquen y el beneficio se agregará automáticamente a su tarjeta de EBT de Oregón.

Es posible que otros necesiten presentar una solicitud. Encuentre más detalles aquí e información sobre el programa de comidas de verano de MSD aquí. No olvide elegir el idioma español en la parte superior de la derecha de la página.

El Centro de Recursos Familiares (FRC, por sus siglas en inglés) se ha asociado con Grocery Outlet durante el mes de julio para recaudar fondos para la despensa. Cuando haga sus compras en esta tienda, ¡si usted dona $5 para la despensa, usted recibirá un vale por $5 para una compra futura en la tienda! El año pasado, este programa le permitió a FRC suplementar donaciones con artículos necesarios.

Nota: el FRC tendrá un horario reducido en julio. Por favor llame al 503-565-4225 antes de ir. El centro volverá a su horario regular en agosto

Esta semana, los estudiantes de quinto grado asistieron a la reunión de la Mesa Directiva Escolar de McMinnville para hablar sobre sus experiencias con la Escuela al Aire Libre. Los estudiantes pasaron cuatro días y tres noches en el Campamento Drift Creek en la costa de Oregón y aprendiendo sobre el hábitat del salmón, liquen, ardillas y más. ¡Buen trabajo Ravens!

Esta primavera, los estudiantes de la Construcción de la Prepa Mac obtuvieron experiencia de participación activa construyendo un tejado para el equipo en el área de la pista. Los estudiantes han pasado su período de clase de Construcción vertiendo concreto, construyendo paredes, instalando un techo y más. ¡Eche un vistazo a la cuenta de Instagram de MSD!

¡Se acerca rápidamente la primera invitación para jugar de Kindergarten para los niños que ya están inscritos! Si tiene (o conoce) a un niño o niña que va a entrar a kindergarten y aún no está inscrito, no se lo pierda. Descubra cómo comenzar el proceso aquí (no olvide elegir el idioma español en la parte superior de la derecha de la página).

Este verano tendremos tres días para que los nuevos niños de kindergarten jueguen en el patio de recreo de su escuela, conozcan a otros estudiantes y se preparen para el kindergarten.

La primera invitación a jugar es el jueves 17 de junio de 10:00 a 11:30 a.m. Y de 4:30 a 6:00 p.m.

Felicitaciones a la estudiante de octavo grado Chloe Phelps, a quien se le otorgó el paquete STEM de Traveling Light Foundation. Debido a su dedicación al aprendizaje y las ciencias, sus maestros la nominaron para el premio y recibió una beca de $500 dólares en piezas de computadora Raspberry Pi, un monitor, teclado/ratón, dos placas de computadora y muchos accesorios. En la foto, segunda de izquierda a derecha, con la profesora de STEM de Patton, Michele Reschly, a la izquierda y representantes de la fundación a la derecha.

Aquí está el grupo final de los principales lectores del año (de izquierda a derecha) Justice Robinson, Logan Crawford, Karen Sandoval y Julian Reyes-Ray. Estos lectores han sacado la mayor cantidad de libros desde la primavera y recibieron un certificado, un marca páginas, un lápiz y una calcomanía para su botella de agua. ¡Felicitaciones Dragones!

La Mesa Directiva Escolar de McMinnville, con la recomendación del Comité Presupuestario de MSD, adoptaron el presupuesto 2024-25 propuesto en la reunión de la mesa directiva del lunes. El documento del presupuesto final será publicado la próxima semana aquí. Elija el idioma español en la parte superior de la derecha de la página.

Los equipos de las negociaciones entre MSD y McEA han progresado mucho, pero no llegaron a un acuerdo en las 4 sesiones de junio. Las negociaciones se reanudarán en septiembre. Haga clic aquí para ver un resumen de las propuestas y otra información. Elija el idioma español en la parte superior de la derecha de la página.

Aquí hay un resumen de los comentarios y opiniones de la encuesta de participación de este año y un corto resumen de cómo planificamos abordar estas áreas de mejora. Agradecemos su tiempo al compartir su opinión para que podamos trabajar juntos para mejorar los resultados educativos de cada estudiante en nuestro distrito. Nota: Este video ha sido doblado al español.

El Boletín Brockett no será publicado durante el verano. ¡Nos vemos en agosto!

Para ayudar a los jóvenes a pensar en su comunidad local y en cómo pueden hacer la diferencia, la Ciudad de McMinnville está ofreciendo algunos proyectos para los estudiantes.

• Edad de primaria la ciudad está patrocinando una búsqueda divertida para los niños para ayudarles a pensar en su comunidad e introducirlos a la idea de planificación de la ciudad. Encuentre más detalles aquí.
• Estudiantes que entrarán del octavo al doceavo grado Se invita a los estudiantes mayores a solicitar para formar parte de un comité de la ciudad como un enlace juvenil. Esta persona es nombrada por el Concejo Municipal y toma juramento para formar parte del comité con los demás miembros del comité. Participan en las reuniones y votan las recomendaciones al Ayuntamiento. Los comités incluyen el Comité de Vivienda Asequible, Comité de Revisión de Áreas Verdes, Comité de Monumentos Históricos y más. Encuentre más detalles aquí y presente su solicitud aquí.

El sábado 3 de agosto de 3:00 a 5:00, la Biblioteca de McMinnville está patrocinando un corto curso práctico para estudiantes que entrarán de 6° al 12° grado. El curso presenta a Jonathan Hill, un dibujante galardonado. Llame a la biblioteca al 503.435.5562 para reservar un lugar. ¡Solo 15 cupos disponibles! Encuentre más información aquí.