Williams News
November 8, 2024
WHS Website
PISD Parent Portal
2024-2025 Free & Reduced Meal Applications
Dear Parent/Guardian,
Households who wish to apply for free or reduced-priced meals need to complete a Free and Reduced-Price Meal Application. A complete application will be processed within 10 school days.
Ways to Apply:
- Online Application – www.pisd.edu/Page/3840
- Paper Application – COMING SOON to our front office
If you have already applied for free or reduced-priced meals this school year, there is no need to reapply. Email mealprograms@pisd.edu for any inquiry.
Please visit the Food and Nutritional Services website for more information: https://www.pisd.edu/Page/3840
-------------------------------Spanish-----------------------------------
Estimado padre/tutor:
Los hogares que deseen solicitar comidas gratuitas o a precio reducido deben completar una solicitud de comidas gratuitas o a precio reducido. Se procesará una solicitud completa dentro de los 10 días escolares.
Formas de presentar la solicitud:
• Solicitud en línea: www.pisd.edu/Page/3840
• Solicitud en papel: PRÓXIMAMENTE en nuestra oficina principal
Si ya ha solicitado comidas gratuitas o a precio reducido este año escolar, no es necesario que vuelva a presentar la solicitud. Envíe un correo electrónico a mealprograms@pisd.edu para cualquier consulta.
Visite el sitio web de Servicios de Alimentos y Nutrición para obtener más información: https://www.pisd.edu/Page/3840
Introducing NHS Peer Tutoring Service
Dear Williams High School Students and Parents,
We are thrilled to announce that our National Honor Society (NHS) chapter is preparing to launch a new Peer Tutoring Service aimed at supporting students who may need a little extra help in their academic journey. The program is designed not only to assist students in improving their grades but also to foster a supportive community of learners.
What the Program Offers: Our peer tutoring service will focus on helping students who might be struggling with core subjects. This initiative will initially cover Algebra 1, Geometry, Algebra 2, Biology, and Chemistry. By participating in the program, students will have access to dedicated peer tutors who can offer guidance, study tips, and explanations to clarify challenging concepts.
How It Works:
Student-Led, Teacher-Supported: Each session will be led by NHS student tutors & HSA student tutors and will be co-managed with teachers to ensure quality and consistency. This setup will give tutors the opportunity to gain valuable experience while also providing the structure needed for academic success.
Service Hours for Tutors: As an added benefit, NHS and HSA tutors will earn service hours for each tutoring session they conduct, recognizing their hard work and dedication to helping their peers.
Bonus Points for Tutees: Students who participate as tutees will have the chance to earn bonus points on major grade assignments, with a maximum of 5 points per unit (with the exception of Chemistry, where points can be earned as daily grade points instead).
Point Tracker Form: https://forms.gle/hsg9EWjqBsuguG4T7
Why This Matters: Whether you need help with tricky algebra problems, theorems in geometry, or the complexities of biology and chemistry, our peer tutors are here to help! This program is a fantastic opportunity for students to improve their grades, deepen their understanding, and gain confidence in their studies—all while building connections with their peers.
We’ll be providing more information soon, including how to sign up, scheduling details, and available session times. We’re excited to kick off this initiative and look forward to seeing the positive impact it will have on our school community!"
Enter Student Notes for Absences Directly into Skyward! Here's How:
Williams High School Athletes of the Month
Please congratulate these young athletes as they are our selection of athletes of the month!
These amazing athletes have caught the eyes of their coaches and teachers and need to be recognized for their leadership, consistency, hard work, and resilience. They have excelled in the classroom, on the field/court, and in the community! Let's award them with some high fives, fist pumps, verbal hallway shout outs, and any other ways of congratulating student athletes of this magnitude!
Keira Martinez, 9th Grade, Volleyball
As a standout middle for the 9th grade volleyball team, Keira has been a dominant force both offensively and defensively. Her incredible blocks and quick reads at the net have kept opponents on their toes, while her leadership on and off the court inspires her teammates to play at their best. Keira’s hard work, dedication, and positive attitude make her an essential part of the team. Congratulations, Keira, and keep up the amazing work!
Erin Hunt, 10th Grade, Volleyball
The Williams Panthers volleyball coaches are thrilled to announce Erin Hunt as the Player of the Month for September. Erin is recognized for her exceptional leadership skills and commitment to the program. She excels in volleyball and cheerleading while maintaining an A average. Her dedication, team spirit, hard work, and commitment to excellence embody the values of our program. Congratulations and thank you for being an important part of our team.
Kariem Pittman, 10th grade, Football
Kariem is a starting sophomore athlete on Varsity securing the position at slot WR. Has over 4 touchdowns on the season and also plays a big part in the special team game as a kick-off returner. He shows leadership in the classroom and strives to get better everyday.
A Message from Transportation
Please click here to check on bus delays!
This page will provide bus information for any of our Route buses running 30 minutes or more late. The late Buses will still go by their designated Bus Stops. We apologize for the inconvenience as safety is our number one priority.
You may also contact our Dispatch Call Center at 469.752.0792.
School districts statewide and nationwide are dealing with a critical shortage of bus drivers. Please check back often in the morning and the afternoon for the most up-to-date information.
Apply Now & Come Drive with Us!
We’re always looking for new bus drivers and assistants to join our team! For more information and instructions on how to apply, please call (469) 752-0789 or visit Auxiliary Job Postings.
JOIN THE PESH UIL ACADEMICS TEAM!
Do you like history or current events?
Do you want to be part of a team?
Then join the PESH UIL Academics team. We are recruiting!
We work with the entire East Cluster, joining students and coaches at McMillan and PESH.
Here at Williams, we are hosting the History and Current Events Teams.
If you're interested, come speak to Mr. Will Smith in G109A (Humanities room) for more details.
Congratulations to WHS Speech & Debate
Some of you may have been wondering what the Eagle trophy at the front desk was. Wanted to send out an email to let y'all know that our wonderful Speech and Debate students at Williams HS represented us well at UNT this past weeked! Pictured is the group that joined us and competed on behalf of our school.
Elliot Lantz - Novice Lincoln Douglas Debate (8th overall ranked speaker at the tournament)
Bryan Pina & Omar Jacobo - Duo Interpretation (finalists)
Esha Patil - Original Oratory & Poetry (just missed out on final rounds)
Mekdes Solomon - Novice Lincoln Douglas Debate (top speaker AND 1st place winner!)
Please take a moment to congratulate our amazing Panthers when you see them!
Admin Team
Admin Team - Alpha Breakdown
A - Eh - Christina Ballinger, ext. 28316, christina.ballinger@pisd.edu
Ei - Loq - Lisa Delacruz, ext. 28314, lisa.delacruz@pisd.edu
Lor - Ra - Don Stevens, ext. 28312, don.stevens@pisd.edu
Re - Z - Inge Dismuke-Stovall, ext. 28313, inge.dismukestovall@pisd.edu
Principal, Jill Engelking 469-752-8310 or jill.engelking@pisd.edu
Counselor's Corner
Counseling Staff
A - Ga - Melissa Lyons, ext. 28317 Melissa.Lyons@pisd.edu
Ge - O - Sholonda Miller, ext. 28319 Sholonda.Miller@pisd.edu
P - Z - Chadwick Caraway, ext. 28318 Chadwick.Caraway@pisd.edu
HSA - Monica Trevino, Lead Counselor, ext. 28320 Monica.Trevino@pisd.edu
Secretary - Alicia Kamien, ext. 28315
Registrar - Carola Garrison, ext. 28323
Important Message from Health Services
Dear Parents,
In preparation for a healthy 2024-2025 school year, the Plano ISD health services team would like to provide the following helpful and important information. Our team’s purpose is to support a safe and healthy school environment. School nurses need your assistance as we work together toward the common goal of prioritizing public health and protecting our students and staff. You can help us by encouraging behaviors we teach at school and by following a few guidelines for keeping your children home when they are not feeling well.
Please review the following information:
• Please keep your children home for any symptom of a possible communicable disease:
• Fever of 100° or more for the duration of the fever plus an additional 24 hours after cessation without fever-reducing medication
• Vomiting or diarrhea for 24 hours after cessation
• Generalized rash
• Oozing wounds that cannot be kept dry and covered
• Red, draining eye
• Untreated live lice
• See the complete list for exclusions: Health Services: Communicable Disease
• Immunizations must be up to date according to the Department of State Health Services (DSHS) guidelines for school entry and attendance: Health Services: Immunizations
• All medications and medical procedures at school must have completed paper work. A parent or guardian must bring in all controlled substances. Please see our website at: Health Services: Medications or contact your school nurse.
• State screening mandates are performed for vision, hearing (PreK- Students who turn 4 by Sept 1, Kg, 1st, 3rd, 5th, 7th and all new students), Acanthosis Nigricans (1st, 3rd, 5th, 7th and all new students) and Scoliosis (girls in 5th and 7th grade and boys in 8th grade). Please see our website at: Health Services: Health Screenings for more information.
• Growth and development class is taught for girls during 4th grade, and boys and girls during 5th grade. A note will be sent home from your school detailing the date and materials to be presented. Parents were asked to opt-in or out of the instruction during enrollment/registration. Contact your school nurse for details or questions.
• Benadryl and epinephrine are kept in the clinic, to be used by only the school nurse, for undiagnosed episodes of anaphylaxis. Having this medication available for unexpected, severe life-threatening anaphylaxis does not take the place of individual prescribed auto-injectors for diagnosed cases of severe allergy: Health Services: Anaphylaxis
• Narcan is available in all school clinics, to be administered by the school nurse or other trained staff, in response to a possible opioid overdose event.
• Current health information is crucial for proper care. Please notify your school nurse of any health conditions your child has, particularly if you were unable to make updates in Skyward Family Access.
Please do not hesitate to contact your school nurse or district health services for assistance. I also encourage you to visit our website at District Health Services for additional information and resources.
We look forward to working together with you in the 2024-2025 school year. On behalf of our nurses, assistants and the entire team, we hope you have a safe and healthy year!
Kindest regards,
Staci Antelo
Staci Antelo BSN, RN, NCSN
Plano ISD Director for District Health
Plano Independent School District
District Health Services
Estimados padres,
En preparación para un año escolar saludable 2024-2025, el equipo de servicios de salud de Plano ISD proporciona la esta información útil e importante. El propósito de nuestro equipo es fomentar un ambiente escolar seguro y saludable. Las enfermeras escolares solicitan su ayuda para alcanzar nuestro objetivo común de priorizar la salud pública y proteger a nuestros estudiantes y personal. Puede ayudarnos fomentando los hábitos que enseñamos en la escuela y siguiendo las pautas para mantener a sus hijos en casa cuando no se sienten bien.
Por favor revise la siguiente información:
• Por favor, mantenga a sus hijos en casa en caso de tener cualquier síntoma de una posible enfermedad transmisible:
• Temperatura de 100 ° o más durante un estado febril y al menos 24 horas posteriores del cese de la fiebre sin medicamentos.
• Vómitos o diarrea durante 24 horas después del cese de la fiebre.
• Sarpullido generalizado
• Heridas que rezumantes que no se pueden mantener secas y cubiertas
• Ojo rojo o drenante
• Piojos vivos no tratados
• Vea la lista completa de exclusiones: Servicios de salud: Enfermedades transmisibles
• Las vacunas deben estar actualizadas de acuerdo con las pautas del Departamento de Servicios de Salud del Estado (DSHS) para el ingreso y la asistencia a la escuela: Servicios de salud: Inmunizaciones
• Documentación completa para todos los medicamentos y procedimientos médicos a administrarse en la escuela. Un padre o tutor debe traer todas las sustancias controladas. Consulte nuestro sitio web en: Servicios de salud: Medicamentos o comuníquese con la enfermera de su escuela.
• Se realizarán procedimientos de detección para la visión, la audición (Estudiantes en PreK que cumplan 4 años antes del 1 de septiembre, Kg, 1º, 3º, 5º, 7º y todos los estudiantes nuevos), Acantosis Nigricans (1º, 3º, 5º, 7º y todos los nuevos estudiantes) y Escoliosis (niñas en 5º grado y niños en 7º grado) en acuerdo con mandatos estatales. Consulte nuestro sitio web en: Servicios de salud: Exámenes de salud para obtener más información.
• Se imparte clase de crecimiento y desarrollo para niñas durante 4th grado, y niños y niñas durante 5ºth calificación. Su escuela enviará a casa una nota detallando la fecha y los materiales que se presentarán. Se pidió a los padres que aceptaran o no participar en la instrucción durante la inscripción/registro. Comuníquese con la enfermera de su escuela para obtener detalles o preguntas.
• Benadryl y epinefrina se guardan en la clínica, para que los utilice únicamente la enfermera de la escuela, para episodios de anafilaxia no diagnosticados. Tener este medicamento disponible para anafilaxia grave inesperada y potencialmente mortal no reemplaza los autoinyectores recetados individualmente para casos diagnosticados de alergia grave: Servicios de salud: anafilaxia.
• Narcan está disponible en todas las clínicas escolares, para ser administrado por la enfermera de la escuela u otro personal capacitado, en respuesta a una posible sobredosis de opioides.
• La información de salud actualizada es crucial para una atención adecuada. Por favor notifique a la enfermera de su escuela sobre todos los problemas relacionados con la salud.
No dude en ponerse en contacto con la enfermera de su escuela o con los servicios de salud del distrito para obtener ayuda. También recomendamos visitar nuestro sitio web de Los Servicios de Salud del Distrito para obtener información y recursos adicionales.
Esperamos trabajar junto con usted en el año escolar 2024-2025. En nombre de nuestras enfermeras, asistentes y todo el equipo, ¡esperamos que tenga un año seguro y saludable!
Cordialmente,
Staci Antelo BSN, RN, NCSN
Directora de Salud del Distrito Escolar de Plano ISD
Support Williams High School by joining or renewing your membership in the Williams HS Parent Teacher Student Association. This is an easy way to support the students, staff, and families of the WHS community. Membership funds help pay for teacher grants, student programs and events throughout the year. We can all work together to make Williams High School the best that it can be!
Visit www.williamsptsa.org to find out how to join.