Principal's Message/ Mensaje del director
Good Afternoon Families,
We have 5 school days left, then we have 5 days off for the Thanksgiving Break. We can not begin to thank you for your support and help throughout the year. You are our valuable partners in all that we do! Thank you for making me feel so welcome and for being so helpful to our school community.
I look forward to our continued partnership and I wish you the very best break with your family and loved ones!
Please follow us on Instagram: @stonehurst_principal
Buenas tardes, familias.
Nos quedan 5 días de clases y luego tendremos 5 días libres por las vacaciones de Acción de Gracias. No tenemos palabras para agradecerles por su apoyo y ayuda durante todo el año. ¡Ustedes son nuestros valiosos socios en todo lo que hacemos! Gracias por hacerme sentir tan bienvenido y por ser tan útiles para nuestra comunidad escolar.
Espero que sigamos colaborando y les deseo las mejores vacaciones con su familia y seres queridos.
Síganos en Instagram: @stonehurst_principal
Inclement Weather Adjustments/Ajustes por inclemencias del tiempo/
En la entrega de los niños temprano por la mañana, si el clima es demasiado ventoso, frío o comienza a llover, cerraremos las puertas de Fenway y mantendremos a los estudiantes en el auditorio. Si llega a la escuela y la puerta está cerrada, verifique las puertas del auditorio y principal. En un esfuerzo por informar a los padres por la mañana, si el tiempo y el personal lo permiten, enviaré el mensaje a través del sistema de mensajes Blackboard Connect de la escuela, lo que significa que recibirá un correo electrónico o un mensaje de texto. Consulte la oficina principal si desea volver a conectarse a estos mensajes. ¡Gracias!
Parent Portal/ Portal para padres
As soon as you register, your child's teacher or the main office can give your the pin number you will need to add your child to your account. Please register or let us know if you need help. We will have staff on hand to help you during parent conference week in the parent center.
El portal para padres del LAUSD es una herramienta importante para que los padres obtengan información sobre el progreso de su hijo en la escuela. Los padres pueden solicitar un dispositivo, brindar información sobre el calendario educativo y averiguar en qué aula está asignado su hijo al comienzo del nuevo año escolar. Puede acceder a las calificaciones de su hijo en las tareas que sus maestros colocan en Schoology y necesitará esto para acceder al informe de progreso del estudiante (boleta de calificaciones) para el segundo período de informes. Nuestra escuela actualmente tiene un 77 % de familias conectadas y la meta del distrito es el 100 %. Ayúdenos tomándose el tiempo para crear su cuenta en https://parentportalapp.lausd.net/parentaccess/
Tan pronto como se registre, el maestro de su hijo o la oficina principal pueden darle el número PIN que necesitará para agregar a su hijo a su cuenta. Regístrese o avísenos si necesita ayuda. Tendremos personal disponible para ayudarlo durante la semana de conferencias de padres en el centro para padres.
