John E. White Elementary Newsletter

We are excited to share that we've had a fantastic start to the school year! It's been wonderful to see our students back in the classroom, engaging with their peers and teachers, and embracing new learning opportunities. Thank you for your continued partnership in ensuring your child's success.

As we move forward , we'd like to remind you of a few important details:

School Start Time:

Please remember that our school day begins promptly at 7:40 a.m. Students who arrive after the second bell at 7:45 a.m. will be marked tardy. A tardy can only be excused if a parent or guardian signs in the late student at the front office. We cannot emphasize enough the importance of being on time and staying for the entire school day, as consistent attendance is critical for academic success.

Teacher/Parent Conferences:

We are looking forward to our upcoming Teacher/Parent conferences on September 18, 19, and 20. These conferences are a valuable opportunity to discuss your child's progress and collaborate on ways to support their learning journey. Please note that students will be dismissed at 10:55 a.m. on those days to accommodate the conference schedule.

Thank you for your ongoing support and dedication to our school community. We appreciate your efforts in helping your child succeed and look forward to a continued partnership throughout the school year.

If you have any questions or need further information, please don't hesitate to contact us.

Go Bulldogs!

Kelly Creasy

Principal

Estimadas familias de White Elementary,

¡Estamos emocionados de compartir que hemos tenido un comienzo fantástico del año escolar! Ha sido maravilloso ver a nuestros estudiantes de regreso en el aula, interactuando con sus compañeros y maestros y aprovechando nuevas oportunidades de aprendizaje. Gracias por su continua colaboración para garantizar el éxito de su hijo.

A medida que avanzamos, nos gustaría recordarle algunos detalles importantes:

Hora de inicio de clases:

Recuerde que nuestro día escolar comienza puntualmente a las 7:40 a. m. Los estudiantes que lleguen después del segundo timbre a las 7:45 a. m. serán marcados tarde. Una tardanza sólo puede ser justificada si un padre o tutor firma la llegada del estudiante tarde en la oficina principal. No podemos enfatizar lo suficiente la importancia de llegar a tiempo y permanecer durante todo el día escolar, ya que la asistencia constante es fundamental para el éxito académico.

Conferencias de maestros/padres:

Esperamos con ansias nuestras próximas conferencias de maestros y padres el 18, 19 y 20 de septiembre. Estas conferencias son una valiosa oportunidad para discutir el progreso de su hijo y colaborar en formas de apoyar su viaje de aprendizaje. Tenga en cuenta que los estudiantes saldrán a las 10:55 a. m. esos días para adaptarse al horario de la conferencia.

Gracias por su continuo apoyo y dedicación a nuestra comunidad escolar. Apreciamos sus esfuerzos para ayudar a su hijo a tener éxito y esperamos una colaboración continua durante todo el año escolar.

Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en contactarnos.

¡Vamos Bulldogs!

Kelly Creasy

Principal

Friday, September 6th - Picture Day: Order online - INTER-STATE.COM/ORDER Use order code: 86674WT

Tuesday, September 10th - Site Council Meeting @ 3 p.m.

Tuesday, September 17th - PTO Meeting @ 6 p.m.

September 18th - 20th - Teacher/Parent Conferences, students are dismissed at 10:55 a.m.

Friday, October 4th - Grading Day, no school

October 7th - 11th - Fall Break

Fechas importantes

Viernes 6 de septiembre - Día de la fotografía: haga su pedido en línea - INTER-STATE.COM/ORDER Utilice el código de pedido: 86674WT

Martes 10 de septiembre: reunión del consejo escolar a las 3 p.m.

Martes 17 de septiembre - Reunión del PTO a las 6 p.m.

18 al 20 de septiembre: conferencias entre maestros y padres, los estudiantes salen a las 10:55 a. m.

Viernes 4 de octubre - Día de calificaciones, no hay clases

7 al 11 de octubre: vacaciones de otoño

Attendance Edition

Attendance matters! Regular school attendance is one of the most powerful predictors of future success, both in school and after graduation. Attending school regularly helps children feel better about school and themselves! Students who attend school regularly learn more, have higher achievement, and are more likely to graduate. When students are not here, they cannot learn. Low attendance creates learning gaps and makes it harder for students to grow academically, socially and emotionally.

• Did you know if students miss just 2 days a month, every month, they are less likely to graduate high school, and they are 7 times more likely to drop out?
• Students who are absent 2 days a month are 5 times more likely to fall behind in reading, writing, and math.

Arriving late or leaving early—when it isn’t a medical necessity or a family emergency—also has a negative impact on learning. When students arrive late to school, they miss out on important instructional time. This not only hurts their learning, but it also disrupts their classmates’ learning. Being late to school regularly can also have a negative effect on a student’s emotional and social well-being.

When students are at school and on time, they do better. Family support for student attendance is key! With your help, we can make sure all students at White Elementary reach their full potential by coming to school on time every day. Here are a few ideas to help your students arrive on time, every day:

• Talk to your students about the importance of attendance – remind them that it’s their job to go to school and that showing up on time matters!
• Rhythm and routines – plan a bedtime routine that allows students to get enough sleep. Set up parental controls on electronic devices!
• Setup for success the night before – lay out clothes, pack backpacks, and do whatever else you can at night to prepare for a smoother morning.
• Set up a morning routine that gets you out of the door on time.
• Team up with a family member, neighbor or another parent for drop off / pick up!
• Schedule medical appointments and extended trips during school breaks when possible.

If your child seems anxious about going to school, reach out to teachers, counselors, or other school staff for support. Though staying home from school may provide short-term relief, continued absence from school usually makes the problem bigger, causing your child to fall behind academically, making it harder to return. It can be hard, but keeping the same routine helps.

If you have any questions or concerns, please don’t hesitate to reach out by email, phone or stopping by our offices. We look forward to working with you to support your students!

Ms. Miranda

Email Ms. Miranda

Phone: (520) 344-0577

Ms. Nastia

Email Ms. Nastia

Phone: (520) 314-7218

Rincón de asesoramiento

Edición de asistencia

¡La asistencia importa! La asistencia regular a la escuela es uno de los predictores más poderosos del éxito futuro, tanto en la escuela como después de la graduación. ¡Asistir a la escuela con regularidad ayuda a los niños a sentirse mejor con respecto a la escuela y a sí mismos! Los estudiantes que asisten a la escuela con regularidad aprenden más, obtienen mayores logros y tienen más probabilidades de graduarse. Cuando los estudiantes no están aquí, no pueden aprender. La baja asistencia crea brechas de aprendizaje y dificulta que los estudiantes crezcan académica, social y emocionalmente.

• ¿Sabías que si los estudiantes faltan sólo 2 días al mes, todos los meses, tienen menos probabilidades de graduarse de la escuela secundaria y tienen 7 veces más probabilidades de abandonar la escuela?
• Los estudiantes que faltan 2 días al mes tienen 5 veces más probabilidades de retrasarse en lectura, escritura y matemáticas.

Llegar tarde o salir temprano, cuando no es una necesidad médica o una emergencia familiar, también tiene un impacto negativo en el aprendizaje. Cuando los estudiantes llegan tarde a la escuela, pierden tiempo de instrucción importante. Esto no sólo perjudica su aprendizaje, sino que también perturba el aprendizaje de sus compañeros. Llegar tarde a la escuela con regularidad también puede tener un efecto negativo en el bienestar emocional y social de un estudiante.

Cuando los estudiantes llegan a la escuela a tiempo, les va mejor. ¡El apoyo familiar para la asistencia de los estudiantes es clave! Con su ayuda, podemos asegurarnos de que todos los estudiantes de White Elementary alcancen su máximo potencial al llegar a la escuela a tiempo todos los días. Aquí hay algunas ideas para ayudar a sus estudiantes a llegar a tiempo todos los días:

• Hable con sus alumnos sobre la importancia de la asistencia: recuérdeles que es su trabajo ir a la escuela y que llegar a tiempo es importante.
• Ritmo y rutinas: planifique una rutina para la hora de acostarse que permita a los estudiantes dormir lo suficiente. ¡Configure controles parentales en dispositivos electrónicos!
• Prepárate para el éxito la noche anterior: prepara la ropa, haz las mochilas y haz todo lo que puedas durante la noche para prepararte para una mañana más tranquila.
• Establece una rutina matutina que te permita salir a tiempo.
• ¡Únase a un familiar, vecino u otro padre para dejarlo o recogerlo!
• Programe citas médicas y viajes prolongados durante las vacaciones escolares cuando sea posible.

Si su hijo parece ansioso por ir a la escuela, comuníquese con maestros, consejeros u otro personal de la escuela para obtener apoyo. Aunque quedarse en casa y no ir a la escuela puede brindar un alivio a corto plazo, la ausencia continuada de la escuela generalmente agrava el problema, lo que hace que su hijo se retrase académicamente y le resulte más difícil regresar. Puede ser difícil, pero mantener la misma rutina ayuda.

Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse por correo electrónico, teléfono o visitar nuestras oficinas. ¡Esperamos trabajar con usted para apoyar a sus estudiantes!

Sra. Miranda

Correo electrónico

Teléfono: (520) 344-0577

Sra. Nastia

Correo electrónico

Teléfono: (520) 314-7218

We hope everyone is having a great start to the school year. We are happy to see old friends and make new ones. September is Friendship Month! So go out and make new friends

We, in the health office, have been busy with our paperwork and have sent home notices to students who are not up to date with their immunizations. Please make an appointment with your child’s physician to get them immunized. If you have any questions, feel free to reach out to us.

The weather is still warm, please send your child to school with a water bottle and sunscreen.

As always, if your child is not feeling well, has a fever, diarrhea or vomiting, please keep them home until symptoms improve and are fever free for 24 hours without any fever reducing medication.

Sept 6th Read a Book Day

De la enfermería

Esperamos que todos estén teniendo un excelente comienzo del año escolar. Estamos felices de ver viejos amigos y hacer otros nuevos. ¡Septiembre es el Mes de la Amistad! Así que sal y haz nuevos amigos.

Nosotros, en la oficina de salud, hemos estado ocupados con nuestro papeleo y hemos enviado avisos a casa a los estudiantes que no están al día con sus vacunas. Por favor programe una cita con el médico de su hijo para vacunarlo. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con nosotros.

El clima aún es cálido, envíe a su hijo a la escuela con una botella de agua y protector solar.

Como siempre, si su hijo no se siente bien, tiene fiebre, diarrea o vómitos, manténgalo en casa hasta que los síntomas mejoren y no tenga fiebre durante 24 horas sin ningún medicamento para reducir la fiebre.

6 de septiembre Día de leer un libro