Welcome Back JAMS! Bienvenidos
Hello JAMS Families!
An official welcome and welcome back to you all. It was so wonderful to meet our 6th-grade families and reconnect with our returning JAMS families on Get Your Stuff Day. We also had a well-attended 6th Grade Parent Orientation in our performing arts theater. Teachers came back on campus yesterday and reconnected with one another and celebrated the joys of working with each other and with our JAMS families. I am so proud to be part of this amazing community.
Here is what’s happening at JAMS:
¡Dándoles la bienvenida a todas las familias de JAMS!
Les envío esta bienvenida oficial y les doy la bienvenida a todos ustedes. Fue una maravillosa experiencia conocer nuestras nuevas familias de 6º grado y reconectarnos con nuestras familias que regresan nuevamente a JAMS el Día de Recoger los Horarios de Clase y sus otras cosas. También tuvimos una Orientación para Padres de 6º Grado en nuestro centro de artes visuales. Ayer los maestros regresaron al campus de la escuela y se conectaron y celebraron la felicidad de trabajar juntos y con nuestras familias. Yo estoy muy orgullosa de ser parte de esta asombrosa comunidad.
Here is what’s happening at JAMS/Esto es lo que está ocurriendo en JAMS:
This Week/Esta Semana
Thursday (8/18)-First Day of School/primer día de la escuela
Friday (8/19)- Early Release at 2:00 PM/Salida más temprano a las 2:00 pm
Bell Schedules https://www.smmusd.org/domain/532
First Week Protocols and Logistics
All students are to take an antigen test prior to attending school tomorrow. A positive test requires at-home isolation and reporting to your school site. This will help students and staff protect themselves while also caring about others.
Masks are highly encouraged.
All gates on 16th street will be open to allow students to enter and find their schedule and first-period classes. There will be teachers and staff available to help students find their classrooms. Students will receive their class schedules in period 1.
Music instruments are not required on the first 2 days of class therefore the gate at Pearl and 17th will not be open.
If skating, scootering or riding a bike, please bring a lock. We have a large fenced area on the west side of the cafeteria where all items will be locked up.
We will continue to offer free lunch and snacks for all students. You also have the option of sending a healthy lunch and/or snack with your child.
Protocolos y logística de la primera semana
Todos los estudiantes deben tomar una prueba de antígeno antes de asistir a la escuela mañana. Una prueba positiva requiere aislamiento en el hogar e informar a su escuela. Esto ayudará a los estudiantes y al personal a protegerse mientras se preocupan por los demás.
Recomendamos extremadamente el uso de máscaras
Todas las puertas en la calle 16 estarán abiertas para permitir que los estudiantes ingresen y encuentren su horario y las clases del primer período. Habrá maestros y personal disponible para ayudar a los estudiantes a encontrar sus salones de clase. Los estudiantes recibirán sus horarios de clases en el 1er período.
No se requieren instrumentos musicales en los primeros 2 días de clase, por lo tanto, la puerta en Pearl y 17th no estará abierta.
Si vienen en patines, en patineta o en bicicleta, traigan un candado. Tenemos una área grande cercada en el lado oeste de la cafetería donde se guardarán todos estos elementos de movilidad.
Continuaremos ofreciendo almuerzos y snacks gratis para todos los estudiantes. También tiene la opción de enviar un almuerzo y/o snacks saludables con su hijo/a.
News from the Health Office
Antigen tests are available in the attendance office
NO SHOT-NO SCHOOL! All 7th graders must have their TDAP vaccination to attend school. If your student is non-compliant you have been contacted individually: Please provide documentation to Nurse Gottlieb as soon as possible.
If your student is out of compliance with other vaccinations you have been notified and will be excluded from campus until the issue is resolved.
If your child needs medication at school, authorization forms must be completed by a physician prior to dropping the medication at the office: students cannot carry unauthorized medications.
Noticias de la oficina de la enfermera
Las pruebas de antígeno están disponibles en la oficina de asistencia.
¡SIN VACUNA, NO HAY ESCUELA! Todos los estudiantes de séptimo grado deben estar vacunados con la TDAP para asistir a la escuela. Si su hijo/a no cumple con los requisitos de vacunación, se le ha contactado individualmente: Proporcione documentación a la enfermera Gottlieb lo antes posible.
Si su hijo/a no cumple con otras vacunas, se le ha notificado y será excluido del campus escolar hasta que se resuelva el problema.
Si su hijo/a necesita tomar medicamentos en la escuela, un médico debe completar los formularios de autorización antes de dejar el medicamento en la oficina: los estudiantes no pueden llevar consigo medicamentos no autorizados.
¡¡¡Nos vemos mañana!!!
Martha Chacón, Principal/Directora
John Adams Middle School
Website: https://www.smmusd.org/jams
Location: 2425 16th Street, Santa Monica, CA, USA
Phone: 310-452-2326
Twitter: @jamsdragons