THE TIGER REPORT

Dear Jefferson Families,

As the holiday season approaches, life tends to get busy with preparations and celebrations. In the midst of all the hustle and bustle, I want to take a moment to express how truly thankful I am to be a part of the Jefferson community.

Every day, I am inspired by our amazing students, supported by caring families, and surrounded by a dedicated and hardworking staff. It’s a privilege to work alongside all of you to create a school where learning, growth, and kindness thrive.

As you celebrate Thanksgiving, I hope you have time to relax, enjoy your loved ones, and reflect on what brings you joy. Thank you for being such an important part of our Jefferson family.

Wishing you and your family a safe, happy, and peaceful Thanksgiving!

Progress Reports

December 6th is the halfway mark of 2nd quarter. Please take a moment to login to Skyward and view your student's grades. If you have any questions, please reach out to your student's homeroom teacher.

Sincerely,

Principal Thill

We Are Jefferson...Watch Us Achieve!

Español a Continuación

Students will be taking the NWEA MAP Winter Benchmark on selected days between December 2nd - 13th. The students take one assessment in math and one in reading. If your child is in the Dual Program they will be taking the reading assessment in both English And Spanish.

In order for your child to perform the best they can please be sure they are present and on time, and they get a good night’s sleep. We have an MAP Benchmark incentive in place, please see below.

Next Week:

November 27th - November 29th: No School

December 2nd-Decemeber 13th: Winter MAP Testing

December 6th: Erin’s Law Presentation

December 6th: Progress Reports Posted to Skyward Parent Portal

Looking Ahead:

December 9th: Picture Retake

December 10th: Virtual Principal Coffee 4:00-4:30 Zoom Link

December 11th: Close of Winter MAP Testing

December 20th: No School for students (Teacher Institute Day)

December 23rd- January 3rd: (Winter Break)

Please be sure your student has appropriate clothing (winter coat, hats, gloves) to be outside in the colder months. We expect students will be outside on most days.

Students will continue to go outside for recess when conditions allow. Additionally, students may have to wait outside before school or during an emergency. If your family needs help getting winter clothing, please contact our school’s social worker.

Erin’s Law, House Bill 6193 was signed by Governor Pat Quinn on January 24, 2013. This law requires schools to implement an age-appropriate sexual assault and abuse awareness and prevention curriculum for grades pre-K through 12 grade. Jefferson's Erin's Law presentation will be held on Friday December 6th, 2024. If you prefer your child to opt-out of the presentation, please fill out the form sent by Mr. Murguia via ParentSquare on Thursday 11/14.

The Second Graders had a celebration for completing our Ancient Greece Civilization unit. The students wore togas, tried a few Greek snacks and worked with the gym teachers to create an Ancient themed Olympic games in PE class.

Families, please remind your student to check the lost and found for missing belongings. We already have quite a collection of lunch boxes, water bottles, sweaters and jackets.

It is very important that we have emergency contacts for each of our students in case there is ever an emergency. Please take the time to complete the Emergency form in Skyward by following the attached steps. (Click Here)

To report a student absence either call the main office or email both secretaries:

Main Office: 708-795-2454

Ms. Cano: rcano@bn98.org

Ms. Lopez: nlopez@bn98.org

You should only keep your child home from school if he or she has the following symptoms. Please reach out to Nurse Henderson if you have any questions. (708-795-2454 or mhenderson@bn98.org)

• a fever of 100.4 degrees or higher

• has vomited multiple times in the past 24 hours

• has had chronic diarrhea

• has very red irritated eyes with drainage, crusting or pain

• has a rash of unknown origin that has not yet been evaluated by a medical provider

• has a severe sore throat

• has a constant or productive cough that is accompanied by headache and body aches

Wondering what your child has for homework each day? As a convenience, each day teachers will update the live Homework Link on the Jefferson page of the BN98 website. The Homework Link can also be found at the bottom of this newsletter.

If you choose to send a treat with your student to share on their birthday, please consider a non-edible treat such as bubbles, pencils, stickers, etc. If you choose an edible treat, please be sure it is one from the healthy snack list. (Click here)

Just a friendly reminder that District 98 has a healthy snack policy including birthday treats. Please view the healthy snack letter before sending treats to school with your child. (Click here)

President- Marisol Cazares

Vice President- MariCruz Castrejon & Kendra Kinard

Secretary- Datshy Noyszewski & Miriam Munoz

Treasurer- Jetzabel Moreno & Veronica Cortez

Skyward

It is important that you are monitoring your child's/children's attendance and grades weekly. Download the Skywards Mobile App click below.

Skyward Mobile App

IPhone App

Android App

7035 16th Street

Berwyn, Illinois 60402

Phone (708) 795-2454

Fax (708) 795-2465

Office Hours: 7:00 - 4:30

School Hours: 8:15 - 3:05

1/2 Day Hours: 8:15-11:20

Estimadas Familias de Jefferson:

A medida que se acerca la temporada de fiestas, la vida tiende a volverse ajetreada con preparativos y celebraciones. En medio de todo el ajetreo y el bullicio, quiero tomarme un momento para expresar lo verdaderamente agradecida que estoy de ser parte de la comunidad de Jefferson.

Todos los días, me inspiran nuestros increíbles estudiantes, apoyados por familias solidarias y rodeados de un personal dedicado y trabajador. Es un privilegio trabajar junto a todos ustedes para crear una escuela donde prosperen el aprendizaje, el crecimiento y la amabilidad.

Mientras celebran el Día de Acción de Gracias, espero que tengan tiempo para relajarse, disfrutar de sus seres queridos y reflexionar sobre lo que les brinda alegría. Gracias por ser una parte tan importante de nuestra familia de Jefferson.

¡Les deseo a usted y a su familia un Día de Acción de Gracias seguro, feliz y tranquilo!

Informes de Progreso

El 6 de diciembre es la mitad de la segunda cuarta. Tómese un momento para iniciar sesión en Skyward y ver las calificaciones de su estudiante. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el maestro de salon de su estudiante.

Directora Thill

Somos Jefferson... ¡Mírenos lograrlo!

Examenes de NWEA MAP - Invierno

Los estudiantes tomarán el examen de NWEA MAP en días seleccionados entre el 2 y el 13 de diciembre. Los estudiantes toman una evaluación en matemáticas y otra en lectura. Si su hijo está en el programa dual, tomará la evaluación de lectura tanto en inglés como en español.

Para que su hijo se desempeñe lo mejor posible, asegúrese de estar presente y a tiempo, y de que duerma bien por la noche. Contamos con un incentivo de examenes MAP, consulte a continuación.

Proxima Semana:

27-29 de noviembre: No Hay Clases

2 de diciembre: Comienzan examenes de MAP

6 de diciembre: Presentacion de Ley de Erin

6 de diciembre: Progreso estudiantil sera publicado en Skyward

Mirando Hacia Adelante:

9 de diciembre: Dia de Retomar la Foto

11 de diciembre: Se cierran los examenes de MAP

20 de diciembre: No hay clases para estudiantes (Reunion de Maestros)

23 de diciembre - 3 de enero: Vacaciones de Invierno

Asegúrese de que su estudiante tenga ropa adecuada (abrigo de invierno, gorros, guantes) para estar afuera en los meses más fríos. Los estudiantes salen al recreo la mayoria de los dias.

Los estudiantes seguirán saliendo al recreo cuando las condiciones lo permitan. Además, es posible que los estudiantes tengan que esperar afuera antes de clases o durante una emergencia. Si su familia necesita ayuda para conseguir ropa de invierno, comuníquese con la trabajadora social de nuestra escuela.

La Ley Erin, Proyecto de Ley 6193 de la Cámara de Representantes, fue firmada por el gobernador Pat Quinn el 24 de enero de 2013. Esta ley requiere que las escuelas implementen un plan de estudios de prevención y concientización sobre agresión y abuso sexual apropiado para la edad desde preescolar hasta el grado 12. La presentación de la Ley de Erin de Jefferson se llevará a cabo el viernes 6 de diciembre de 2024. Si prefiere que su hijo opte por no participar en la presentación, complete el formulario enviado por el Sr. Murguia a través de ParentSquare el jueves 14 de noviembre.

Los alumnos de segundo grado celebraron haber completado la unidad sobre la civilización de la antigua Grecia. Los alumnos vistieron togas, probaron algunos bocadillos griegos y trabajaron con los profesores de gimnasia para crear unos Juegos Olímpicos con temática antigua en la clase de educación física.

Familias, recuerden a sus hijos que revisen los objetos perdidos y encontrados en busca de pertenencias perdidas. Ya tenemos una gran colección de loncheras, botellas de agua, suéteres y chaquetas.

Es muy importante que tengamos contactos de emergencia para cada uno de nuestros estudiantes en caso de que alguna vez haya una emergencia. Tómese el tiempo para completar el formulario de emergencia en Skyward siguiendo los pasos adjuntos. (Haga clic aquí)

Para reportar la ausencia de un estudiante, llame a la oficina principal o envíe un correo electrónico a ambas secretarias:

Oficina principal: 708-795-2454

Sra. Cano: rcano@bn98.org

Sra. López: nlopez@bn98.org

Sólo debe mantener a su hijo en casa y no ir a la escuela si presenta los siguientes síntomas. Comuníquese con la enfermera Henderson si tiene alguna pregunta. (708-795-2454 o mhenderson@bn98.org)

• fiebre de 100,4 grados o más
• ha vomitado varias veces en las últimas 24 horas
• ha tenido diarrea crónica
• tiene ojos muy rojos e irritados con secreción, formación de costras o dolor
• tiene una erupción de origen desconocido que aún no ha sido evaluada por un proveedor médico
• tiene un dolor de garganta severo
• tiene una tos constante o productiva que se acompaña de dolor de cabeza y dolores corporales

¿Se pregunta qué tiene su hijo como tarea cada día? Para su comodidad, todos los días los maestros actualizarán el enlace de tareas en vivo en la página de Jefferson en el sitio web de BN98. El enlace de tarea también se puede encontrar al final de este boletín.

Si elige enviar un obsequio con su estudiante para compartir en su cumpleaños, considere un obsequio no comestible, como burbujas, lápices, calcomanías, etc. Si elige un obsequio comestible, asegúrese de que sea uno del refrigerio saludable. lista. (Haga clic aquí)

Sólo un recordatorio amistoso de que el Distrito 98 tiene una poliza de meriendas saludables que incluye golosinas de cumpleaños. Lea la carta de refrigerios saludables antes de enviar golosinas a la escuela con su hijo. (Haga clic aquí)

Presidente - Marisol Cazares

Vice-Presidente - MariCruz Castrejon & Kendra Kinard

Secretaria- Datshy Noyszewski & Miriam Munoz

Tesorera- Jetzabel Moreno & Veronica Cortez

Es importante que usted esté monitoreando la asistencia y las calificaciones de su hijo / a semanalmente. Descargue la aplicación móvil Skywards, haga clic a continuación.

Aplicación móvil Skyward

IPhone App

Android App

7035 16th Street

Berwyn, Illinois 60402

Numero de La Oficina (708) 795-2454

Fax (708) 795-2465

Horario de Oficina: 7:00am - 4:30pm

Horario de Clases: 8:15am - 3:05pm

Horario de Medio Dia: 8:15am-11:20am