Positivamente Pasco: Edición #176
6 de febrero de 2023
Edición #176
6 de febrero de 2023
Noticias a la Comunidad
Vote Antes del 14 de Febrero
PSD está poniendo a votación el 14 de febrero como parte de nuestro Plan de Administración de Instalaciones a Largo Plazo, que aborda formas de aliviar la sobrepoblación en nuestras escuelas y mejorar el ambiente de aprendizaje para los estudiantes en nuestro distrito.
¡Aprenda más sobre el próximo bono por Lorena, una estudiante de 12º grado de la Escuela Chiawana High!
¡Busque en su buzón su boleta electoral y asegúrese de votar antes del 14 de febrero! Deje su boleta en un buzón de entrega de boletas del condado de Franklin.
Aprenda más acerca del Bono 2023.
Celebración de la Semana Nacional de Consejería Escolar
La Semana Nacional del Consejero Escolar se celebra del 6 al 10 de febrero, un momento apto para reconocer el tremendo impacto que tienen los consejeros escolares a la hora de guiar a los estudiantes hacia el logro académico, el crecimiento social y emocional, y la planificación profesional y universitaria. Ellos trabajan con los estudiantes, las familias, el personal y la comunidad para crear una cultura en la que todos los estudiantes puedan desarrollar todo su potencial.
Gracias a todos nuestros consejeros escolares del PSD por el cuidado que extienden cada día para ayudar a los estudiantes de Pasco a tener éxito. Aunque tomamos esta semana para reconocerlos, ¡los apreciamos y honramos todos los días!
Los consejeros escolares serán reconocidos durante nuestra reunión de la junta directiva del 28 de febrero.
Clases de Tutoría Gratuitas para Alumnos de Kínder a 12º Grado
El Distrito Escolar de Pasco (PSD) se ha asociado con TutorMe Ed para ofrecer a las familias hasta dos horas por semana de tutoría académica privada gratuita, personalizada y en línea para cada estudiante en los grados K-12 durante el año escolar 2022-23.
TutorMe:
- Ofrece clases de tutoría académica para todas las materias y niveles: K-12º grado.
- Proporciona tutores expertos con prestigiosos antecedentes.
- Se especializa en necesidades especiales, ESL/ELL, jóvenes inmigrantes, jóvenes sin hogar, estudiantes con IEPs, establecimiento de objetivos y seguimiento del progreso en áreas académicas y socioemocionales.
- Colabora con psicólogos escolares, especialistas en lectura, intervencionistas del comportamiento y otros Maestros.
Aceptaremos inscripciones para las clases de tutoría académica durante los siguientes periodos:
- Estudiantes de Escuela Preparatoria: 6-10 de febrero
- Estudiantes de Escuela Intermedia: 13-17 de febrero
- Estudiantes de Escuela Primaria: 20-24 de febrero
¡Inscríbase para tutoría académica gratis hoy!
Para más información, vea nuestra página web de apoyo de tutoría o póngase en contacto con Megan Hockaday.
Solicitudes Abiertas para la Clase de 2027 de la Escuela Delta High
La Escuela Delta High está aceptando solicitudes para el año escolar 2023-24. Los estudiantes actuales de 8vo grado que viven en los Distritos Escolares de Pasco, Kennewick, o Richland son elegibles para presentar sus solicitudes hasta el 9 de febrero a las 3 pm.
Obtenga más información sobre la Escuela Delta High y solicitud en línea.
Para más información, póngase en contacto con la Escuela Delta High al 509-416-7860.
Los Embajadores de PSD se Reúnen para la Tercera Sesión
Los embajadores de PSD se reunieron para la tercera sesión, en la que aprendieron acerca de los Programas de Instrucción Básica y los Programas Especiales, en concreto el programa de Lenguaje Dual y de Alta Capacitación. La sesión también incluyó un recorrido de la Escuela Chiawana High, en la que se destacaron sus salones de Educación Técnica y Profesional (CTE).
Aprenda más acerca del Programa de Embajador.
Aspectos Destacados de los Estudiantes
Conozca a Morgan
Morgan cursa el penúltimo año en la Escuela Pasco High disfruta de una clase de mecánica automotriz como parte de nuestro programa de Educación Técnica y Profesional (CTE). Le encantan los coches y quiere ser mecánica de automóviles cuando sea mayor.
Morgan ya es una empresaria - tiene un negocio de detallado de autos que llamó MAD (Morgan's Auto Detailing).
Después de la preparatoria, Morgan quiere ir a una escuela de oficios y trabajar como mecánica de coches para BMW. Su objetivo es ser una mujer mecánica de éxito y demostrar a otras mujeres que todo es posible.
Más información sobre la Educación Técnica y Profesional.
Estudiantes de Pasco Crían Salmón en los Salones
Quince escuelas primarias, una escuela intermedia y el programa iPAL recibieron huevos de Salmón como parte del Programa Salmón en el Salón en colaboración con el Distrito de Conservación de Franklin. Los estudiantes que participan en el programa tienen la oportunidad de estudiar el salmón, observar su ciclo de vida y participar en la Celebración del Salmón en el Parque Sacajawea en marzo, abril o mayo, donde liberarán a los salmones ya crecidos en el río y participarán en estaciones de aprendizaje.
Para más información, póngase en contacto con Kim Van Eaton.
Estudiantes de Soldadura de Pasco Participan en Tri-City Sportsman Show
Los estudiantes del Club de Soldadura de Pasco participaron en el Tri-City Sportsman Show en el Centro HAPO, donde los estudiantes utilizaron sus habilidades de soldadura CTE para construir y vender una línea completa de productos marinos y accesorios para el público. Entre ellos se incluyen anclas de balancín al estilo Columbia River, bandejas de plomo y accesorios de chapa de diamante, anzuelos de acero inoxidable para peces y pedestales de aluminio para sillas de capitán.
Los estudiantes diseñan, fabrican y manufacturan estos artículos en clase y aprenden sobre los aspectos de ventas y mercadotecnia. Las ventas de estos eventos ayudan a financiar nuestro club de liderazgo y proporcionan experiencia en la industria y reconocimiento a nuestros estudiantes. Programas de esta naturaleza dependen en gran medida de gran apoyo de la comunidad.
Para más información, póngase en contacto con Jacob Munden.
Visita de Estudiantes de la Facultad de Medicina WSU a la Escuela Pasco High
Estudiantes de la Asociación de Estudiantes de Medicina Latinx de la Facultad de Medicina de la Universidad Estatal de Washington (WSU, por sus siglas en inglés) visitaron la Escuela Pasco High el 12 de enero, donde presentaron a 29 estudiantes de Pasco High una vía de graduación en Ciencias de la Salud.
La agenda del día comenzó con un panel compuesto por un pediatra, un farmacéutico, un técnico farmacéutico y un fisioterapeuta. A continuación, los panelistas y los mentores de los estudiantes de medicina impartieron talleres de intubación pediátrica, fabricación de “slime” y fisioterapia. El programa concluyó con la elaboración o actualizando de los currículos de los estudiantes para sus carteras profesionales utilizando la aplicación Grad Planner en su Plan de la Preparatoria y Más Allá.
Para más información, póngase en contacto con Amandalyn Rubio.
Estudiantes de la Escuela Pasco High Obtienen Medalla de Oro en la Conferencia Regional de Líderes Familiares, Profesionales y Comunitarios de América
Estudiantes de la Escuela Pasco High asistieron a la conferencia regional anual de Familia, Carrera y Líderes Comunitarios de América (FCCLA) en ESD 123 el 24 de enero.
Dos de los seis estudiantes de la Escuela Pasco High que asistieron completaron un proyecto y lo presentaron a nivel Regional. Dulce González, una estudiante de 12º grado interesada en seguir una carrera como maestra de kínder multilingüe, utilizó su experiencia en el curso de la Academia de Enseñanza en Pasco High para crear una presentación en español sobre sus habilidades y experiencia que la ayudarán a lograr su objetivo de convertirse en maestra. La presentación de K'mwee Hser, titulada "Tú y yo", se centró en su historia personal y defendió la importancia de la salud mental de los adolescentes. La presentación incluyó estrategias que ella aprendió en un curso de Salud Mental y Consejería en Pasco High. Ambos estudiantes obtuvieron la medalla de oro, la categoría más alta.
Dulce y K'mwee pasarán a las competencias estatales en Wenatchee, WA, para tener la oportunidad de calificar para la competencia nacional en Colorado. Se aceptan donaciones para apoyar al Club FCCLA de Pasco High.
Para más información, póngase en contacto con Yesenia Ledezma.
Aspectos Destacados del Personal
Raquel Martínez Primera Latina Seleccionada para Dirigir el Grupo Nacional de Directores
Raquel Martínez, Directora de la Escuela Intermedia Stevens, fue elegida Presidenta Electa de la Asociación Nacional de Directores de Escuelas Secundarias (NASSP) para el año escolar 2023-24 y será la primera latina en dirigir la organización como su presidenta.
Raquel compartió que se siente muy honrada y agradecida por la oportunidad de dirigir el grupo, que proporciona desarrollo profesional y apoyo a miles de directores de escuelas privadas y públicas de enseñanza intermedia y secundaria y ejerce influencia en su nombre. La NASSP también supervisa la Sociedad Nacional de Honor.
Lea la historia completa de Raquel en EducationWeek.
¡Felicidades Raquel!
Miguel Taboada Ganador del Premio Crystal Apple de PSD
Nos complace anunciar que Miguel Taboada, Maestro de Matemáticas y Ciencias para el Desarrollo del Idioma Inglés de la Escuela Intermedia Stevens, es el ganador del Premio Crystal Apple de este año.
¡Michelle Whitney, Superintendente, personal del distrito, compañeros de trabajo y familiares sorprendieron al Sr. Taboada con la noticia, una planta y una tarjeta de regalo de $100 del Socio PEAK! de Stevens: Gesa Credit Union.
Varias personas nominaron al Sr. Taboada para el Premio Crystal Apple, y las nominaciones expresaban un tema similar. Es un educador que motiva a los estudiantes a superar obstáculos en su vida personal y en la escuela.
Tiene una manera excelente de celebrar las culturas y lenguas maternas de sus alumnos y de utilizarlas para construir sus cimientos en inglés. Ha hecho pasar a muchos alumnos recién llegados (estudiantes con un dominio limitado del inglés y/o sin educación formal en sus países de origen) de clases de matemáticas de educación regular de grado medio a cursos avanzados de matemáticas de Preparatoria. Los estudiantes no sólo han podido acceder a estos cursos en la escuela intermedia, sino que también han podido seguir cursos de matemáticas de nivel universitario al entrar en la escuela preparatoria.
Miguel recibirá el Premio Crystal Apple el 9 de marzo en el Distrito de Servicios Educativos (ESD) 123 de Pasco. También será uno de los candidatos al premio Maestro del Año del Estado de Washington.
Carol Travis Ingresó en el Salón de la Fama de la Agricultura de Mid-Columbia
Carol Travis, Maestra de Ciencias de la Agricultura de la Escuela New Horizons High, y Asesora de FFA (Futuros Agricultores de América, fue incluida en el Salón de la Fama de la Agricultura, ganando el Premio Asesora de Agricultura. Este es un gran honor y reconoce el entusiasmo de Carol, la dedicación y el éxito como Maestra de Ciencias de la Agricultura. También es una maestra líder que orienta a otros maestros y apoya la educación agrícola a nivel local, estatal y nacional.
El Premio al Asesor Agrícola reconoce a las personas que han tenido un impacto significativo en el progreso de la agricultura y los programas educativos a través de su liderazgo, orientación y participación en la comunidad. Carol es verdaderamente una educadora sobresaliente y defensora del éxito de los estudiantes.
¡Felicitaciones, Carol!
Felicidades a los Ganadores del Premio North Star
¡La Superintendente Michelle Whitney entregó a los ganadores de la última ronda de los Premios North Star para reconocerlos por brillar en su profesión y poner a los estudiantes primero!
Felicitaciones a los siguientes empleados:
- Alexis Deleón, Maestra del Centro de Aprendizaje Temprano
- Tiffany Nelson, Secretaria del Director de CTE
- Tracy Ingram, Conserje de Noche de la Escuela Intermedia Reynolds
- Angela Myers, Secretaria de la Directora de la Escuela Intermedia Reynolds
- Barbara Pierce, Subdirectora de la Escuela Intermedia Reynolds
Si desea nominar a un empleado destacado para un premio, llene el formulario de nominación en línea: North Star Award.
Apoye a los Estudiantes de Pasco
Venta Floral de San Valentín
La Tienda Floral de la Escuela New Horizons High está teniendo su venta floral del Día de San Valentín. Regale amor mientras apoya a los estudiantes de Pasco.
Los artículos incluyen:
- 1 docena de rosas en un florero: $55
- 6 rosas rojas en un florero en forma de cubo: $25
- Rosa de Chocolate Kiss: $1
La fecha límite para realizar su pedido es el 9 de febrero. Todos los pedidos se pueden pagar en el momento de recogerlos. Para hacer su pedido, por favor, llene el formulario de la tienda floral.
Para obtener más información, póngase en contacto con Carol Travis.
Eventos
Noche de Información de la Clase de 2027
¿Es usted el padre de un estudiante que se graduará en 2027? ¡Acompáñenos a la Noche de Información de la Preparatoria! Su asistencia es esencial para facilitar la transición de su estudiante a la Preparatoria. Cubriremos importantes requisitos de graduación, acceso a PowerSchool y más. Usted puede asistir a cualquiera de las sesiones en persona o vía Zoom.
Cuándo: 9 de febrero, 7 pm.
Dónde:
- Escuela Intermedia Ochoa
- Escuela Intermedia Stevens
- Escuela Intermedia McLoughlin
- Escuela Intermedia Reynolds
- *Opción virtual también disponible a través de Zoom
Para obtener más información, póngase en contacto con Julia Dudley.
Acompáñenos en el Día VIP
Pase una mañana con los estudiantes de Pasco, participe en actividades en el salón, escuche lo más destacado de la escuela y experimente lo que hace que las escuelas de Pasco sean un lugar emocionante para aprender. Este evento GRATUITO incluye desayuno y almuerzo. Los cupos son limitados, ¡así que confirme su asistencia antes del 15 de febrero!
Cuándo: jueves, 23 de febrero, 8:45 am - 12 pm
Dónde: Escuela Primaria Columbia River
Para obtener más información, póngase en contacto con Ana Munguía.
Reserve la Fecha para el Carnaval de Invierno de PSD
Los empleados, estudiantes y familias de PSD están invitados al Carnaval de Invierno de PSD.
Cuándo: Jueves, 23 de febrero de 2023, 5:30 – 7:30 pm
Dónde: Galería Estudiantil de la Escuela Chiawana High
Los Socios PEAK! y organizaciones sin fines de lucro también estarán disponibles con obsequios y premios para toda la familia. Además, los alumnos de nuestras escuelas ofrecerán juegos de carnaval para niños y habra entretenimiento estudiantil. La entrada es gratuita, pero se recolectarán alimentos no perecederos para donarlos a Second Harvest. Los invitados también podrán comprar comida en el evento de uno de los varios vendedores locales.
Para obtener más información, póngase en contacto con Ana Munguía.
Sopa con la Superintendente
La Superintendente Whitney lo invita a asistir a una discusión informal durante un almuerzo ligero que incluye sopas y refrescos.
Cuándo: Viernes, 24 de febrero, 12 – 1:30 pm
Dónde: Sala de Juntas del Booth Building, 1215 W. Lewis St., Pasco
Para obtener más información, póngase en contacto con Jennie Richardson.
Próximas Fechas
Semana Nacional del Consejería Escolar
6 al 10 de febrero
Día de las Elecciones
Salida Temprano de Escuelas Intermedias y Preparatorias
15 de febrero
No Habrá Clases en Observación del Día de los Presidentes
20 de febrero