23 de diciembre-03 de enero: No hay clases - Vacaciones de invierno

06 de enero: Se reanudan las clases

20 de enero: No hay clases - Feriado por el Día de Martin Luther King Jr.

24 de enero: Fin del 2º trimestre, 1er semestre

27 de enero: No hay clases - Día dedicado a la preparación de los informes de las calificaciones

28 de enero: Inicio del 3er trimestre, 2 semestre

28 de enero: Una conversación colaborativa con la directora Franzone

30 de enero: Reunión del grupo de padres empoderados en Salvation Army, 5:30 p.m.

14 de febrero: Read Your Heart Out

21 de febrero: No hay clases - Día dedicado únicamente al personal

25 de febrero: Celebración del Mes de la Historia Afroamericana

28 de febrero: NO Goodman Afterschool

¡Gracias a todos los que pudieron asistir a nuestra exposición de Bellas Artes y Alfabetización! ¡Estamos muy orgullosos de nuestros Leones de Lowell!

¡Reserve la fecha! Celebraremos el Mes de la Historia Afroamericana en el Centro Comunitario Goodman el martes, 25 de febrero. ¡Pronto les daremos más detalles!

A medida que llega el frío, a veces nos preguntan sobre nuestras pautas para mantener a los estudiantes adentro durante el recreo debido a la temperatura. Siempre consideraremos el recreo en el interior cuando la sensación térmica desciende por debajo de los diez grados y absolutamente mantendremos a los estudiantes adentro si la sensación térmica es de 10 grados bajo cero. Tomamos en cuenta los siguientes aspectos a la hora de tomar esta decisión:

• temperatura y sensación térmica.

• duración del tiempo de recreo.

• ropa apropiada para jugar en el exterior.

¡Siempre mantenemos la seguridad de los estudiantes como prioridad pero también sabemos que los niños pequeños necesitan correr y jugar al aire libre! Asegúrese de enviar toda la ropa y complementos de invierno para realizar actividades al aire libre (abrigos, pantalones para la nieve, botas, gorros y guantes/manoplas impermeables) todos los días. Si su estudiante necesita alguno de estos suministros, generalmente puede pedirlos prestados en la enfermería. Por lo general, también podemos conseguirles a los estudiantes su propio equipo; Comuníquese con la oficina principal si su hijo necesita algo.

Información meteorológica de MMSD

Las puertas de la escuela están cerradas con llave y se utilizan sistemas de intercomunicación en todo el distrito escolar para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes durante la jornada escolar. Cuando visite Lowell, siga los pasos que se indican a continuación:

• Entren por la entrada principal de la Avenida de Maple y presione el timbre para la puerta de la izquierda.

• El personal de la oficina le preguntará su nombre y el motivo de su visita. Indique su nombre, el nombre de su estudiante (si corresponde) y el motivo de su visita a la escuela.

• Después de ingresar al edificio, diríjase directamente a la Oficina Principal donde se registrara utilizando el programa Visitor Aware.

• Aunque reconocemos a muchos de ustedes, es necesario que todo el mundo siga estos procedimientos cada vez que vengan a visitarnos a Lowell.

Más información sobre las visitas:

• Las preguntas más frecuentes sobre Visitor Aware las puede encontrar aquí here.

• Si no se ha registrado previamente en la oficina, puede preinscribirse en el siguiente enlace here.

¡Gracias por seguir nuestros procedimientos de seguridad!

Es importante mantener actualizada la información de los contactos de emergencia de su hijo o hija en el distrito escolar. A continuación le indicamos algunas formas para hacerlo:

1. Actualice la información de contactos de emergencia en el Portal de Padres de ‘Infinite Campus’.
2. Envíe un mensaje con los nombres y números de teléfono de sus contactos de emergencia por correo electrónico a la siguiente dirección: enrollment@madison.k12.wi.us.
3. Complete y entregue este formulario a la secretaria de la escuela o a la maestra de su hijo o hija.

La LCO (Organización Comunitaria de Lowell) es un grupo de padres, maestros y cuidadores cuya misión es hacer de Lowell Elementary un lugar divertido y acogedor para cada familia.

¡Conéctate con nosotros!

Busque “Lowell Elementary Community” en Facebook. Envíe un correo electrónico a board.lco@gmail.com o envíe un mensaje de texto al 206-719-7020 para unirse a la lista de correo electrónico de LCO.

Ingresar una solicitud de ausencia es rápido y fácil y puede usar su computadora de escritorio o la aplicación Parent Portal en su dispositivo móvil. Siga estos sencillos pasos:

1. Ingrese en su cuenta del Portal para padres Infinite Campus.

2. Seleccione Más en el área de Navegación.

3. Seleccione Solicitudes de ausencia.

4. Complete la información requerida, incluyendo la fecha y el motivo de la ausencia.

5. Envíe su solicitud.

Para ver rápidamente los pasos a seguir, consulte nuestro gráfico de guía rápida (acceso a documento en inglés). Para obtener instrucciones más detalladas, visite esta Guía de solicitud de ausencia (acceso a documento en inglés).

(También puede continuar solicitando una ausencia por dejar un mensaje en la línea de Llegada Segura al 608-204-6602.)

Las rutas de autobuses de Lowell se pueden encontrar aquí.

Para saber en qué parada de autobús se recogerá y dejará a su hijo:

1. Inicie sesión en el Portal para padres Infinite Campus.
2. Haga clic en "Más" en la barra lateral izquierda.
3. Haga clic en "Transporte".

Aplicación de transporte FirstView

FirstView proporciona datos de localización a través de seguimiento GPS, y envía alertas de notificación cuando el autobús de un estudiante se está acercando. Se puede utilizar para realizar un seguimiento de todos los estudiantes de un hogar / asociados con una cuenta de cuidador. Es la forma más fácil y rápida de obtener respuestas a preguntas como "¿Cuándo llegará el autobús?" y "¿Cómo puedo ver cuándo recogerán o dejarán a mi hijo?". Más información se puede encontrar aquí.

Madison East Area Resources: Food, Housing, Mental Health, Utilities, Internet

Calendario del año escolar 2024-2025

Registro e inscripción

Boletín familiar