NPS Now Newsletter

¡Bienvenido al año escolar 2022-2023! Esperamos un tremendo año de aprendizaje comprometido y una continuación del crecimiento en el aprendizaje de los estudiantes logrado el año pasado.

Las Escuelas Públicas de Norfolk tienen mucho reservado para nuestros estudiantes, personal y comunidad en los próximos meses. Nos basaremos en los logros alcanzados el año escolar pasado, mientras continuamos utilizando los datos para centrarnos en los apoyos para satisfacer las necesidades de cada estudiante. La excelencia estudiantil sigue siendo nuestra principal prioridad: crear experiencias de aprendizaje auténticas y culturalmente relevantes para que cada estudiante sea un pensador creativo, colaborativo, de mentalidad cívica y crítico con habilidades de comunicación efectivas.

En colaboración con la Junta Escolar de la Ciudad de Norfolk, la administración de NPS está trabajando para finalizar el plan estratégico de la división escolar, titulado "Continuando el impulso: Equidad y excelencia para todos" para guiar nuestro trabajo durante los próximos cinco años. Este plan estratégico fue desarrollado en asociación con nuestra comunidad e incluye metas y estrategias aspiracionales para la excelencia estudiantil, la fuerza laboral, los recursos, la comunidad y la seguridad y el clima para fortalecer todo el NPS. La división también ha estado haciendo un progreso constante hacia el logro de nuestro objetivo de mejorar nuestra infraestructura envejecida para que nuestros estudiantes sean educados en edificios escolares que sean dignos de ellos.

Las Escuelas Públicas de Norfolk, en asociación con la Ciudad de Norfolk, planean una inversión históricamente significativa en mejoras de capital que permitirán a la división abordar las necesidades de construcción. Dentro de este boletín, encontrará información sobre los planes para Maury High School y Booker T. Washington High School. Además, la Junta Escolar votó en marzo para cerrar la Escuela Primaria Tidewater Park y hacer la transición de sus estudiantes a una escuela actualizada de 3-8 en el edificio que actualmente sirve como escuela para los estudiantes de la Escuela Intermedia Ruffner. La escuela reutilizada incluirá un programa de especialidad con asientos de elección en toda la ciudad. Esta transición se encuentra ahora en la fase de planificación, y su comité de planificación incluye miembros de la comunidad.

A medida que nos embarcamos en el año escolar 2022-2023, la pandemia de COVID-19 continúa afectando la vida cotidiana aquí y en todo el mundo. Continúe evaluando la salud de su(s) hijo(s) todos los días usando la lista de verificación de síntomas de COVID-19 ahora familiar, y por favor no envíe a un niño enfermo a la escuela. Aunque todavía estamos utilizando factores de mitigación para ayudar a prevenir la propagación de COVID-19, el año pasado pudimos abrir nuestras puertas a los voluntarios. Si desea ser parte de lo que hace que NPS sea excelente, considere servir como voluntario. ¡Simplemente visite http://www.npsk12.com/volunteer www.npsk12.com/volunteer y complete una solicitud!

Con eso, les extiendo mis más cálidos deseos de salud y éxito académico en este año escolar.

La temporada atlética 2022-2023 está en marcha para los deportes de otoño de la escuela secundaria. La temporada de otoño de la escuela intermedia comenzó el 29 de agosto de 2022. Para participar, los estudiantes atletas deben cumplir con los siguientes requisitos:

• Tener un examen físico válido, con fecha posterior al 1 de mayo de 2022; revise el sitio web de atletismo de NPS para obtener un calendario completo;
  
• participar en el entrenamiento anual de educación sobre conmociones cerebrales para padres y atletas;
  
• tener un Formulario de Educación COVID completado que esté firmado por un padre/tutor; y
  
• ser elegible para participar: los estudiantes atletas de HS deben haber aprobado un mínimo de cursos de 5 años de duración y tener un GPA de al menos 2.0 (del año escolar anterior o GPA acumulativo); Los estudiantes de EM deben haber aprobado 3 de los 5 cursos (del año escolar anterior o GPA acumulativo), y tener un GPA de al menos un 2.0 del año escolar anterior .

Esta información se puede revisar en la página web de atletismo de NPS. Los estudiantes atletas deben comunicarse con el director deportivo de su escuela para obtener información adicional relacionada con la escuela en la que asisten.

¡Los programas de atletismo de las Escuelas Públicas de Norfolk están listos para el inicio de la temporada 2022-23!. Mientras nos preparamos para otra temporada exitosa, los programas de atletismo en toda la ciudad se están enfocando en el DEPORTE POSITIVO para todos los involucrados. Esto incluye a los entrenadores, los estudiantes atletas y los aficionados. Cada uno de estos individuos desempeña un papel fundamental en el despliegue de un ESPÍRITU DEPORTIVO POSITIVO durante los eventos deportivos.

La superintendente Byrdsong, los directores de edificios, los directores deportivos y los miembros de la Junta Escolar de Norfolk esperan que todos los participantes se comporten de manera apropiada durante las competiciones atléticas.

• Entrenadores: Modelar la integridad, el juego limpio y el respeto a los funcionarios.
• Estudiantes atletas: Practique el autocontrol, tenga una actitud positiva y sea de apoyo en todas las situaciones.
• Aficionados: Anime de una manera solidaria para tu equipo y mantén el autocontrol. Reconocer el esfuerzo sobresaliente de ambos equipos

Durante el año pasado, la Liga de Escuelas Secundarias de Virginia reportó un número récord de violaciones de deportividad en toda la liga y en todos los deportes. Todos desempeñamos un papel en la inversión de esta tendencia. Queremos que todos los aficionados disfruten del competencia. Es de vital importancia definir la forma adecuada de ser un aficionado. También es importante definir conductas inapropiadas, como los insultos, canticos con improperios o cualquier tipo de discurso de odio. No hay lugar para este tipo de comportamiento durante los eventos atléticos de NPS (concursos en casa o fuera).

El Departamento de Atletismo de NPS alienta a todos a involucrarse y a mantenerse involucrados. Únase a un equipo, sea voluntario en el departamento de atletismo de su escuela y asista a un evento atlético. Consulte las páginas web de NPS y las escuelas atléticas para conocer todos los horarios, información del equipo y compras de boletos para eventos atléticos.

BUENA SUERTE A TODOS LOS EQUIPOS DURANTE EL AÑO 2022-2023.

Las Escuelas Públicas de Norfolk continúan colaborando con los proveedores de cuidado infantil en todo Norfolk para garantizar que los padres / tutores tengan acceso a programas de cuidado antes y después de sus hijos durante el año escolar 2022-2023.

Estos programas se llevarán a cabo en varios edificios escolares y en los centros de recreación de la Ciudad de Norfolk para apoyar a los padres / tutores que trabajan antes y después del horario escolar.

Tenga en cuenta que la mayoría de los programas no incluyen opciones de atención previa. Los proveedores y las ubicaciones de los sitios se actualizarán continuamente durante todo el año escolar. Aquí está la lista actual de nps nps antes y después de los programas de atención.

La lista proporciona enlaces a los sitios web de las agencias, donde puede encontrar información de contacto y las últimas medidas y procedimientos de seguridad de las agencias debido a COVID-19.

A medida que comienza el nuevo año académico, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han proporcionado orientación actualizada sobre estrategias de mitigación de la salud para abordar las condiciones de la pandemia de COVID-19. La guía de los CDC se ha vuelto menos restrictiva. El rastreo completo de contactos ya no se utilizará de forma regular. NPS continuará empleando el rastreo de contactos según sea necesario en casos de brotes, como tres o más casos positivos en un grupo específico y aislado.

Las Escuelas Públicas de Norfolk continuarán promoviendo medidas de mitigación que incluyen: maximizar la ventilación con ventanas abiertas, ventiladores y desinfectantes de aire; realizar actividades al aire libre cuando sea posible; fomentar buenas prácticas de higiene con estaciones de lavado de manos y desinfección de manos; y limpieza y desinfección de superficies duras.

Las familias deben continuar monitoreando los síntomas de COVID-19. Por favor, no envíe a un niño enfermo a la escuela. Hágase la autoprueba si sospecha que está enfermo y se aíslese de la escuela después de una prueba positiva de COVID-19.

Si los niveles de transmisión comunitaria aumentan, la división considerará medidas de mitigación adicionales.

NPS se ha comunicado con el Departamento de Salud Pública de Norfolk con respecto a la necesidad de inscripción condicional para los estudiantes que no han cumplido con los requisitos de inmunización a medida que abrimos el año académico 2022-2023. Debido a la dificultad percibida y real de los estudiantes para obtener las vacunas requeridas, se permitirá la inscripción condicional. La fecha límite para cumplir con los requisitos de inmunización será el 6 de octubre de 2022. Los estudiantes deberán ser excluidos de la asistencia a la escuela si no han seguido adelante con la obtención de las vacunas requeridas para esta fecha. Si les falta una serie de inyecciones que requieren dos o más dosis, la primera dosis debe administrarse antes de la fecha de vencimiento (6 de octubre de 2022) y tener la cita para la próxima dosis para cumplir con el mandato.

Se requiere que cada división escolar entregue un informe de vacunación al Departamento de Salud de Virginia antes de la fecha de vencimiento para que la división escolar cumpla con el mandato de salud escolar de Virginia.

Los funcionarios del Departamento de Salud Pública de Norfolk indicaron que continúan haciendo citas de vacunación para los estudiantes que las necesitan. Las citas actuales están llenas, pero tienen algunas disponibles en las próximas semanas. Los padres también deben consultar con sus médicos de atención primaria, centros de atención de urgencia y farmacias locales para obtener oportunidades de citas adicionales.

Con una inversión histórica de $ 167.6 millones en su plan de mejora de capital, las Escuelas Públicas de Norfolk están preparadas para emprender proyectos generacionales de construcción y mejora de edificios que aborden directamente una de las principales prioridades de la división: mejorar nuestra infraestructura envejecida para que nuestros estudiantes sean educados en edificios que sean dignos de ellos.

Una parte significativa de esta inversión, aproximadamente $ 150 millones, se necesita para reemplazar o renovar Maury High School, un edificio que ha servido a las familias de Norfolk durante más de un siglo. Ha llegado el momento de proporcionar una solución permanente a esta estructura en deterioro.

La Junta Escolar está considerando actualmente cuatro opciones para Maury High School. Dos opciones proponen renovaciones importantes. Dos proponen nueva construcción con demolición de la estructura actual. Las discusiones y conversaciones comunitarias sobre Maury High School continuarán durante el otoño, con más discusiones por parte de la administración de NPS, la Junta Escolar, junto con reuniones de aportes de la comunidad en fechas que pronto se determinarán y anunciarán.

Se han designado aproximadamente $30 millones para proporcionar reemplazos de techos y ventanas en Booker T. Washington High School. Además, la división ha comenzado a trabajar en un estudio de factibilidad de los programas académicos de la escuela y cómo se alinean con la estructura física actual. La discusión adicional de estos planes también continuará durante el otoño por parte de la administración de NPS, la Junta Escolar y a través de reuniones de aportes de la comunidad que pronto se determinarán y anunciarán.

Finalmente, durante el año escolar 2021-2022, la Junta Escolar aprobó un plan para la transición de Ruffner Academy de una escuela intermedia a una escuela para los grados tres a ocho con un programa de especialidad que ofrece asientos de elección en toda la ciudad. La planificación de esta transición, incluidas las conversaciones comunitarias, se llevará a cabo durante el año escolar 2022-2023, con el nuevo programa programado para abrirse para el año escolar 2023-2024. Como parte de esta transición, la Escuela Primaria Tidewater Park cerrará y sus estudiantes se inscribirán en el Ruffner reutilizado.

Para obtener actualizaciones sobre todos estos proyectos, visite www.npsk12.com/educationalplanning durante todo el año.

¡Las Escuelas Públicas de Norfolk continúan el impulso hacia la equidad y la excelencia para todos! Al comienzo del año escolar 2020-2021, la Superintendente Dra. Sharon I. Byrdsong presentó cinco metas aspiracionales tituladas Drive for Five que crearon un enfoque para la división. Ahora, NPS se ha basado en estos objetivos con aportes de grupos de partes interesadas, incluidos padres / tutores, maestros, estudiantes y nuestra comunidad en colaboración con un comité de planificación estratégica. La Junta Escolar de la Ciudad de Norfolk está programada para revisar el documento “Continuing the Drive” en una reunión este otoño. Esté atento a las actualizaciones y nuestro progreso en estos objetivos en todos nuestros canales, incluidos http://www.npsk12.com/ www.npsk12.com

El Departamento de Nutrición Escolar se complace en anunciar que para el año escolar académico 2022-2023, las Escuelas Públicas de Norfolk están implementando la Disposición de Elegibilidad Comunitaria (CEP). La opción está disponible para las escuelas que participan en los Programas Nacionales de Almuerzo Escolar y Desayuno Escolar que cumplen con los requisitos de elegibilidad. NPS podrá cubrir todas las escuelas de la división bajo la opción.

Todos los estudiantes inscritos que asisten a una escuela dentro de NPS son elegibles para recibir un desayuno y almuerzo saludables, de forma gratuita, en la escuela cada día de instrucción durante este año escolar. No se requiere ninguna otra acción de los padres /tutores. Los estudiantes podrán participar en estos programas de comidas sin tener que pagar una tarifa o presentar una solicitud de comida.

Si tiene preguntas o necesita ayuda, comuníquese con el personal del Departamento de Nutrición Escolar enviando un correo electrónico a schoolnutrition@nps.k12.va.us, o llamando al (757) 628-2760.

Asegúrese de consultar las páginas web de la escuela de su(s) hijo(s), que se pueden encontrar en la pestaña Escuelas + en la esquina superior derecha y debajo de la barra de búsqueda de www.npsk12.com. Allí encontrará los últimos anuncios e información de la escuela. También encontrará fechas importantes para marcar en su calendario, como “Open House”. (Busque a continuación las fechas de casa abierta y orientación para nuevos estudiantes de primaria y secundaria ya establecidas). Y no olvide revisar el Calendario Académico NPS 2022-2023, ubicado aquí.

¡Manténgase conectado y manténgase al día sobre todo lo relacionado con NPS! ¡Síguenos en Facebook, síguenos en Twitter y YouTube, envíanos un correo electrónico a TellUS@npsk12.com o llámanos al 757-670-3945!

Nuestras plataformas ofrecen un oído atento y una visión de la vida cotidiana dentro de las Escuelas Públicas de Norfolk, al tiempo que apoyan a la división mientras trabaja para fortalecer las relaciones, construir asociaciones e informar a los estudiantes, padres / tutores y miembros de la comunidad sobre cómopuede afectar la educación pública en Norfolk.

Además, asegúrese de que la información de contacto de su familia esté actualizada con la(s) escuela(s) de su(s) hijo(s). Eso nos ayuda a comunicarnos con usted con información importante, como el cierre de escuelas por inclemencias del tiempo o anuncios en toda la división.

¡Esperamos conectarnos con usted!

NPS se ha asociado con VectorSolutions para proporcionar a los estudiantes, padres / tutores y personal una forma segura de informar sobre el acoso y los asuntos relacionados con los estudiantes en cualquier momento, en cualquier lugar y en cualquier dispositivo a través de la aplicación Vector Alert Tip Reporting System.

Envíenos un mensaje de texto, llámenos, envíenos un correo electrónico o infórmelo a través del sitio web, sin dejar de ser anónimo. Como siempre, cada consejo se toma en serio y se investiga a fondo.

La aplicación ya está disponible para descargar en su dispositivo. Para obtener más información, visite https://nps-va.safeschoolsalert.com.

Norfolk Public Schools se complace en asociarse con FEV Tutor para proporcionar a los estudiantes tutoría virtual de alta calidad, patrocinada por la división, en vivo, uno a uno y ayuda con la tarea.

Las sesiones de tutoría virtual se pueden programar con antelación o solicitar a pedido. Se puede acceder a este programa virtual en cualquier momento, en cualquier lugar y con cualquier dispositivo conectado a Internet. Simplemente visite www.fevtutor.com e inicie sesión con Clever.

Los correos electrónicos de bienvenida de FEV Tutor se enviarán el 6 de septiembre. Una vez que se recibe este correo electrónico, ¡los estudiantes están listos para comenzar! Para programar sesiones de tutoría, envíe un correo electrónico NPS@fevtutor.com con el nombre del estudiante, el nivel de grado, las necesidades del área temática y los días / horas de la semana que funcionen mejor para usted.

Si tiene alguna pregunta sobre este programa gratuito de tutoría virtual, comuníquese con FEV Tutor directamente en: nps@fevtutor.com o 855-763-2607. El equipo de apoyo de FEV Tutor estará encantado de responder a cualquier pregunta y trabajar con usted para crear una experiencia de tutoría personalizada que mejor se adapte a cada estudiante.

Las Intervenciones y Apoyos de Comportamiento Positivo (PBIS) es el marco de disciplina utilizado dentro de las Escuelas Públicas de Norfolk. Este marco incluye capas de apoyo para las necesidades académicas, conductuales, sociales/emocionales y psicológicas. El marco de PBIS ofrece apoyo a todos los estudiantes basado en las necesidades de los datos utilizando prácticas basadas en la evidencia y se basa en la construcción de relaciones y la enseñanza de las expectativas de comportamiento.

¿Qué enfatiza PBIS?

• Expectativas de comportamiento en toda la escuela
• Refuerzo del cumplimiento de las expectativas
• Enseñanza directa de las expectativas
• Toma de decisiones basada en datos
• Continuidad de la disciplina, incluidas las estrategias de remediación y alternativa a la suspensión

El Manual del Estudiante de NPS 2022-2023, que incluye las Normas de Conducta, lo ayudará a comprender cómo funciona la división escolar para garantizar que el entorno de aprendizaje sea positivo, afirmativo y libre de interrupciones.

En pocas palabras, las Escuelas Públicas de Norfolk esperan que todos dentro de nuestra división sean responsables, respetuosos y seguros.

Las Escuelas Públicas de Norfolk valoran sus asociaciones con las familias y las partes interesadas de la comunidad. NPS da la bienvenida a voluntarios para ayudar a educar a los estudiantes de maneras únicas. Los voluntarios pueden servir como mentor, tutor, acompañante y mucho más. Si está interesado en ser voluntario en las Escuelas Públicas de Norfolk, visite la página web de Participación Comunitaria y solicite hoy.

El jueves 18 de agosto de 2022, Ingleside Elementary, Sewells Point Elementary, Tanners Creek Elementary y Madison Alternative Center participaron en el primer Día de Servicio a Nuestras Escuelas de las Escuelas Públicas de Norfolk y la Estación Naval de Norfolk. Los voluntarios militares apoyaron directamente a la administración, los maestros y el personal de las escuelas en la preparación para el regreso de los estudiantes. Durante el día, los voluntarios movieron libros de texto y muebles de los estudiantes, crearon tablones de anuncios y rellenaron las bolsas de los maestros que regresaban.

La Marina tiene un gran interés en retribuir a las comunidades locales donando tiempo para apoyar los sistemas escolares. El Día de Servir a Nuestras Escuelas fue una oportunidad para que los marineros mostraran a los maestros y estudiantes que les importa. Tanto NPS como la Marina planean que esta asociación crezca para que más escuelas se beneficien de las manos de ayuda de los militares del área.

Al igual que las divisiones escolares en todo el país, las Escuelas Públicas de Norfolk continúan enfrentando escasez de personal en su división de transporte. NPS ofrece un salario inicial de $ 21.64 por hora para los conductores de autobuses, el más alto de la región, y paga la capacitación en licencias de conducir comerciales. Además, NPS reclutó agresivamente conductores en múltiples ferias de carreras durante el verano y continuará sus esfuerzos de contratación en ferias adicionales programadas para este otoño.

No obstante, el Departamento de Transporte sigue sin alcanzar sus objetivos de contratación. NPS ha ajustado las rutas y horarios de autobuses en un esfuerzo por proporcionar un servicio más eficiente. Agradecemos su paciencia mientras continuamos enfrentando estos desafíos.

Para obtener información sobre la parada de autobús de su hijo, y para obtener más información sobre la aplicación Here Comes the Bus, visite la página web de transporte de la división https://www.npsk12.com/Page/1353.

¿Está interesado en unirse a la familia de las Escuelas Públicas de Norfolk? ¿A qué esperas? ¡Visite nuestro sitio web para vacantes y para aplicar!

Además, ¡echa un vistazo a los últimos incentivos para maestros y conductores de autobuses!

¡Y asegúrese de marcar sus calendarios para las próximas ferias de empleo para puestos clasificados el 21 de septiembre y el 19 de octubre de 2022!

¿Verano perezoso? ¡No hay tal cosa dentro de NPS! Nuestras escuelas estaban llenas de actividades y aprendizaje, desde clases de escuela de verano, hasta actividades de enriquecimiento, preparaciones universitarias y profesionales, desarrollo profesional y ceremonias de graduación de la escuela de verano. ¡Echa un vistazo a estos videos para ver todas las cosas increíbles que el clima cálido trae para nuestros estudiantes y personal!

• Instituto de Liderazgo de Verano
• Universidad Junior
• Campamento Einstein
• Academia de Artes de Verano y Graduación de Verano