Mensaje del Superintendente
15 de Diciembre, 2023
Próximos Eventos
- 18 de diciembre - 5 de enero: Vacaciones de invierno
- 8 de enero: Se reanudan las clases
- 10 de enero: Reunión de la Coalición Legislativa; Reunión informativa para padres sobre aprendizaje temprano
- 15 de enero: Día de Martin Luther King, Jr. - Todos los sitios cerrados; COMIENZA LA INSCRIPCIÓN ABIERTA
- 17 de enero: COMIENZA LA INSCRIPCIÓN DE NUEVOS ESTUDIANTES
- 24 de enero: Exhibición de Orange High School y jornada de puertas abiertas de la comunidad
- 31 de enero: Exhibición de la escuela secundaria Villa Park y jornada de puertas abiertas de la comunidad
En este mensaje
- Mensaje del Superintendente González
- Exhibiciones de escuelas secundarias y casa abiertas comunitarias
- Ganadores del premio de asistencia
- West Orange recibe el prestigioso premio Golden Bell
- Manos Cálidas, Corazónes Cálidos
- Programa de aprendizaje temprano para familias de niños de 0 a 5 años
- Carrera divertida de renos de Fletcher
- La escuela primaria Crescent organiza la competencia anual de robótica VEX
- Ahorros de los contribuyentes de la Medida S
- ¡Nomine a su empleado escolar favorito!
- Estadio Fred Kelly, resumen deportivo de la temporada de otoño
- Encuestas CIF, Temporada de deporte de invierno, Encuestas 11/12/23
- App de OUSD
- Oportunidades de empleo
Mensaje del Superintendente
Estimada comunidad de OUSD,
A medida que nos acercamos a las vacaciones de invierno, quiero tomarme un momento para extender mis más cálidos deseos a todos y cada uno de ustedes. Esta temporada trae un tiempo para la reflexión, la celebración y los momentos preciados con los seres queridos.
Ya sea que celebren Hanukkah, Navidad, Kwanzaa o simplemente disfruten de la temporada de invierno, espero que este descanso llene sus corazones de alegría, paz y felicidad.
Como recordatorio amistoso, las clases se reanudarán el 8 de enero y la oficina del distrito estará cerrada del 22 de diciembre al 1 de enero.
¡Les deseo un feliz, saludable y próspero 2024!
Atentamente,
Ernie González
Superintendente de Escuelas
Distrito Escolar Unificado de Orange
Exhibiciones de Escuelas Secundarias y Casa Abiertas Comunitarias
El Distrito Escolar Unificado de Orange invita a todas las familias y miembros de la comunidad a nuestras exhibiciones de escuelas secundarias y eventos de puertas abiertas de la comunidad. Estos eventos son excelentes oportunidades para ver todo lo que nuestras escuelas ofrecen a nuestros estudiantes de TK a 12.º grado y permiten a nuestra comunidad en general recorrer nuestros nuevos edificios STEM de última generación.
Nuestro primer evento será en Orange High School el 24 de enero. Las presentaciones de las escuelas primarias y secundarias comenzarán a las 5:00 p. m., y el evento de exhibición de la escuela secundaria comenzará a las 6:00 p. m. ¡Esperamos verte en este gran evento comunitario!
Ganadores del Premio de Asistencia
¡Nuestra asistencia en todo el distrito continúa siendo fuerte! Nuestra herramienta ART muestra que hemos aumentado un 1.62 % con respecto al año pasado. A medida que nos acercamos a la temporada navideña, tradicionalmente vemos caer las tasas de asistencia. Continúe animando a sus estudiantes a asistir diariamente.
Felicitaciones a los ganadores de octubre:
Mayor asistencia
California
Palmyra
Jordan
McPherson (secundaria)
Más Mejorado
Escuela secundaria Orange High
Prospect
McPherson (secundaria)
Parkside (Escuela diurna comunitaria)
Este logro refleja el reconocimiento de nuestras familias y estudiantes de la importancia de la asistencia regular de los estudiantes. Los ganadores fueron reconocidos con un trofeo y un almuerzo especial de Servicios de Nutrición.
West Orange Recibe el Prestigioso Premio Golden Bell
La Academia de Matemáticas de la Escuela Primaria West Orange fue honrada con el prestigioso Premio Golden Bell de California por su currículo e instrucción a través de la implementación de estándares de California. Este reconocimiento refleja el compromiso de la escuela con programas innovadores y efectivos, fomentando la excelencia académica y el liderazgo. El enfoque en matemáticas mejoró las habilidades e inculcó una mentalidad de resolución de problemas en los estudiantes, lo que resultó en un aumento del 8% en el número de estudiantes que cumplieron y superaron los estándares de matemáticas del año anterior. El superintendente Ernie González elogió los esfuerzos de la academia y los destacó como un testimonio del compromiso del Distrito Escolar Unificado de Orange con la educación de alta calidad. El proceso de evaluación involucra a expertos que evalúan varios criterios y programas reconocidos que abordan las necesidades de los estudiantes a través de la equidad, la seguridad, la tecnología y el bienestar.
Manos Cálidas, Corazones Cálidos
A medida que se acerca la temporada navideña, la Oficina de Servicios Comunitarios y Estudiantiles (SCS) busca ayuda para los estudiantes que enfrentan desafíos únicos. El año pasado, la generosidad de la comunidad ayudó a 315 estudiantes necesitados, y este año, los desafíos persisten para nuestros estudiantes de McKinney-Vento (sin hogar) y de jóvenes de crianza y otras familias necesitadas. Para abordar sus necesidades, SCS colaboró con socios locales en el programa The Warm Hands, Warm Hearts, con el objetivo de proporcionar nuevas chaquetas y zapatos para estos estudiantes.
Gracias a las generosas contribuciones, que incluyen $5,000 de Cordoba Corporation, $4,000 del Estadio Nissan de Orange, productos de belleza de marca de Project Glimmer y contribuciones de personal de todo el distrito, estamos encantados de anunciar el apoyo a unos 515 estudiantes. Esta asistencia, que incluye elementos esenciales como chaquetas y zapatos, los mantiene abrigados y les trae alegría a la vida.
El Distrito Escolar Unificado de Orange expresa su más sincero agradecimiento por el firme apoyo que beneficia a nuestros estudiantes en esta temporada navideña. Apreciamos profundamente el impacto significativo y positivo de nuestros seguidores en quienes más lo necesitan.
Programa de Aprendizaje Temprano Para Familias de Niños de 0 a 5 Años
¡Reserva la fecha! Se llevarán a cabo reuniones informativas sobre nuestros Programas de Aprendizaje Temprano el 10 de enero de 5:00 a 6:00 p. m. y de 6:30 a 7:30 p. m. en las salas de juntas de OUSD.
Si tiene un hijo menor de 5 años, venga y consulte las oportunidades disponibles para su hijo.
Para más información, visit www.orangeusd.org/earlylearning
Carrera Divertida de Renos de Fletcher
La PTSA de Fletcher celebró su mayor recaudación de fondos del año, la carrera anual Reindeer Fun Run, con el objetivo de recaudar $30,000. Sin embargo, los estudiantes excedieron su meta y la Sra. Cárdenas besará a un animal de granja sorpresa como dijo que lo haría si los estudiantes lograran su meta con éxito. ¡Gracias a todas las familias y amigos de Falcon por su generosidad y apoyo a Fletcher Academy!
La Escuela Primaria Crescent Organiza la Competencia Anual de Robótica VEX
El fin de semana pasado, la Escuela Primaria Crescent organizó la 3.ª Competencia Anual de Robótica VEX "Clásico del Condado de Orange", donde más de 32 equipos del sur de California exhibieron sus diseños de robots. Los estudiantes crearon, programaron y manejaron diligentemente sus robots durante meses, con el objetivo de sobresalir en desafíos como los desafíos de habilidades y trabajo en equipo. Los equipos con mayor puntuación pasan a competencias regionales, estatales y potencialmente internacionales.
El programa de Crescent, dirigido por Rich Ireland, se centra en la educación STEM y enfatiza el trabajo en equipo, la diversidad y el desarrollo de habilidades. Con un cuerpo estudiantil diverso, incluida una representación notable de niñas, el programa fomenta habilidades más allá de STEM, fomentando la creatividad, la resolución de problemas y la colaboración. Es un compromiso intensivo tanto para los estudiantes como para los padres, pero las recompensas son enormes, ofrecen experiencias invaluables y preparan a los estudiantes para futuras carreras en campos relacionados con STEM. El impacto del programa se extiende más allá de las habilidades técnicas, empoderando a las mentes jóvenes e inculcando habilidades cruciales para la vida aplicables en diversos entornos profesionales.
Lea mas en:
Ahorros para los contribuyentes de la Medida S
La Medida S, un bono de Obligación General de $288 millones para financiar proyectos de modernización y construcción de instalaciones en las cuatro escuelas secundarias integrales del Distrito Escolar Unificado de Orange, fue aprobada por los votantes que residen dentro de los límites del Distrito Escolar Unificado de Orange en noviembre de 2016. Con la aprobación del bono, los votantes acordaron un impuesto de $29 por cada $100,000 de valor tasado de la propiedad.
Debido a una planificación financiera prudente y al aumento de los valores generales de la propiedad, a los residentes en los límites del Distrito OUSD se les cobraron solo $25.33 por cada $100,000 del valor tasado de la propiedad en sus impuestos a la propiedad de 2023-2024. Según los registros del Distrito, esto equivale a $ 25,816,319 millones en ahorros totales para los contribuyentes desde 2017-18.
¡Nombra a tu Empleado Favorito de la Escuela!
La revista Parenting OC actualmente está aceptando nominaciones para Mejor Maestro/Líder/Empleado. Envíe su nominación antes del 2 de enero:
Para enviar su nominación, visite https://parentingoc.com/education/top-teacher-employee-awards/#//
Estadio Fred Kelly, Resumen Deportivo de la Temporada de Otoño
El estadio Fred Kelly, Pride of Orange Unified, fue sede de nuestros Juegos inaugurales de fútbol americano de bandera femenino CIF esta temporada, incluida la escuela Canyon HS que recibió a Esperanza HS el martes 22 de agosto. Las cuatro escuelas secundarias tenían equipos de fútbol americano de bandera femenino CIF extremadamente competitivos, y todos Cuatro escuelas jugaron en Fred Kelly esta primera temporada. ¡Esperamos un formato ampliado la próxima temporada y la llegada de las eliminatorias CIF para el fútbol femenino de bandera!
El estadio Fred Kelly también fue sede de 20 partidos de fútbol universitario esta temporada: 18 partidos de fútbol de la temporada regular y dos partidos de fútbol de playoffs CIF. En nuestro mejor momento, contratamos a casi 40 empleados del estadio dedicados a trabajar en nuestros juegos durante 13 semanas consecutivas.
Cada juego apoyó un fútbol fabuloso de la escuela secundaria y una experiencia emocionante para los estudiantes de secundaria. ¡Nuestra competitiva banda de música, porristas, bailes, coro y maravillosas secciones estudiantiles son triunfadores de primer nivel! ¡Las Secciones Estudiantiles de las cuatro escuelas secundarias figuraron en las primeras clasificaciones de las Secciones Estudiantiles del Condado de Orange!
Encuestas CIF, Temporada de Deporte de Invierno, Encuestas 11/12/23
Canyon High School:
Baloncesto femenino, n.º 3, división 4AA
Waterpolo femenino, n.° 6, división 2
El Modena High School:
Waterpolo femenino, n.º 10, división 6
Orange High School:
Baloncesto femenino, n.º 11, División 4A
Villa Park High School:
Baloncesto femenino, n.° 7, división 3A
Fútbol femenino, n.° 8, división 1
Waterpolo femenino, n.º 12, división 3
**Los concursos de la conferencia comienzan esta semana para la mayoría de los deportes de invierno, y los concursos finales se celebrarán del 27 de enero al 27 de febrero. 3. Las eliminatorias CIF-SS comienzan la primera semana completa de febrero de 2024, y la mayoría de las rondas del campeonato tendrán lugar el último fin de semana de febrero de 2024.
*Las personas en las imágenes deben tener autorización fotográfica.
App Para OUSD
Oportunidades de Empleo
¿Les interesa una profesión que tenga un impacto positivo en la comunidad? Si es así, por favor visiten nuestro sitio web en www.orangeusd.org/jobs para ver una amplia gama de oportunidades de empleo que van desde el nivel de entrada a la alta dirección, clasificados y certificados. Únanse a la familia del Distrito de Orange e inspiren a nuestros estudiantes de hoy para que sean los líderes del mañana.
Conéctense con nosotros
Email: communications@orangeusd.org
Website: www.orangeusd.org
Location: 1401 North Handy Street, Orange, CA, USA
Phone: 714-628-4000
Facebook: https://www.facebook.com/OrangeUnifiedSchoolDistrictCA
Instagram: https://www.instagram.com/orangeusd
Twitter: @orangeunifiedCA
YouTube: https://www.youtube.com/@OUSD