El rincón de la directora
Recordatorio de que no habrá clases para el personal ni los estudiantes el lunes 17 de febrero.
Esta semana, se presentarán 14 proyectos en la Feria de Ciencias Regional de Greater Austin. Los estudiantes que presentaron sus proyectos en la Feria de Ciencias Regional de Greater Austin avanzaron desde nuestra Feria de Ciencias del Campus el 17 de enero. Nos aseguraremos de despedirlos con un GRAN Yeeeeeeeeehaw al momento de la despedida. Celebraremos a todos los participantes de la feria de ciencias (tanto del campus como de la región) el 24 de febrero a las 8:15 a. m.
Felicitaciones a la asistente de maestra del año de Old Town, Daniela Torres, y a la maestra del año, Jackie Moreno. Estas dos educadoras sirven a Old Town todos los días con todo su corazón. Esta semana, sus compañeros las reconocieron por el arduo trabajo y el compromiso que demuestran con nuestros estudiantes y en la escuela todos los días. Estamos encantados (¡y afortunados!) de que estas dos mujeres consideran a Old Town su hogar.
Fiestas de San Valentín - Viernes,14 de Febrero
Estamos entusiasmados por nuestra próxima celebración. Recuerde que cada adulto que desee asistir debe presentar una identificación. No se permitirá el ingreso de visitantes a nuestra escuela sin identificación. Esto a veces puede generar decepciones, pero realmente agradezco su comprensión y nuestro compromiso de priorizar la seguridad de los estudiantes.
ECSE/ TWC 10:45-11:30
Pre-Kindergarten 3 11:30-12:15
Pre-Kindergarten 4 12:00-12:45
Kindergarten 9:45-10:30
First/ Primer Grado 12:00-1:00
Second/ segundo grado 10:25-11:20
Third/ 3º grado 11:30-12:30
Fourth/ 4º grado 1:30-2:30
Fifth/ 5º grado 9:45-10:30
FAC/FCC 11:30-12:15
Objetos perdidos
¡Es difícil seguir el ritmo del clima de Texas! Cuando vengas a la escuela para asistir a nuestras celebraciones de San Valentín, pasa por nuestro lugar de objetos perdidos. ¡Estamos ansiosos por conectar los objetos perdidos con nuestros tejanos! ¿A tu hijo le falta una sudadera? Es muy probable que la encuentres con nosotros. Nos aseguraremos de mostrar los artículos en el lugar de objetos perdidos para que puedas echarles un vistazo mientras te diriges a las fiestas de las clases. ¿No puedes vernos el viernes? Siempre puedes registrarte cada mañana o tarde para echar un vistazo.
Encuesta sobre el clima del distrito
¡Tómese unos minutos para participar en la encuesta voluntaria sobre el clima familiar de 2025! Cada día, el personal, los estudiantes y los voluntarios de Old Town Elementary trabajan arduamente para garantizar que los programas académicos y el entorno del campus satisfagan las necesidades de todos los niños. ¡Usted es una parte fundamental de nuestro éxito! Si no ve la invitación por correo electrónico, verifique la carpeta de correo no deseado. El correo electrónico de invitación proviene de RRISD/Qualtrics. La encuesta está abierta ahora hasta el 2 de marzo. Si tiene más de un estudiante en RRISD, recibirá una encuesta para cada estudiante.
OPORTUNIDAD DE BECA para estudiantes de último año de secundaria
La Asociación de Padres y Maestros de la Escuela Primaria Old Town otorga dos becas en memoria de Susan Symes de $500 a los estudiantes de último año de la Clase 2025 que se gradúen de cualquier escuela secundaria de RRISD y que hayan asistido a la Escuela Primaria Old Town desde el 1.º hasta el 5.º grado. Fecha límite para enviar la solicitud: sábado 22 de marzo de 2025 a las 5:00 p. m. Aplique aqui!
Uso de i-Ready en casa
Una de las plataformas que utilizan los estudiantes de Old Town para apoyar su instrucción es i-Ready. i-Ready está disponible para todos los estudiantes de 3.º a 5.º grado en su Chromebook. ¡Los estudiantes pueden acceder a esta plataforma en casa! Después de realizar una evaluación de diagnóstico (todos los estudiantes lo han hecho), la plataforma genera una ruta de aprendizaje única para todos los estudiantes diseñada para apoyar las necesidades identificadas en el diagnóstico. Este es un recurso increíble para que las familias lo utilicen en casa, ya que está diseñado específicamente para su estudiante. Los estudiantes pueden acceder a la plataforma tanto en lectura como en matemáticas. ¡Compruébelo con su tejano!
Recordatorio para visitantes del campus
Como práctica habitual, cada vez que desee ingresar al campus, deberá registrarse mediante nuestro sistema Raptor ubicado en la oficina principal. Para ello, deberá proporcionar su identificación a la oficina principal. No se permitirá el ingreso de visitantes a nuestro campus sin identificación. Esto a veces puede generar decepciones, pero realmente agradezco su comprensión y nuestro compromiso de priorizar la seguridad de los estudiantes.
Recordatorios de seguridad a la llegada y la salida
Recuerde utilizar los cruces peatonales durante la llegada y la salida. Tenemos dos cruces peatonales cerca del frente de la escuela que cuentan con el apoyo del personal para ayudar a los estudiantes y las familias a transitar por el tráfico de manera segura durante la llegada y la salida. Hemos tenido familias cruzando el tráfico mientras la fila de autos avanza. Realmente agradecemos su comprensión y apoyo para mantener a todos a salvo.
PROCEDIMIENTOS PARA RECOGER A LOS NIÑOS ANTES DE LO ESPERADO:
Si un estudiante necesita salir temprano de la escuela para una cita, le pedimos que los padres o tutores se acerquen al intercomunicador de la oficina principal con una identificación con foto para retirar al estudiante.
Si alguien que no sea el padre o tutor recogerá al estudiante, permítanos ayudarlo con esta solicitud. La persona que lo recogerá debe figurar como uno de los contactos de emergencia del estudiante. Los padres o tutores deben enviar un correo electrónico a la secretaria de la escuela (angie_castro@roundrockisd.org) con al menos 24 horas de anticipación para agregar a cualquier persona adicional a los contactos de emergencia. El correo electrónico debe especificar el nombre y el número de teléfono de la persona que lo recogerá.
Si necesita recoger a su estudiante cerca del final del día, los estudiantes saldrán a más tardar a las 2:30 p. m.
Para preservar el tiempo de instrucción, se llama a los estudiantes a la oficina una vez que llegan los padres.
Los padres/tutores/contacto de emergencia deberán traer una identificación con foto válida.
Old Town comienza la salida para nuestros estudiantes de prekinder y estudiantes en educación especial a las 2:40 todos los días.
Nuestra salida de K-5 comienza con nuestros tejanos más pequeños a las 2:50.
Agradecemos mucho su comprensión para permitir una salida sin problemas para todos los estudiantes y familias, estas pautas ayudan a que todos los estudiantes permanezcan seguros durante la salida en Old Town
Lugar disponible para Pre-Kinder
La escuela primaria Old Town se complace en ofrecer educación preescolar con o sin costo de matrícula. Visite la página web de educación preescolar del distrito escolar independiente de Round Rock para obtener el enlace de inscripción en línea e información adicional. Enlace: https://prek.roundrockisd.org/
Pre-K Extended Day
¿Necesita cuidado de niños después de la escuela? Old Town Pre-K Extended Day está aquí para brindarles a sus hijos diversión supervisada desde que suena el timbre de la escuela hasta las 6:00 p. m. El cuidado se brinda en Old Town Elementary en un aula con licencia estatal con personal de cuidado infantil que cumple con todos los requisitos de licencia estatal. ¡Los niños disfrutarán de actividades de enriquecimiento, manualidades, refrigerios, hora del cuento y más! Link:
About Old Town
Email: oldtown_master@roundrockisd.org
Website: https://oldtown.roundrockisd.org/
Location: 2200 Chaparral Drive, Round Rock, TX, USA
Phone: 512-428-7600
Facebook: https://www.facebook.com/rrisd.oldtown
Twitter: @OTESchool