Irving Families,
Thank you to all the families who joined us for Loteria Night! It was a fantastic evening, and the kids had so much fun playing with their classmates and families. A special shoutout to our amazing PTO for organizing another successful event. We truly appreciate your continued support!
Don't forget, this Tuesday is Picture Day! We’re looking forward to seeing all of our students’ smiles.
Next week, we have a couple of important safety drills planned. On Monday, we will be conducting a fire drill with the Berwyn Fire Department, and on Thursday, we will be practicing a lockdown drill with the Berwyn Police Department. These drills are essential to ensure that we’re prepared in case of an emergency, whether it’s a fire or an unwelcomed person in the building. I encourage families to talk to their children about the importance of these drills, emphasizing that while we hope we never need to use them, it's important to know what to do to stay safe.
Finally, a reminder that Parent-Teacher Conferences will be held Thursday evening, lasting until 7:30 PM. Conferences are by appointment only, so if you'd like to meet with your child's teacher, please don’t hesitate to reach out and schedule a time.
Thank you for your continued partnership!
Mr. Stachura
_______________________________________________________________________________________________
Familias de Irving,
¡Gracias a todas las familias que nos acompañaron en la Noche de Lotería! Fue una noche fantástica, y los niños se divirtieron mucho jugando con sus compañeros y familiares. Un agradecimiento especial a nuestro increíble PTO por organizar otro evento exitoso. ¡Realmente apreciamos su continuo apoyo!
No lo olviden, este martes es el Día de Fotos. ¡Esperamos ver las sonrisas de todos nuestros estudiantes!
La próxima semana, tenemos un par de simulacros de seguridad importantes planificados. El lunes realizaremos un simulacro de incendio con el Departamento de Bomberos de Berwyn, y el jueves practicaremos un simulacro de encierro con el Departamento de Policía de Berwyn. Estos simulacros son esenciales para asegurarnos de estar preparados en caso de una emergencia, ya sea un incendio o una persona no deseada en el edificio. Les animo a que hablen con sus hijos sobre la importancia de estos simulacros, enfatizando que, aunque esperamos nunca necesitarlos, es importante saber qué hacer para mantenerse a salvo.
Por último, les recordamos que las conferencias de padres y maestros se llevarán a cabo el jueves por la tarde, hasta las 7:30 PM. Las conferencias son solo con cita previa, así que si desean reunirse con el maestro de su hijo, no duden en ponerse en contacto para agendar una hora.
¡Gracias por su continua colaboración!
Sr. Stachura
