Shark Bites Newsletter
Sherman Elementary - Primaria Sherman
January 1st, 2025---1 de enero 2025
PRINCIPAL’S MESSAGE
Happy 2025 to all students, parents, family members and the entire Sherman community! We hope you enjoyed time with family and friends over the holiday break and are ready to start 2nd semester of the 2024-25 school year! I am so excited to see all of our students smiling faces (although a little groggy because it is so early in the morning) this coming week! With our return to school it also made me think…WOW!…hard to believe but we are half-way through this school year. Second semester officially starts on January 6th.
BRRR! Sounds like the cold heart of winter will soon be upon us! Thanks for your careful attention in making sure your child(ren) are properly dressed for the weather. We try to go outside for lunch recess daily unless the temperature is extremely low and the conditions are unsafe. Some students also may be outside waiting at arrival and dismissal everyday. Just a reminder with winter here, students are not to be on school grounds until 8:30 am as we do not have supervision before then and dismissal is at 4:05 pm daily. Check out the Lost and Found if your child is missing mittens, hats, scarves, and other items that have been misplaced or let the Health Office know of any winter wear needs as we have many hats, gloves, and scarves and a few coats to share.
Before the holiday break, there were numerous district communications about school selection for the 2025-26 school year. If you are making a change of schools please see the information below in the newsletter above the Counselor/Social Worker Corner. All School Selection Choices must be completed by the last week of January. If you have any questions, please call the Sherman office, (531) 299-2060.
The new year is off and rolling and we are already rocking at Sherman! In addition to regular daily instruction and review of our schoolwide routines and procedures, students and staff are continuing to focus and prepare to take a number of assessments (district and state). All students K-5 will be taking the Mid Year MAP Math test this month and Grades 3-5 will take the NSCAS Reading, Math and Science Tests in March and April.
As you can see, our calendar is full in the coming weeks and we need your help to ensure students are on time and ready to learn each day! Thanks for your support!
- Mrs. Harbison
MENSAJE DE LA DIRECTORA
¡Feliz 2025 a todos los estudiantes, padres, familiares y a toda la comunidad de Sherman! ¡Esperamos que haya disfrutado del tiempo con familiares y amigos durante las vacaciones y esté listo para comenzar el 2º semestre del año escolar 2024-25! ¡Estoy muy emocionada de ver a todos nuestros estudiantes sonrientes (aunque un poco aturdidos porque es muy temprano en la mañana) esta próxima semana! Con nuestro regreso a la escuela también me hizo pensar... ¡Wow!... Es difícil de creer, pero estamos a mitad de camino de este año escolar. El segundo semestre comienza oficialmente el 6 de enero.
¡BRRR! ¡Parece que el frío corazón del invierno pronto estará sobre nosotros! Gracias por su cuidadosa atención para asegurarse de que su(s) hijo(s) esté(n) vestido(s) adecuadamente para el clima. Tratamos de salir para el recreo del almuerzo todos los días a menos que la temperatura sea extremadamente baja y las condiciones no sean seguras. Algunos estudiantes también pueden estar afuera esperando a la llegada y salida todos los días. Solo un recordatorio con el invierno aquí, los estudiantes no deben estar en las instalaciones de la escuela hasta las 8:30 a.m., ya que no tenemos supervisión antes de esa fecha y la salida es a las 4:05 p.m. todos los días. Consulte la sección de objetos perdidos si a su hijo le faltan guantes, gorros, bufandas y otros artículos que se han extraviado o informe a la Oficina de Salud sobre cualquier necesidad de ropa de invierno, ya que tenemos muchos gorros, guantes y bufandas y algunos abrigos para compartir.
Antes de las vacaciones de fin de año, hubo numerosas comunicaciones del distrito sobre la selección de escuelas para el año escolar 2025-26. Si hara un cambio de escuela, consulte la información a continuación en el boletín sobre el Rincón de Consejeros / Trabajadores Sociales. Todas las opciones de selección de escuelas deben completarse antes de la última semana de enero. Si tiene alguna pregunta, llame a la oficina de Sherman, (531) 299-2060.
¡El nuevo año ha comenzado y ya estamos rockeando en Sherman! Además de la instrucción diaria regular y la revisión de nuestras rutinas y procedimientos en toda la escuela, los estudiantes y el personal continúan enfocándose y preparándose para tomar una serie de pruebas (del distrito y del estado). Todos los estudiantes de K-5 tomarán el examen de matemáticas MAP de medio año este mes y los grados 3-5 tomarán las pruebas de lectura, matemáticas y ciencias de NSCAS en marzo y abril.
Como puede ver, nuestro calendario está lleno en las próximas semanas y necesitamos su ayuda para asegurarnos de que los estudiantes lleguen a tiempo y estén listos para aprender cada día. ¡Gracias por tu apoyo!
- Sra. Harbison
Sherman January 2025 Calendar
Sherman Calendario de enero
Sherman Winter Holiday Concert Postponed to Spring 2025
El concierto de invierno de Sherman se pospone hasta la primavera de 2025
Due to unforseen circumstances we are going to have to postpone the Sherman Holiday Concert. We will reschedule the All School Sherman Music Concert Spring 2025. Please stay tuned to our Shark Bites Newsletter for a Spring Concert date in 2025.
Debido a circunstancias imprevistas, tendremos que posponer nuestro concierto navideño de Sherman programado . Reprogramaremos el Concierto de Música Escolar de Primavera 2025. Estén atentos a nuestro boletín de informaccion Shark Bites para conocer la fecha del concierto de primavera en 2025.
Congratulations to our Sherman Spelling Bee Champion and Runner Up!
¡Felizidadez a nuestro campeón y subcampeón del Sherman Spelling Bee!
Congratulations to all of our 4th and 5th grade students who participated in our Sherman Spelling Bee earlier in December! It was a spelling battle to the end with 12 rounds of spelling words given with Alexa Ruiz Ramirez named Spelling Champion and Bentley Evans named Spelling Runner Up! Awesome job Alexa! Good luck to Alexa when she participates in the OPS District Spelling Bee representing Sherman on February 6th, 2025!!
¡Felicitaciones a todos nuestros estudiantes de 4º y 5º grado que participaron en nuestro Concurso de Ortografía Sherman a principios de diciembre! Fue una batalla de ortografía hasta el final con 12 rondas de palabras de ortografía con Alexa Ruiz Ramírez nombrada Campeona de Ortografía y Bentley Evans nombrado Subcampeón de Ortografía. ¡Impresionante trabajo Alexa! ¡Buena suerte a Alexa cuando participe en el Concurso de Ortografía del Distrito OPS representando a Sherman el 6 de febrero de 2025!
School Selection 25-26 School Year
Selección escolar año escolar 25-26
The school selection process for Omaha Public Schools families begins in January. Students will have the opportunity to apply for a 2025-26 school placement and visit the middle and high school open houses. School choice applications will be available in January. All Omaha Public Schools students are guaranteed attendance at their Home Attendance Area (neighborhood) school. Updates and more information will be posted at www.ops.org/schoolselection
El proceso de selección escolar para las familias de las Escuelas Públicas de Omaha comienza en enero. Los estudiantes tendrán la oportunidad de solicitar una colocación escolar 2025-26 y visitar las Open House (puertas abiertas) de las escuelas secundarias y preparatorias. Las solicitudes de seleccion escolar estarán disponibles en enero. Todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Omaha tienen garantizada la asistencia a su escuela del area (vecindario). Las actualizaciones y más información se publicarán en www.ops.org/schoolselection
Kindergarten RoundUp for 2025-26/ Inscripciones de Kinder para 2025-26
Kindergarten Roundup starts in December for registration. All Kindergarten Registration is online for the 2025-26 school year. Below is the link to complete for registering your student for Kindergarten. In May 2025 incoming Kindergarten students can visit Sherman, see their classroom and meet the staff. Omaha Public Schools wants to ensure that students have a smooth transition into their new kindergarten class. Families can find more information on our district website under Enroll My Child.
Inscripciones de Kinder comienza en diciembre. Todas las inscripciones para Kinder son en línea para el año escolar 2025-26. A continuación se muestra el enlace para completar para inscribir a su estudiante en Kindergarten. En mayo de 2025, los estudiantes que ingresan para Kinder pueden visitar Sherman, ver su salón de clases y conocer al personal. Las Escuelas Públicas de Omaha quieren asegurarse de que los estudiantes tengan una transición sin problemas a su nueva clase de Kinder. Las familias pueden encontrar más información en el sitio web de nuestro distrito bajo Inscribir a mi hijo.
Parent Survey/ Encuesta de padres
We want to hear from you! Take a few minutes to give us your comments about Sherman and Omaha Public Schools throughout the school year! Click on the link below to complete a quick survey....
Parent Link: www.TinyURL.com/OPSParentVoice
¡Queremos saber de ti! ¡Tóme unos minutos para dejarnos sus comentarios sobre las Escuelas Públicas de Omaha y Sherman atraves del año escolar! Haga clic en el siguiente enlace para completar una encuesta rápida ...
Enlace para padres: www.TinyURL.com/OPSParentVoice
Counseling/Social Work Corner
SHERMAN SHARK BEHAVIOR EXPECTATIONS/EXPECTATIVAS DE COMPORTAMIENTO DEL TIBURÓN SHERMAN
Students start 2nd Semester/Los estudiantes inician el 2º semestre
Monday, Jan 6, 2025, 08:30 AM
Sherman Elementary
No School for Students/ No Escuela para estudiantes
Monday, Jan 20, 2025, 08:30 AM
Sherman Elementary
2025-26 Kindergarten RoundUp/ Solicitud de inscripción para kindergarten
Friday, Jan 24, 2025, 09:00 AM
Sherman Elementary School, North 14th Avenue, Omaha, NE, USA
Thank you to our Adopt-A-School Learning Partners!
Sherman Elementary - Primaria Sherman
Email: heather.harbison@ops.org
Website: sherman.ops.org
Location: 5618 North 14th Avenue, Omaha, NE, USA
Phone: 531-299-2060
Facebook: facebook.com/OPSSherman
Twitter: @OPS_Sherman