El Silbido del Delfín
30 de Septiembre, 2020 Número 9
MENSAJE DE LA DIRECTORA LAMBERT
Queridos padres,
Queridos padres,
Por favor, únase a mí hoy en nuestro Café con la directora, y si no puede asistir, no dude en comunicarse conmigo con cualquier pregunta o inquietud que tenga. Los temas de hoy incluyen la cerca de la escuela y la futura reapertura de la escuela y la participación de los estudiantes durante el tiempo de clase. Doy la bienvenida a sus opiniones e ideas. Consulte su correo electrónico para ver el enlace de la reunión.
Además, hay una reunión de registro de la comunidad con el Superintendente Rudolph este viernes a las 3:30 p.m. Esta es una buena oportunidad para escuchar las perspectivas de todo el distrito junto con otros padres.
¡Felicitaciones a Kindergarten por tener a la mayoría de los estudiantes participando en Crazy Hair Day! Los días espirituales siempre son divertidos. Tenemos uno el cuarto viernes de cada mes. Visite nuestra página de Facebook (Primaria Mariano Castro) para ver fotos de la semana pasada. Por favor ayude a su hijo a mostrar su espíritu escolar y participar cada mes. Esta es una excelente manera de que su hijo se sienta incluido y parte de la familia escolar.
Atentamente,
Saludos cordiales,
Directora Lambert
número celular: (831)206-9522
Recordatorio de Seguridad para COVID-19
Cuando su hijo/a demuestra síntomas de cualquier influenza, no debe venir a la escuela, y Ud debe notificar a la Directora. Hay que notificarme si alguien en la casa está diagnosticado con COVID-19, están esperando la prueba resultados, o ha estado expuesto a alguien con síntomas o un caso confirmado o sospechoso
Calendario
miércoles, 30 de septiembre - Cafecito con la Directora 4:00 p.m.
viernes, 2 de octubre - Reunion de la Comunidad con el Superintendente 3:30 p.m.
lunes, 12 de octubre - dia de receso (No hay clases)
martes, 15 de octubre - reunión de ELAC, 6:00 p.m. - 7:00 p.m.
miércoles, 28 de octubre - reunión de SSC, 5:00 - 6:30 p.m.
De Parte De La Oficina del Distrito
I - Ready
Estimados padres de la escuela primaria,
Su hijo completó recientemente sus primeras evaluaciones i-Ready de matemáticas y lectura. i-Ready es un programa en línea que nos ayuda a determinar las fortalezas y áreas de crecimiento de su hijo en matemáticas y lectura. Los maestros usan esta información para apoyar la instrucción en materias básicas para cada estudiante. Las familias de la escuela primaria pueden acceder al puntaje i-Ready de lectura y matemáticas de su hijo a través del portal para padres de Powerschool a partir del 1 de octubre de 2020.
Pasos para acceder a los informes en el portal para padres de PowerSchool: Acceso a los informes i-Ready del portal para padres de PowerSchool
Comuníquese con la oficina escolar de su hijo si tiene problemas en acceder a estos informes.
Regístrese con el Superintendente el 2 de octubre
Únase a nosotros para nuestro check-in comunitario con el Dr. Ayindé Rudolph el viernes 2 de octubre a las 3:30 p.m. Traiga sus preguntas. Haga clic aquí para registrarse: http://mvw.sd/TIUcn
Comidas gratuitas para estudiantes: * Nuevo * Recoger comidas para varios días
Las comidas gratuitas están nuevamente disponibles para todos los niños del Distrito Escolar de Mountain View Whisman de 18 años o menos. No se requieren identificaciones.
Desayuno y almuerzo diario en todas las escuelas, excepto Stevenson (la recogida de Stevenson se realiza en la escuela Theuerkauf). Horarios: 11:30 a.m. -12: 30 p.m. en las escuelas primarias. 11:30 a.m .-- 1:00 p.m. en las escuelas secundarias.
Venga a la escuela secundaria Graham entre las 11:30 a.m. y la 1:00 p.m. para recoger comidas para varios días. Los alimentos serán diferentes de los que se sirven durante las recolecciones diarias. Los lunes: Recoja comida por cuatro días. Y los viernes: recoja comida por tres días.
¡Camine, conduzca y acérquese para tomar una comida gratis y listo! Para obtener menús e información, consulte https://www.mvwsd.org/nutrition.
Curso de Estrategias para Padres en Línea por el profesor de Yale Alan Kazdin Ph.D
Es difícil ser padres durante estos días. Crianza Cotidiana* es un programa en línea gratis desarrollado por un experto en estrategias para padres, el Dr. Alan Kazdin. En este curso, usted aprenderá estrategias basadas en estudios científicos de alta calidad para mejorar la conducta de sus hijo, que respondan mejor a sus pedidos, y fortalecer la relación con sus hijos.
Los videos incluyen subtítulos en español.
Haga click in en enlace para acceder GRATIS al curso: https://www.coursera.org/learn/everyday-parenting?utm_source=YALE&utm_medium=institutions&utm_campaign=202004-Group-EP-Mariano-Castro-Elementary
*Si bien consideramos que este recurso puede serle útil, este recurso no está directamente afiliado a MVWSD.
Anuncio del próximo evento de la Universidad de Padres, con My Digital TAT2
Los niños están en línea más que nunca en este mundo posterior a COVID, con un mayor uso de la tecnología digital para académicos, entretenimiento y conexión social.
Únase a My Digital TAT2 para un seminario web muy interesante e informativo en la Universidad de Padres (Parent University) de MVWSD el miércoles 7 de octubre de 5:30 a 7:00 p.m. Escuche cómo los jóvenes son afectados por las últimas noticias, tendencias y datos del mundo de la tecnología. Obtenga consejos y estrategias sobre cómo enseñar responsabilidad y uso equilibrado y saludable de Internet y las redes sociales.
Habrá interpretación al español. Haga clic aquí para registrarse para este evento en Zoom.
Recomendado para todos los adultos que apoyan a los jóvenes y desean aprender formas reflexivas y comprensivas de navegar por los medios con los niños. Para obtener más información sobre My Digital TAT2 y su misión, visite: www.mydigitaltat2.org
Juntos somos un mejor MVWSD: Mes de la Herencia Hispana (Folletos adjuntos)
Nos complace anunciar que este mes marca el comienzo de una oferta mensual hacia las metas de equidad de MVWSD titulada Together We Are a Better MVWSD (Juntos somos un mejor MVWSD). Cada mes recibirá una infografía tanto en inglés como en español que ofrece herramientas educativas y orientación comunitaria inspirada en un calendario nacional de diversidad. Este mes es el Mes Nacional de la Herencia Hispana.
Verás:
Lecciones proporcionadas por el nivel de grado que están diseñadas para ser utilizadas por los maestros para mejorar el trabajo que están haciendo en el aula.
Actividades proporcionadas a los padres, que están destinadas a ayudar a cerrar la brecha entre las lecciones en la escuela y las conversaciones en el hogar.
Logros de organizaciónes para ayudarnos a involucrarnos con nuestra comunidad y aprender más sobre las organizaciones que realizan trabajo de equidad.
Libros para niños de autores que tengan la experiencia vivida o la formación académica para contextualizar este tema para niños y adolescentes.
Consejo de aprendizaje a distancia:
¿Cómo puedo ayudar a mi hijo cuando lo veo ansioso y molesto por el aprendizaje a distancia?
Sea proactivo: Cuando vea que su hijo(a) se pone ansioso, hágale saber que usted se da cuenta de que él o ella pueda estar pasando por un momento difícil. Pregúnteles si les gustaría un descanso de 2 minutos. Configure un temporizador y luego rediríjalo a la sesión.
Si la situación ya ha empeorado, pídale a su hijo(a) que use ejercicios de respiración calmantes. Una vez que se calme, puede hablar sobre lo que su hijo(a) necesite que hacer antes de poder volver a la sesión. Es posible que necesite un trago de agua, una botana o un descanso de dos minutos.
Puede usar frases como: Parece que estás pasándola mal ... Me imagino lo difícil que debe ser ... ¿Cómo puedo ayudarte?
¿Sabía que sus donaciones a MVEF apoyan el arte y la música de la CSMA para su estudiante?
¡El arte y la música de quinto grado comenzó el 23 de septiembre! ¡TK-4 comenzó la semana anterior! Todos los estudiantes de kínder de transición (TK) a cuarto grado tendrán clases virtuales de arte y música con un profesor de la CSMA. Este año, los estudiantes de quinto grado escogieron música instrumental o arte con la CSMA. Agradecemos a los profesores de la CSMA que compartan sus interesantes y DIVERTIDOS talentos, así como que colmen la necesidad de creatividad y aprendizaje activo a través de Zoom.
La MVEF recauda fondos para brindar a los estudiantes del MVWSD una experiencia educativa más allá de lo posible a través de financiamiento público. Visite el sitio web en mvef.org para obtener más información y realizar donaciones en línea. Considere unirse a nuestro equipo de voluntarios o envíenos sus preguntas al correo electrónico contact@mvef.org. ¡Gracias por su apoyo!
¿Cuál es la forma más sencilla de ayudar a mi hijo a subir fotografías del trabajo de un alumno?
Primero, cree la carpeta de un niño en el Google Drive de los padres (solo se debe hacer una vez. Requiere que los padres tengan una cuenta de Gmail).
-descargar la aplicación Google Drive en el teléfono inteligente
-crear una carpeta con el nombre del niño (es decir, "Tareas escolares de Emma")
-Compartir la carpeta con la dirección de correo electrónico de la escuela del niño. (Nota: los estudiantes en los grados TK-5 no recibirán una notificación por correo electrónico de este intercambio. El niño no tiene que acceder a su cuenta de correo electrónico. La carpeta aparecerá automáticamente en la carpeta "compartido conmigo" del estudiante en su Drive después de que el padre "Comparte" con la dirección de correo electrónico del estudiante).
Después de esa configuración, es tan fácil como esto:
-abre la aplicación de Google Drive
-abre la carpeta compartida
-Presione el botón + y seleccione "usar cámara" para tomar una foto (esto la carga automáticamente)
-el niño ahora tiene la foto en su disco escolar en la carpeta compartida padre / hijo (en "compartido conmigo" en el disco del niño). También pueden cargar estas imágenes en otros programas, como SeeSaw.
La serie de oradores sobre educación para padres de MVLA presenta: Jeff Selingo en "Quién ingresa y por qué: Un año dentro del proceso de admisión a la universidad" en martes, 1 de octubre de 2020 - 7:00 - 9:00 pm | Live Online | Zoom
Únase a nosotros para una velada reveladora con el periodista y experto en educación superior Jeff Selingo, mientras disipa las nociones arraigadas sobre el proceso de admisión a la universidad. Si bien muchos han creído durante mucho tiempo que las decisiones de admisión a la universidad se basan principalmente en el mérito, Jeff presenta una verdad más complicada. Integrado en tres oficinas de admisiones claramente diferentes: una universidad privada selectiva, una universidad líder en artes liberales y un campus público emblemático, Jeff observó de cerca a los oficiales de admisión universitaria mientras tomaban decisiones a menudo agonizantes y, a veces, que cambiaban la vida. Basado en un año de lecturade solicitudes y durante las reuniones de los comités donde se votaron a favor y en contra, Jeff revela lo que realmente les importa a los guardianes y cómo sus decisiones finales a menudo se basan en las prioridades de la universidad. Después de entrevistas con estudiantes, agencias de pruebas, especialistas en marketing y organizaciones de clasificación, Jeff también comparte consejos prácticos y estrategias útiles para navegar por el confuso, caótico y, a menudo, estresante proceso de solicitud de ingreso a la universidad.
Público: padres y estudiantes de secundaria; Maestros y consejeros
Registro: Para registrarse para este evento gratuito, vaya a https://mvla2020-21-jeffselingo.eventbrite.com
Libro: El nuevo libro de Jeff, Who Gets In and Why, se publicará el 15 de septiembre y está disponible con envío gratuito de Books, Inc. Jeff está ofreciendo generosamente a nuestra comunidad un 30% de descuento + envío gratis para pedidos anticipados hechos directamente a través de él. Si está interesado, use el código MVLA30.
Inicio de sesión en el evento: Enviaremos el enlace de Zoom a través del correo electrónico de Eventbrite, el jueves 1 de octubre por la tarde.
Si no ha usado Zoom antes, asegúrese de esperar unos minutos adicionales antes del evento para descargar la aplicación Zoom gratuita.
Patrocinado por Los Altos Educational Foundation (LAEF), MVLA High School Foundation, Mountain View Educational Foundation (MVEF) y Los Altos-Mountain View PTA Council.