Mustang Family,

We are off to a great start! Last week we were thrilled to have our kindergarteners join us and this week we anxiously await our preschoolers to come. Our school is just about complete!

Please, help us keep your students safe by helping us teach students to use the crosswalk.

Thanks for a great start to a new school year!

Principal Balli

Familia Mustang,

¡Hemos tenido un gran comienzo! La semana pasada estuvimos encantados de que nuestros niños de kínder se unieran a nosotros y esta semana esperamos ansiosamente que vengan nuestros niños de preescolar. ¡Nuestra escuela está casi completa!

Por favor, ayúdenos a mantener seguros a sus estudiantes ayudándonos a enseñarles a usar el cruce de peatones.

¡Gracias por un gran comienzo de un nuevo año escolar!

Principal Balli

Nebo School District offers free hearing screenings for all kindergarten, 1st , 3rd , and 5th grade students each year. This year, those screenings will be held at Meadow Brook on Wednesday, September 7th. It takes about 3-5 minutes for each student.

If for any reason your child does not pass this screening, he/she will be rescreened two weeks later. This is done because in many cases, on the day of the first screening, the child had fluid in the ears, congestion, excessive ear wax, etc. Many children who fail the initial screening go on to pass the second screening.

If, however, your child does not pass the second screening, we will let you know. If this is the case, it is recommended that your child receive a full evaluation, which is offered free of charge through the district.

If for any reason you would prefer your child’s hearing NOT be screened, please email Elizabeth Cope at elizabeth.cope@nebo.edu to let her know before September 7th. Feel free to reach out to her with any questions as well.

El distrito escolar de Nebo ofrece exámenes de audición gratuitos para todos los estudiantes de jardín de infantes, 1.°, 3.° y 5.° grado cada año. Este año, esas proyecciones se llevarán a cabo en Meadow Brook el miércoles 7 de septiembre. Se tarda unos 3-5 minutos para cada estudiante.

Si por alguna razón su hijo no pasa esta evaluación, se volverá a evaluar dos semanas después. Esto se hace porque en muchos casos, el día de la primera evaluación, el niño tenía líquido en los oídos, congestión, cerumen excesivo, etc. Muchos niños que no pasan la evaluación inicial pasan la segunda evaluación.

Sin embargo, si su hijo no pasa la segunda evaluación, se lo haremos saber. Si este es el caso, se recomienda que su hijo reciba una evaluación completa, que se ofrece de forma gratuita a través del distrito.

Si por alguna razón prefiere que NO se evalúe la audición de su hijo, envíe un correo electrónico a Elizabeth Cope a elizabeth.cope@nebo.edu para informarle antes del 7 de septiembre. Siéntase libre de comunicarse con ella con cualquier pregunta también.

* Tuesday, August 30th: Preschool Open House 1:30-3:00 pm

* Wednesday, August 31st: First Day of School for Preschool; Superintendent Visits Meadow Brook

* Monday, September 5th: Labor Day- No School

* Wednesday, September 7th: Hearing Screening for K, 1, 3, & 5th grades

* Thursday, September 8th: Day of Caring

Important Upcoming Events to Put On Your Calendar

• SEP dates for the year

• Oct 6th

• Dec 8th

• March 9th

• Picture Days:

• Fall Picture Day- Sept 27, 2022

• Make-Up Picture Day- November 9, 2022

• Spring Picture Day- Feb 8, 2023

• Graduation Pictures- March 29, 2023

Donations are an important source of income for tour school. With this money we are able to take student's on field trips, purchase classroom supplies, and do fun classroom activities.You can pay a donation by logging into your account on iCampus and selecting "More" on the right hand side. From there you will see a "Fee" section where you can make a donation.

Las donaciones son una importante fuente de ingresos para la escuela turística. Con este dinero, podemos llevar a los estudiantes a excursiones, comprar útiles escolares y realizar actividades divertidas en el aula. Puede pagar una donación iniciando sesión en su cuenta en iCampus y seleccionando "Más" en el lado derecho. Desde allí, verá una sección de "Cuota" donde puede hacer una donación.

To be compliant with recent legislation (House Bill 162), our school will be offering free period products in all girls’ bathrooms. Donated dispensers will be installed within the coming weeks. Please discuss the need for and proper use of period products with your children.

Para cumplir con la legislación reciente (Proyecto de Ley 162), nuestra escuela ofrecerá productos gratuitos para la menstruación en todos los baños de niñas. Los dispensadores donados se instalarán en las próximas semanas. Hable con sus hijos sobre la necesidad y el uso adecuado de los productos para la menstruación.

The National School Lunch Program waiver that provided free meals to students has expired. This means that school meals will no longer be automatically free. You will need to submit a Meal Benefits Application in order to qualify for free or reduced-price meals for the 2022-23 school year. Qualification is based on factors including household size, income, participation in assistance programs such as SNAP, FDPIR, and TANF, as well as living situations such as homelessness and migrancy.

Online applications will become available after July 12th. You may access an application by going to your Infinite Campus Menu, then scrolling down to More and clicking on Meal Benefits. Any application signed before July 12th does not pertain to the 2022-23 school year. As a reminder, households must apply every year to confirm eligibility for free or reduced-price meals.

If you do not qualify for free or reduced-priced meals, school meals are available at the paid rate of:

Elementary

Breakfast- $1.50

Lunch- $2.00

Secondary

Breakfast- $1.50

Lunch- $2.50

We look forward to another school year serving your students.

Best Wishes,

Spencer Sainsbury

Child Nutrition Coordinator

Nebo School District

Office: 801-354-7437 Fax: 801-354-7495

La exención del Programa Nacional de Almuerzos Escolares que proporcionaba comidas gratuitas a los estudiantes ha expirado. Esto significa que las comidas escolares ya no serán automáticamente gratuitas. Deberá enviar una Solicitud de beneficios de comidas para calificar para comidas gratis o a precio reducido para el año escolar 2022-23. La calificación se basa en factores que incluyen el tamaño del hogar, los ingresos, la participación en programas de asistencia como SNAP, FDPIR y TANF, así como situaciones de vida como la falta de vivienda y la migración.

Las solicitudes en línea estarán disponibles después del 12 de julio. Puede acceder a una aplicación yendo a su Infinite Campus Menú, luego desplazándose hacia abajo hasta Más y haciendo clic en Beneficios de comidas. Cualquier solicitud firmada antes del 12 de julio no pertenece al año escolar 2022-23. Como recordatorio, los hogares deben presentar una solicitud todos los años para confirmar la elegibilidad para recibir comidas gratuitas o de precio reducido.

Si no califica para recibir comidas gratuitas o a precio reducido, las comidas escolares están disponibles al precio de:

Escuela primaria:

Desayuno-$1.50

Almuerzo- $2.00

Escuela secundaria:

Desayuno-$1.50

Almuerzo- $2.50

Esperamos otro año escolar sirviendo a sus estudiantes.

Los mejores deseos,

Spencer Sainsbury

Coordinadora de Nutrición Infantil

Distrito Escolar de Nebo

Oficina: 801-354-7437 Fax: 801-354-7495

Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.

We would encourage all of you to be a member of our PTA. There is a place for everyone on PTA and we’d love your help during this upcoming school year!

Los animamos a todos a ser miembros de nuestra PTA. ¡Hay un lugar para todos en la PTA y nos encantaría su ayuda durante este próximo año escolar!

The Affordable Connectivity Program lowers internet costs for eligible families that ensures affordable broadband access is available for all. Eligible recipients of the Emergency Broadband Benefit include students participating in the National Free and Reduced-Price Lunch Program (FRPL). Eligible households may receive the following benefits: • Up to $30/month discount for internet service; • Up to $75/month discount for households on qualifying Tribal lands; and • A one-time $100 discount for purchase of a laptop, desktop computer, or tablet from participating providers.

For more information, CLICK HERE

Español: Familias que reciben subsidios de los programas de desayunos o almuerzosgratituitos o precios reducidos son elegibles para un descuento para servicios deinternet. Familias que reciben Medicaid, SNAP o WIC tambien podrian ser elegibles. Haga clic aqui para más información.

A few reminders:

• When you are picking up your student on the north side of the building, please pull as far forward as possible. When patrons stop in the middle of the pick-up area, it backs all of the cars up.
• In order to be on the playground before, during, or after school, you will need to check in at the office. This helps us keep our students safe.

Algunos recordatorios:

• Cuando recoja a su estudiante en el lado norte del edificio, avance lo más posible. Cuando los clientes se detienen en medio del área de recogida, todos los autos retroceden.
  
• Para estar en el patio de recreo antes, durante o después de la escuela, deberá registrarse en la oficina. Esto nos ayuda a mantener seguros a nuestros estudiantes.
  

*If you are new, you can add our school’s Google Calendar (from our school website...it is on the left hand side of the front page) where you will find all school events.

*Si es nuevo, puede agregar el Calendario de Google de nuestra escuela (del sitio web de nuestra escuela... está en el lado izquierdo de la página principal) donde encontrará todos los eventos escolares.

Don't forget to follow us on Facebook, Instagram, Twitter, YouTube Channel, and our school website!

¡No olvide seguirnos en Facebook, Instagram, Twitter, el canal de YouTube y el sitio web de nuestra escuela!

Email: heather.balli@nebo.edu
Website: Meadowbrook.nebo.edu
Location: 748 South 950 West, Springville, UT, USA
Phone: 801-489-2897
Facebook: facebook.com/MBelementary
Twitter: @meadowbrookmagic