mensaje del superintendente
29 de julio 2020
Estimadas familias de OUSD,
El Consejo Directivo de Educación de OUSD votó 7-0 para aprobar el 2020-2021 OUSD Plan de Reapertura de las Escuelas / Reestructuración Guiado por la Salud y la Seguridad en su junta regular el 23 de julio. El plan nos prepara para pivotar entre el 100% de la educación a distancia y instrucción de día completo en la escuela para el año escolar 2020-2021, según lo permitan las pautas de salud pública y de acuerdo con todos los protocolos obligatorios de salud pública y seguridad.
Para ayudarnos a planificar apropiadamente, el Distrito necesita saber qué familias desean continuar con un modelo de instrucción a distancia del 100% en lugar de regresar a la instrucción en el campus o semipresencial (solo primaria) cuando se nos permita pasar a la Fase 2. Por Favor, complete el Formulario de Compromiso del Modelo de Instrucción de OUSD apropiado para el grado antes de las 5 p.m. el viernes 31 de julio, para CADA estudiante que asista a una escuela de OUSD. Esta información es crítica para que las escuelas y los programas puedan prepararse en apropiadamente.
Estamos preparados para pivotar entre los siguientes planes de instrucción en este nuevo año. Actualmente estamos en la Fase 1, como ordenado por el estado de California el 17 de julio.
Fase 1: 100% de aprendizaje a distancia
- Todos los estudiantes participan en la instrucción en línea sincrónica diaria (en vivo) con maestros de su escuela.
Fase 2: Opciones de Instrucción Modificadas en Persona Para Familias (los horarios son los mismos en persona y virtuales)
- Instrucción de día completo en el campus durante 5 días (solo primaria)
- Instrucción de día completo para secundaria en el campus durante 2-5 días, dependiendo de cuántas familias elijan este modelo (solo en la escuela intermedia y secundaria)
- Instrucción 100% virtual proporcionada por los maestros de la escuela de origen de los estudiantes como si estuvieran en clase con sus compañeros. Este modelo de instrucción es diferente al de la Academia Virtual EDGE (solo secundaria).
- Modelo combinado (solo TK-6: aprendizaje colaborativo en el campus combinado con el modelo de aprendizaje a distancia)
Fase 3: Reanudación de Actividades Normales
- Posible si el estado de California se traslada a la Etapa 4 y la Agencia de Salud del Condado de Orange establece que las condiciones respaldan la instrucción de los asientos sin la necesidad de distanciamiento social
Opción de aprendizaje 100% Virtual: Año Completo, Independientemente de la Fase (solamente para Secundarias)
- Los estudiantes pueden elegir la EDGE Academia Virtual como una opción de aprendizaje virtual.
- Un plan de estudios especializado y diseñado específicamente para el aprendizaje virtual: este programa único es diferente de la opción de aprendizaje virtual de la Fase 2.
- Clases impartidas por maestros del Distrito Escolar Unificado de Orange
- Las familias que seleccionan esta opción se comprometen a inscribir a los estudiantes durante todo el año escolar 2020-2021.
- Los estudiantes en la EDGE Academia Virtual conservan la capacidad de participar en deportes y actividades extracurriculares (a medida que se vuelven a incorporar) en su escuela de residencia.
Su decisión comprometerá a su (s) estudiante (s) a su modelo de instrucción seleccionado durante el primer trimestre, como se establece a continuación. La elección de permanecer en su escuela de origen es un compromiso para asistir, ya sea a través del aprendizaje a distancia o la instrucción en el campus. Si no realiza una selección, sus hijos permanecerán inscritos en el modelo de aprendizaje a distancia al 100% cuando el Distrito pueda ofrecer instrucción en el campus y pasar a la Fase 2.
Dada la situación dinámica, es nuestra intención permitir flexibilidad, y habrá una oportunidad para que las familias cambien los modelos al final del trimestre. Las actividades deportivas y extracurriculares estarán disponibles para los estudiantes a través de sus escuelas de origen, ya que estas actividades están permitidas según las pautas de salud.
- Compromiso de Modelo Educativo para Estudiantes de Primaria
- Compromiso de Modelo de Educativo para Estudiantes de Secundaria
Información adicional y actualizaciones sobre el año escolar 2020-2021 están disponibles en línea en https://www.orangeusd.org/resources
Gracias por su apoyo para ayudarnos a prepararnos para un año escolar exitoso.
Sinceramente,
Gunn Marie Hansen, Ph.D
Superintendente de Escuelas
APOYO TECNOLÓGICO
Para garantizar el acceso equitativo a la tecnología para el aprendizaje a distancia, continuaremos teniendo aparatos y puntos de acceso de Internet disponibles para que los estudiantes puedan pedir prestado de su escuela.
El Distrito también continuará dando apoyo técnico a la comunidad por correo electrónico a techsupport@orangeusd.org y por teléfono al (714) 628-5372. Si tiene algún problema con su aparato o conexión de Internet, no dude en ponerse en contacto con nuestro Departamento de Servicios de Tecnología.
Conéctate con nosotros
Email: communications@orangeusd.org
Website: www.orangeusd.org
Location: 1401 North Handy Street, Orange, CA, USA
Phone: 714-628-4000
Facebook: https://www.facebook.com/OrangeUnifiedSchoolDistrictCA
Twitter: @orangeunifiedCA
Te invitamos a tomar un momento para seguir a nuestro Distrito en las redes sociales para recibir nuestras últimas noticias y anuncios. Las redes sociales también pueden ser una línea crítica de comunicación durante emergencias y serán un excelente lugar para que usted obtenga información actualizada: Twitter | Facebook | Instagram | YouTube