MENSAJE DEL SUPERINTENDENTE
19 DE MARZO DE 2021
En este mensaje
- En nuestras escuelas
- Inscripción para el campamento de primavera (primaria)
- Ya se pueden inscribir al preescolar del Centro de Desarrollo Infantil
- Oportunidades de empleo
Próximos eventos
- 23 de marzo: Casa abierta - Handy, Jordan, Olive, Serrano, West Orange
- 24 de marzo: Casa abierta - Escuela en casa, CDS, Academia EDGE, Estudio independiente
- 25 de marzo: Casa abierta - Portola, Yorba
- 26 de marzo: Día mínimo en la escuela secundaria
- 29 de Marzo – 2 de Abril: Vacaciones de primavera
Estimada comunidad del OUSD,
Por primera vez desde noviembre, el condado de Orange ha vuelto oficialmente al nivel rojo, menos restrictivo, del sistema de vigilancia COVID-19 del estado. El rojo indica una transmisión sustancial en vez de generalizada. Este alentador ajuste significa que muchas empresas y actividades locales del Condado de Orange pueden reanudar sus operaciones o ampliar su capacidad. El Condado de Orange publicó este comunicado de prensa con más información.
Dado que las frecuencias de casos de COVID-19 y las hospitalizaciones están disminuyendo en todo el estado, el Departamento de Salud Pública de California (CDPH) ha permitido que se celebren competencias deportivas al aire libre de alto y moderado riesgo, siempre que se cumplan ciertos parámetros. Debido a las limitaciones de espectadores que existen actualmente, nos complace anunciar que vamos a transmitir en vivo nuestros juegos de fútbol americano en Fred Kelly en el canal de YouTube de OUSD en www.youtube.com/user/OrangeUnifiedCA . Esta noche, El Modena juega contra El Dorado, a las 7:00 PM, y Villa Park jugará contra Brea Olinda el sábado a las 3:00 PM. Es muy emocionante ver a nuestros atletas de regreso al campo en nuestro hermoso estadio nuevo.
Por último, el estado ha actualizado sus mapas de reapertura de escuelas en el Hub de Escuelas Seguras para Todos para incluir los datos de los brotes por distrito escolar. Puede ver los datos de las escuelas públicas seleccionando un distrito específico en el Mapa de reapertura de escuelas seguras, que incluye los brotes notificados desde el 1 de enero de 2021. Además, los datos específicos de las escuelas de nuestro distrito están disponibles en el Tablero OUSD COVID-19.
Gracias por seguir usando la mascarilla, por el distanciamiento social y por seguir las indaciones de salud pública para que podamos avanzar hacia un final de curso con menos limitaciones.
Saludos cordiales,
Gunn Marie Hansen, Ph.D.
Superintendente de Escuelas
Distrito Escolar Unificado de Orange
En nuestras escuelas
¡Estamos orgullosos de reconocer a Dagny Parayao como ganadora de la beca National Merit Northrop Grumman Scholarship! Dagny ha sido una parte integral de la escuela y la comunidad de El Modena High School, sirviendo innumerables horas en Girl Scouts, Red Cross Club, FASE, y Science Olympiad. Ella también es parte de la Sociedad Nacional de Honor de élite y la Federación de Becas de California. Dagny ha completado sorprendentemente más de 50 unidades en la universidad de la comunidad a través del programa de inscripción dual. Dagny planea asistir a la USC con su acuerdo de beca y se especializará en Ciencias de la Computación. ¡Felicitaciones, Dagny Parayao!
En la escuela primaria de Running Springs, la continuidad curricular del Programa de la Escuela Primaria se concentra en seis temas transdisciplinarios basados en aspectos humanos comunes que se consideran esenciales en el contexto de una educación internacional: quiénes somos, dónde estamos en el lugar y en el tiempo, cómo nos expresamos, cómo funciona el mundo, cómo nos organizamos y cómo compartimos el planeta. Los estudiantes investigan y aprenden sobre estos conceptos de importancia global a través de unidades individuales de investigación que abordan una idea central relevante para el tema transdisciplinario particular que se explora.
Bajo el tema "Quiénes somos", dos alumnos de cuarto grado de la clase de la Sra. Morrissey que estudian los primeros poblados de California crearon una presentación de diapositivas de Google para conectar los conceptos relacionados con el conflicto, las fronteras de la población, la religión, las tradiciones y los poblados. Claire Greenlee y Sarah Green completaron y presentaron una presentación de quince diapositivas que incluía la reflexión de los estudiantes y la oportunidad de compartir preguntas sin respuesta. Este proyecto sirvió como una atractiva actividad culminante en la que los alumnos pudieron conectar conceptos y demostrar los atributos del perfil del estudiante del IB.
Para conocer más sobre Running Springs, por favor, visite su sitio web.
Registro del campamento de primavera (primaria)
El programa CARES está ofreciendo Spring Camp durante las vacaciones de primavera, del 29 de marzo al 2 de abril. Las fechas de inscripción de verano y otoño se proporcionarán pronto.
Para obtener más información o registrarse, visite https://www.orangeusd.org/child-development-services/cares/sites
Ya se pueden inscribir al preescolar del Centro de Desarrollo Infantil
Nuestro Centro de Desarrollo Infantil tiene vacantes preescolares de tiempo completo para niños de 3 a 4 años. Para obtener más información sobre el Pre-K Pagado por los Padres, llame al 714-628-5412.
OPORTUNIDADES DE TRABAJO
El Distrito Escolar Unificado de Orange se está preparando para su iniciativa de reclutamiento y contratación de primavera ¿Está interesado en una profesión que tenga un impacto positivo en la comunidad? Si es así, visite nuestro sitio web en www.orangeusd.org/jobs para ver una amplia gama de oportunidades de empleo clasificados y certificados que abarcan desde el nivel básico hasta la alta dirección. Únase a la familia del Distrito Unificado de Orange e inspire a nuestros alumnos de hoy para que sean los líderes del mañana.
CONÉCTATE CON NOSOTROS
Email: communications@orangeusd.org
Website: www.orangeusd.org
Location: 1401 North Handy Street, Orange, CA, USA
Phone: 714-628-4000
Facebook: https://www.facebook.com/OrangeUnifiedSchoolDistrictCA
Twitter: @orangeunifiedCA