Actualización del PUSD

Estimada Comunidad del Distrito Escolar Unificado de Pasadena,

El otoño es una época de transformación: la temperatura baja, los vientos se levantan y las hojas cambian de color. Sin embargo, antes de que podamos cambiar y crecer como comunidad, esperamos su opinión y apoyo en varios asuntos, el más importante es la salud y la seguridad de nuestros niños.

NÚMEROS DE COVID

Durante la semana del 11 al 15 de octubre, el Distrito realizó 4,147 pruebas a través del Programa de Pruebas COVID-19 del PUSD con una tasa de positividad de solo 0.34%. Este porcentaje habla de los esfuerzos positivos que todos estamos haciendo para mantener a nuestros estudiantes, personal y maestros seguros y saludables. Estamos agradecidos por las miles de personas que han respondido al formulario confidencial de envío de pruebas y vacunación COVID-19. El personal del distrito está revisando los resultados de la encuesta y quiere que los padres y tutores sepan que hay ayuda disponible para cualquier persona que pueda necesitar más información sobre pruebas, vacunas o presentar comprobantes de vacunación.

RESULTADOS DE LA ENCUESTA ESSER III

Estamos agradecidos con aquellos que participaron en nuestra Encuesta de Necesidades Escolares la semana pasada y expresaron las áreas de mayor necesidad para guiar los planes del Distrito para nuestra subvención única de $ 40 millones del Fondo de Ayuda de Emergencia para Escuelas Primarias y Secundarias (ESSER III). Las prioridades de los encuestados incluyen: centrarse en los planes de estudio clave de ELA y matemáticas; aumentar la dotación de personal docente; dirigirse a los estudiantes con mayor necesidad de apoyo e intervención; y fortalecer los apoyos socioemocionales. La comunidad apoyó la realización de mejoras en las instalaciones, incluidas las reparaciones de las ventanas de los salones de clases, el reemplazo de alfombras viejas y, en general, la mejora de los salones de clases para reducir los peligros ambientales relacionados con COVID-19. Visite https://www.pusd.us/survey para obtener una copia de los resultados de la encuesta.

SEMANA NACIONAL DEL ALMUERZO ESCOLAR

La semana pasada, los estudiantes del Distrito Escolar Unificado de Pasadena continuaron disfrutando de los frutos de su trabajo mientras la Casa Blanca celebraba la Semana Nacional del Almuerzo Escolar. Para nuestros estudiantes, aprender sobre el valor de la nutrición no es nada nuevo. El USDA ha otorgado al Distrito su tercera subvención generosa de "La Granja a la Escuela." La subvención apoya los huertos escolares donde los estudiantes se ensucian las manos aprendiendo sobre el ciclo de la semilla a la mesa. Los fondos también nos ayudarán a distribuir frutas y verduras frescas a niños y familias, todo con la esperanza de promover un estilo de vida más saludable y plantar semillas de éxito en la escuela.

ENCUESTA DE NIÑOS SALUDABLES

Hablando de nuestra salud, un recordatorio de que en noviembre, el Distrito administrará la Encuesta de Niños Saludables de California a los padres / tutores, personal y niveles de grado seleccionados. La encuesta se centra en cuestiones que afectan el aprendizaje. Es voluntario pero muy recomendado, así que esté atento a los formularios de consentimiento necesarios para participar.

SEMANA DEL ADMINISTRADOR DE ESCUELA

Únase a nuestra Junta y la Legislatura de California para reconocer esto como la Semana oficial del Administrador Escolar. Tómese un momento para agradecer a un líder por su servicio y el apoyo que le ha brindado.

MAESTRO DEL PUSD HONRADO

Estamos especialmente orgullosos de nuestra propia Julie Silk, quien fue seleccionada como una de las seis finalistas en el programa Maestra del Año de California 2022. La Sra. Silk es maestra de primer grado de inmersión en dos idiomas en Jackson STEM Dual Language Magnet Academy. ¡La felicitamos por este logro excepcional!

La Semana Universitaria del PUSD está en marcha ahora mismo. Descargue el folleto para obtener más información.

¡Muestre su espíritu universitario del 18 al 22 de octubre y use su equipo universitario!

¡Gracias por todo lo que hace, manténgase saludable y tenga una excelente semana!

Atentamente,

Brian McDonald, Ed.D.

Superintendente

Recibir la vacuna ayudará a proteger a nuestros estudiantes y empleados. Las vacunas COVID-19 están disponibles para todas las personas mayores de 12 años. ¡Obtenga la vacuna COVID-19 para mantener a nuestra comunidad segura! www.pusd.us/vaccine

#VaccinatePasadena #PUSDproud @CityOfPasadena

Email: communications@pusd.us
Website: www.pusd.us
Location: 351 South Hudson Avenue, Pasadena, CA, USA
Phone: 626-396-3606
Facebook: facebook.com/pasadenaunifiedschooldistrict
Twitter: @PasadenaUnified