2/19: Día del Presidente (¡Día de recuperación de clases!)
2/21: Reunión de la Junta Escolar 4J (7:00pm a través de Zoom)
2/22: Serie para padres de disciplina consciente: sesión 4 (5:45pm, Gimnasio)
2/26-3/8: Prueba ELPA
3/4: Reunión del PTO de Awbrey Park (6:30pm, Aula 16)
3/6: Reunión de la Junta Escolar 4J (7:00pm a través de Zoom)
3/7: Evento AVID Spotlight (10:00am, Oficina del Distrito)
3/11: Evento de orientación para jardín de infantes (5:30pm, Salón 16)
3/25-3/29: ¡Vacaciones de primavera! (no hay clases)
4/1: Día de desarrollo profesional del personal (no hay clases)
Estimadas familias de Awbrey Park,
En primer lugar, quiero agradecer a todos los estudiantes y familias que nos acompañaron en nuestra Noche Familiar de Manualidades del PTO la semana pasada. Tuvimos una gran asistencia y quiero extender un agradecimiento especial a todos los voluntarios que ayudaron a organizar el evento. ¡Asegúrese de marcar en sus calendarios nuestra Noche de BINGO del PTO el jueves 11 de abril!
Tenemos un boletín informativo completo este mes con información sobre nuestra cena familiar de Red Robin PTO ESTA NOCHE, el Día de exclusión de vacunas y una encuesta sobre Rutas seguras a las escuelas específica de Awbrey Park. Además, asegúrese de revisar la carpeta de los lunes de su hijo para ver su boleta de calificaciones del primer semestre.
Debido al cierre de escuelas en enero, nuestra junta escolar ha decidido agregar el lunes 19 de febrero (Día del Presidente) y el viernes 14 de junio como días de recuperación por clima peligroso.
Como siempre, si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse. ¡Que tengas un excelente jueves!
Sinceramente,
Jared Tiecke, director
Nuestra próxima cena familiar del PTO es ESTA NOCHE, el jueves 15 de febrero de 11:00am a 10:00am en Red Robin.
Puede apoyar nuestra recaudación de fondos del PTO con pedidos para cenar o para llevar. Simplemente traiga el folleto de Red Robin cuando haga su pedido o comience su pedido en order.redrobin.com y seleccione el restaurante Red Robin de 1221 Executive Parkway, luego seleccione el menú desplegable Recaudación de fondos (solo para llevar). ¡El PTO de Awbrey Park recibirá el 20% del valor de su compra de alimentos! Comparta este folleto para recaudar aún más fondos.
Todos los estudiantes deberían haber recibido un folleto de Red Robin en el correo del lunes esta semana. ¡Consulte el folleto a continuación para obtener más información!
El día de exclusión de vacunas es el miércoles 21 de febrero de 2024. Si su hijo no está al día con las vacunas requeridas para el estado de Oregon o no tiene una exención válida registrada, no podrá asistir a la escuela (según el senado proyecto de ley 895). Se han enviado notificaciones por correo a los padres de estudiantes a los que les faltan vacunas. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Sra. Chrissis al 541-790-4050 o chrissis_j@4j.lane.edu.
La sala de salud de Awbrey Park es uno de los lugares a los que acuden los estudiantes cuando ocasionalmente se mojan, se ensucian o necesitan un cambio de ropa. Como tal, podríamos usar algunas de las siguientes prendas para todos los estudiantes:
- Ropa interior (tallas: Pequeña y Mediana)
- Pantalones, pantalones deportivos y leggings (tallas: pequeña y mediana)
- Calcetines (preferiblemente tallas pequeñas)
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la oficina al 541-790-4050. ¡Gracias!
¿Estás interesado en ser voluntario y/o ayudar a organizar eventos en Awbrey Park? Si es así, ¡considere unirse a la Organización de Padres y Maestros (PTO) de Awbrey Park! Nuestro PTO se reúne el primer lunes de cada mes de 6:30 a 7:30pm.
Nuestra próxima reunión será el lunes 4 de marzo a las 6:30pm en el salón 16. Los padres/tutores pueden ingresar por las puertas moradas del pasillo.
¡Vea nuestras actas del PTO de febrero de Awbrey Park a continuación para conocer las últimas noticias y actualizaciones!
Para obtener más información, comuníquese con nuestros copresidentes del PTO, Caitlin Alcorn y Brian Richardson en awbreypto@gmail.com.
Como parte del programa 4J Rutas Seguras a la Escuela, solicitamos que los padres/tutores completen una encuesta para la Escuela Primaria Awbrey Park. Esto ayudará a informar nuestros esfuerzos para apoyar a los estudiantes en el uso del transporte activo para su viaje escolar. El siguiente enlace es específico de Awbrey Park. Si tiene más de un estudiante en la escuela, complete una encuesta solo para el estudiante mayor. ¡Gracias!
¡La artista docente del Lane Arts Council, Patricia Montoya Donohue, llevará su residencia Exploring Basketry a nuestros estudiantes de cuarto grado en la escuela primaria Awbrey Park! Este año, nuestras aulas de cuarto grado recibieron una subvención de la Fundación Educativa Eugene (EEF) para esta experiencia de artista en residencia.
Durante esta residencia, los estudiantes profundizarán su comprensión de la cestería aprendiendo técnicas de tejido, así como la historia y cultura de la cestería. Los estudiantes harán cordeles con hojas y tejerán una muestra usando una variedad de cañas, además de completar su propia canasta. ¡Asegúrese de pedirle a su estudiante que comparta su experiencia!
¡Esta primavera, Awbrey Park organizará un programa Girls on the Run después de la escuela! El programa está diseñado para estudiantes de 3º a 5º grado y está programado del 18 de marzo al 27 de mayo (10 semanas). La inscripción de participantes comienza el miércoles 21 de febrero de 2024 y hay oportunidades de becas disponibles.
Las prácticas están programadas para los martes y jueves de 3:15 a 4:15pm en la escuela primaria Awbrey Park. Consulte el folleto a continuación para obtener detalles adicionales.
Si tiene preguntas sobre el programa Girls on the Run, comuníquese con nuestra entrenadora Auriana Koutnik (akoutnik@gmail.com) para obtener más información.
Cada primavera, nuestros estudiantes de 3.° a 5.° grado participan en evaluaciones estatales en artes del lenguaje inglés, matemáticas y ciencias (la evaluación de ciencias se otorga solo a estudiantes de quinto grado). Estas pruebas se realizan durante el día escolar regular y se anima a los estudiantes a tomarse su tiempo para hacer lo mejor que puedan para demostrar lo que aprendieron el año pasado.
Según la ley de Oregón, un padre o estudiante mayor de 18 años puede optar por no participar en las evaluaciones estatales anuales de matemáticas y artes del lenguaje de Oregón completando un formulario de exclusión anual proporcionado por el Departamento de Educación de Oregón. También se pueden solicitar exenciones de las pruebas de dominio del idioma inglés o de ciencias en función de la discapacidad o las creencias religiosas del estudiante. Las solicitudes de exclusión/exención solo son válidas para el año escolar en el que se completan.
Haga clic en el siguiente enlace para obtener más información sobre cada prueba y el proceso de exclusión/exención. Las familias que deseen optar por no participar en las pruebas estatales deben completar el formulario/proceso de exención requerido en el enlace anterior y entregarlo a la oficina de la escuela antes del viernes 19 de abril.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con la oficina de la escuela para obtener más información.
¿Estás interesado en sustituir como asistente educativo en Awbrey Park? Si es así, presente su solicitud hoy a través del grupo de sustitutos de asistentes educativos de 4J.
Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con el director de Awbrey Park, Jared Tiecke, al 541-790-4050 o en tiecke_j@4j.lane.edu.
¡Estamos emocionados de darle la bienvenida a los voluntarios nuevamente a nuestras escuelas! Si está interesado en ser voluntario en la Escuela Primaria Awbrey Park, comuníquese con el maestro de su hijo para conocer las próximas oportunidades.
Los voluntarios deberán completar una solicitud de voluntariado en el sitio web del distrito y ser aprobados antes de ofrecerse como voluntarios. Comuníquese con Jade Chrissis en la oficina de la escuela al 541-790-4050 para obtener más información.
Se anuncian las fechas de recuperación de la escuela
Debido al cierre de escuelas causado por la tormenta de hielo en enero, la junta escolar aprobó agregar dos días de recuperación designados por clima peligroso al calendario escolar. Si bien los ajustes del calendario son desafiantes independientemente de su hora, la junta decidió agregar los siguientes días:
- Lunes 19 de febrero, Día de los Presidentes
- viernes 14 de junio
Para obtener más información sobre el calendario, visite: 4j.lane.edu/calendars.
Calendario propuesto para el distrito 4J para los próximos dos años escolares (Publicación repetida)
El Distrito Escolar 4J de Eugene ha desarrollado una propuesta de calendario para los próximos dos años escolares: 2024–25 y 2025–26. Tradicionalmente, la junta escolar aprueba un calendario de un año en la primavera para el siguiente año escolar. Sin embargo, nuestro distrito cree que pasar a un calendario de dos años, con aviso más temprano de los días sin clases, brindará una mayor estabilidad para las familias y el personal.
El calendario distrital de dos años propuesto es similar al calendario de este año. Los estudiantes de jardín de infantes y de los grados sexto y noveno (grados de transición) comenzarán la escuela un día antes que los demás para explorar su nuevo edificio. No habrá semana escolar de Acción de Gracias para las conferencias de padres y maestros y las tradicionales vacaciones.
Kindergarten Smart Start, un programa para apoyar a los estudiantes y las familias para ayudar a garantizar una transición sin problemas al jardín de infantes, regresará el próximo otoño. Según el programa, las dos primeras semanas del año escolar se ajustan para admitir un horario diferente para nuestros estudiantes que ingresan al jardín de infantes; Tendremos detalles adicionales para compartir más adelante esta primavera.
About Us
Email: tiecke_j@4j.lane.edu
Website: https://awbreypark.4j.lane.edu/
Location: 158 Spring Creek Drive, Eugene, OR 97404, USA
Phone: (541) 790-4050
Facebook: www.facebook.com/AwbreyPark