Happy November!
Resources for Teaching about Fall, 2022
Happy November! 🍂🍁 Feliz Noviembre
Dear Havlicek Families,
I hope this message finds you well and ready to embrace the beautiful month of November. As we turn the page on the calendar, I wanted to take a moment to reflect on the significance of this month and express my gratitude to all of you, our wonderful school community.
Here at Havlicek we are grateful to have an incredible group of students, dedicated teachers, supportive families, and a vibrant community.
As we embark on this journey through November, let's continue to cultivate a spirit of gratitude and thankfulness in our school community. I am excited about the opportunities this month holds for our students and for all of us.
~Farraj & Anderson
_____________________________________________________________________________________________
Queridas familias Havlicek,
Espero que este mensaje los encuentre bien y listos para abrazar el hermoso mes de noviembre. Al pasar la página en el calendario, quería tomar un momento para reflexionar sobre el significado de este mes y expresar mi gratitud a todos ustedes, nuestra maravillosa comunidad escolar.
Aquí en Havlicek estamos agradecidos de tener un grupo increíble de estudiantes, maestros dedicados, familias de apoyo, y una comunidad vibrante.
A medida que nos embarcamos en este viaje a través de noviembre, vamos a seguir cultivando un espíritu de gratitud y agradecimiento en nuestra comunidad escolar. Estoy entusiasmado con las oportunidades que este mes tiene para nuestros estudiantes y para todos nosotros.
Brrrrrr..... It's getting cold🥶 Empieza a hacer frío
With the arrival of colder weather, we would like to remind all parents and guardians to ensure that your children are dressed appropriately for recess. Don't forget to send your child to school with a hat, gloves, and a scarf.
Keep an eye on the weather forecast, as it can change throughout the day. Dress your child according to the current conditions and potential changes. Any harsh weather conditions or days where the temperature is under 30 degrees students will have indoor recess.
Thank you for your cooperation and support in keeping our students safe during the cold season.
_______________________________________________________________________________________________
Con la llegada del clima más frío, nos gustaría recordar a todos los padres y tutores que se aseguren de que sus hijos están vestidos apropiadamente para el recreo. No olviden enviar a sus hijos al colegio con gorro, guantes y bufanda.
Esté atento a la previsión meteorológica, ya que puede cambiar a lo largo del día. Vista a su hijo de acuerdo con las condiciones actuales y los posibles cambios. Si las condiciones meteorológicas son adversas o la temperatura es inferior a 30 grados, los alumnos tendrán recreo en el interior.
Gracias por su cooperación y apoyo en mantener a nuestros estudiantes seguros durante la temporada de frío.
Report Card Pick Up🏫 Recogida de boletines de notas
Family Conferences will be held on November 9th and 10th. During these conferences, teachers will share updates on your student's academic progress as well as their overall adjustment to the new school year. Teachers should have shared instructions for how to sign up for conferences- please follow the steps they shared through their classroom-level communication.
Las conferencias con las familias tendrán lugar los días 9 y 10 de noviembre. Durante estas conferencias, los maestros compartirán actualizaciones sobre el progreso académico de su estudiante, así como su adaptación general al nuevo año escolar. Los maestros deben haber compartido instrucciones sobre cómo inscribirse para las conferencias - por favor, siga los pasos que compartieron a través de su comunicación a nivel de aula.
October Students of The Month 🦅
Student Council Dance💃🕺 Baile del Consejo de Estudiantes
The Student Council Halloween Dance for 3-5 students was a success. Check out some fun pictures.
El baile de Halloween del Consejo Estudiantil para alumnos de 3 a 5 años fue un éxito. Echa un vistazo a algunas fotos divertidas
School Success Starts with Attendance ⭐Asistencia⭐🌟.🌟
Your child's education is a partnership between home and school, and attendance is a crucial component of their success. Consistent attendance ensures they don't miss out on essential lessons and academic growth. We understand that there may be circumstances that occasionally require your child to be absent, but please make every effort to minimize these interruptions to their education. By working together, we can ensure that every day counts in your child's learning journey.
La educación de su hijo es una asociación entre el hogar y la escuela, y la asistencia es un componente crucial de su éxito. La asistencia constante asegura que no se pierdan lecciones esenciales y el crecimiento académico. Entendemos que puede haber circunstancias que ocasionalmente requieran que su hijo esté ausente, pero por favor haga todo lo posible para minimizar estas interrupciones a su educación. Trabajando juntos, podemos asegurar que cada día cuenta en el viaje de aprendizaje de su hijo.