Noticias Mustang

• Miércoles 28/02: No hay clases: Día de Servicio
• Lunes 02/26- Viernes 1 de Marzo: Feria del Libro Scholastic
• Jueves 29/02: Jammies & Books (Día de Acogida en la Escuela)
• Lunes 03/04- Viernes 03/08: Semana de Apreciación de los Clasificados
• Jueves 03/07: Musical de 3er Grado "Wizards of Oz".
• Miercoles 03/13: Registracion para Kindergarten @ 5- 6 PM 6- 6:30 PM TWI INFO
• Jueves 03/14: Noche Familiar de Matematicas en el Dia de Pi
• Lunes 03/25- 03/29: VACACIONES DE PRIMAVERA

Lunes: Hamburguesa de pollo

Martes: Pollo a la naranja/arroz

Miercoles: NO ESCUELA

Jueves: Macarrones con queso de Rusty

Viernes: Perros de Maíz

Como se comparte en todos nuestros menús, el menú está sujeto a cambios y determinado por lo que los productos que son capaces de obtener de nuestros proveedores. Actualmente estamos experimentando los siguientes desafíos:

Hay una escasez de leche de chocolate debido a un problema de fabricación con los cartones de leche.

Las cafeterías también están experimentando algunos problemas de cadena de suministro debido a la escasez de fabricación, y el transporte de la industria alimentaria, y los desafíos de entrega.

Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar y gracias por su paciencia, comprensión y colaboración en la alimentación de nuestros estudiantes.

Acompáñenos en la Noche de Inscripción para Kindergarten el miércoles 13 de marzo de 5:00 a 6:00 PM y si desea información sobre el Programa TWI por favor quédese de 6:00 a 6:30 PM.

Únase a nosotros

eWallet

Aquí está el enlace para que los padres puedan configurar eWallet. ¡Estos son los fondos que los estudiantes pueden utilizar para comprar en la feria del libro durante el horario escolar (o en cualquier momento)!

Horario de la Feria del Libro

Lunes 2/26 2:20-4:00

Martes 2/27 10:30-1:00 & 2:20-4:00

Miércoles 2/28 - NO HAY CLASES 10am-2pm

Jueves 2/29 (Noche de Pijamas y Libros)

10:30am-1:00pm & 5:30pm-7:30pm

Viernes 3/1 10:30-1:00

**¡Si usted está disponible para venir a ayudar por favor haga clic en este enlace!

El Pony Espresso de Metzger, un carrito ambulante de bebidas y aperitivos para los miembros de nuestro personal, estará en marcha muy pronto. El carrito de Pony Espresso tendrá café, té y agua con gas, así como diversos aperitivos para nuestros maravillosos miembros del personal. Los estudiantes de Metzger y la Sra. Hedges estarán entregando estas golosinas al personal como otra manera de mostrar aprecio por su arduo trabajo. ¡Si desea donar cualquier bebida o alimentos para el Metzger Pony Espresso estaremos encantados de aceptarlos! ¡Por favor, póngase en contacto con Sari Hedges en shedges@ttsd.k12.or.us o 503-431-4640 si tiene alguna pregunta y / o le gustaría ayudar!

Algunos de ustedes ya saben que el paso elevado de Hall Blvd. sobre la autopista 217 estará cerrado a partir del lunes 4 de marzo por 9 meses. La calle Pfaffle estará cerrada en Hall Blvd. también. Esto ha causado que nuestro departamento de transporte tenga que hacer algunos cambios en nuestras rutas de autobús. Las rutas afectadas son #2, 3 & 4.

Nos encantan nuestros clubes extraescolares y estamos entusiasmados con esta sesión de invierno, pero necesitamos ayuda con las donaciones de bocadillos. Actualmente, estamos proporcionando un bocadillo para cada estudiante en un club cada día. Usamos algunos fondos para ayudar con becas también. Nos encantaría cualquier donación de merienda saludable, especialmente fruta fresca los lunes y martes para la semana (no podemos aceptar fruta fresca más allá del miércoles para mantener los fines de semana). Sugerencias de merienda para artículos en bolsas/envolturas individuales: fruta seca, pretzels, galletas goldfish, palomitas de maíz, pajitas vegetarianas, cueros de fruta. Muchas gracias por su apoyo.

¡Ponlo en tu calendario!

¡El próximo mes, Metzger tendrá una Noche Familiar de Matemáticas el Día de Pi, el 14 de marzo! ¡Ven a cualquier hora de 5 a 7 p. m. para comer pizza y pastel y hacer algunas actividades matemáticas divertidas! ¡Vea en qué está trabajando el equipo de Robótica de Tigard High School y conduzca algunos robots! ¡Juega juegos divertidos y gana premios! Habrá actividades prácticas para toda la familia, todas las edades son bienvenidas.

¡Ven y explora las matemáticas que forman parte de nuestra vida cotidiana!

¡¡¡¡UN GRAN SHOUT A NUESTROS 5º GRADERS!!!!

Impresionante trabajo de nuestros alumnos de 5 º grado hicieron en sus proyectos, celebrando el Mes de la Historia Negro..

Espero que nuestros niños aprendieron un montón de nueva información sobre las personas que eligieron.

Metzger se une a la segunda campaña anual de recogida de alimentos Packed with Pride.

¡El año pasado fue el primer año, y Metzger hizo un trabajo increíble trayendo más de 2.600 artículos de alimentos! El concurso de recogida de alimentos comienza el lunes 26 de febrero. ¡Por favor, vea nuestro video Packed with Pride para aprender más!

Metzger is now on Instagram!

Horario de oficina: 8:00 am - 3:30 pm

Para llamadas en español: (503) 431-4617, (503) 431-4622 y (503) 431-4605

Email: metzgeroffice@ttsd.k12.or.us
Website: https://www.ttsdschools.org/metzger
Location: Metzger Elementary School, Lincoln Street, Tigard, OR, USA
Phone: 503-431-4600
Twitter: @MetzgerMustangs

La TTSD prohíbe la discriminación y el acoso por cualquier motivo protegido por la ley, incluidos, entre otros, la raza, el color, la religión, el sexo, la orientación sexual, la identidad de género, el origen nacional o étnico, el estado civil, la edad, la discapacidad mental o física, el embarazo, la situación familiar, la situación económica o la condición de veterano, percibidos o reales, de una persona, o la condición de veterano, o por la raza, el color, la religión, el sexo, la orientación sexual, la identidad de género, el origen nacional o étnico, el estado civil, la edad, la discapacidad mental o física, el embarazo, la condición familiar, la condición económica o la condición de veterano, percibidos o reales, de cualquier otra persona con la que se relacione. 504, y Coordinadora del Título IIA: Carol Kinch; ckinch@ttsd.k12.or.us, 503-431-4137 Director del Título IX: Len Reed; lreed@ttsd.k12.or.us, 503-431-4012. Dirección postal: 6960 SW Sandburg Street, Tigard, OR 97223