![page background](https://cdn.smore.com/_fr/BAdxmZWDKUTEV1cgBxXyAw.78d43c95.jpg)
![Logo](https://cdn.smore.com/u/thumbs/1067/thumb-bc37cfbf66a37926a20606b658b26546.png)
TTUSD Noticias del Distrito
Octubre 2023
![TTUSD Noticias del Distrito Octubre 2023](https://cdn.smore.com/u/dfbe/6e4ef302e04abed0b24eabfcf41a6f1b.jpg)
En el boletín de este mes
Mensaje del Superintendente
Revisión del Plan Estratégico del Distrito
Logros Académico
Celebremos a nuestros increíbles directores
La vigésima Conferencia Anual de Desarrollo Infantil de TTUSD fue un éxito
Consejo del Rendimiento Académico | ¡Preparándose para la Universidad, Carrera y una Vida con Propósito!
Sistemas de Apoyo
Preparación para las inclemencias invernales
Plan Maestro de Instalaciones Reuniones presenciales con la comunidad
Simulacros de seguridad "The Great ShakeOut"
Consejos Técnicos Recurrentes para las Familias de TTUSD
Consejo de Bienestar | ¡Práctica el Pensamiento Positivo Todos los Días!
Vínculos Comunitarios
Llevando ingredientes regionales a los estudiantes durante el Mes de la Granja a la Escuela
Socio comunitario destacado | Tahoe Food Hub
Mensaje del Superintendente
Estimada comunidad de TTUSD,
Este otoño ha hecho un tiempo fantástico, lo que ha permitido a muchos de nuestros estudiantes aventurarse fuera del salón de clases y aprender a través de experiencias prácticas, a menudo gracias a nuestros increíbles socios comunitarios.
Tuve el privilegio de participar en algunas de estas experiencias hace unas semanas, cuando me uní a una clase de quinto curso de la escuela primaria de Truckee en una excursión a la estación de campo de Sagehen Creek. Allí, participaron en el control de la calidad del agua, se embarcaron en una caminata sensorial botánica, y se sumergieron en las maravillas de la naturaleza, todo ello posible gracias a nuestros increíbles colaboradores, SWEP (Sierra Watershed Education Partnerships). Echa un vistazo a la entrada de blog de SWEP para más detalles y magníficas fotos.
Además, todos los estudiantes de tercer grado de TTUSD participaron en las excursiones Trails & Vistas Dreaming Tree Field Trips. Estas excursiones artísticas fueron experiencias artísticas creativas con música, poesía, arte visual y narración de cuentos con el hermoso paisaje de Tahoe como telón de fondo. Fue una oportunidad extraordinaria para que nuestros estudiantes disfrutaran del aire libre como una extensión de su clase.
El 6 de octubre fue el Día anual del río Yuba de la escuela primaria Donner Trail. En colaboración con el Instituto de Ciencias Headwaters y la Fundación Truckee Trails, los estudiantes, las familias y el personal de Donner Trail pasaron el día explorando su entorno mientras hablaban de sostenibilidad, de nuestro impacto en la naturaleza y de administración. Los estudiantes, desde preescolar hasta quinto curso, empezaron a trabajar en su propio sendero para correr, montaron una estación de recogida de algas para seguir los cambios a largo plazo en el río Yuba y crearon instalaciones artísticas utilizando elementos naturales.
No dejan de sorprenderme las oportunidades que nuestros estudiantes reciben gracias a la generosidad de nuestros socios regionales. Estoy seguro de que estas experiencias tendrán un impacto duradero en nuestros estudiantes, lo que les permite pensar de manera crítica en contextos del mundo real, mientras que la apreciación de la preciosa zona que llamamos hogar.
Atentamente,
Kerstin Kramer
Superintendente Directora de Aprendizaje
Revisión del Plan Estratégico del Distrito
El mes pasado, compartimos la Hoja de Ruta del Plan Estratégico, que identifica los elementos de acción que el equipo TTUSD se ha comprometido a trabajar para que podamos lograr nuestros objetivos estratégicos generales en el rendimiento académico, sistemas de apoyo y las conexiones de la comunidad. Cada mes, vamos a compartir algunos ejemplos de la labor que se realiza detrás de las escenas.
Hace unas semanas, se envió una encuesta a las familias, los estudiantes y los maestros pidiendo su opinión sobre el plan de estudios de matemáticas actualmente en fase piloto. La encuesta de las familias permanecerá abierta hasta el 27 de octubre, y les invitamos a que nos hagan llegar sus opiniones. Tras el cierre de la encuesta, los comités de profesionales experimentados en matemáticas que supervisan este proceso analizarán los resultados y decidirán cuál es el mejor curso de acción, si adoptar el nuevo plan de estudios, continuar probándolo durante un período más largo o explorar otras opciones.
Este ejemplo está directamente relacionado con la prioridad 1.1, que consiste en ofrecer un plan de estudios basado en pruebas, significativo, atractivo y eficaz para una instrucción basada en datos que apoye los logros individuales en todos los centros escolares.
Además, en la reunión de la Junta Directiva de TTUSD del 4 de octubre, la Directora Ejecutiva de Servicios Estudiantiles, la Dra. Annamarie Cohen y la Coordinadora de Bienestar, Kim Bradley, hicieron una perspicaz presentación describiendo nuestros actuales programas de bienestar y como distrito, estamos ampliando el apoyo y los servicios de salud mental a través de Centros de Bienestar en todo el distrito. Los fondos otorgados recientemente a través de un Programa de Incentivos de Salud Conductual Estudiantil y la financiación en curso a través de la financiación de la Medida AA han hecho que estas expansiones sean una realidad. Por lo tanto, un sincero agradecimiento a nuestra comunidad de Tahoe Truckee por su apoyo continuo. Echa un vistazo a la presentación aquí si te lo perdiste.
Este esfuerzo está directamente relacionado con la prioridad 2.1, que consiste en implantar sistemas de apoyo de varios niveles (MTSS) para promover el éxito de los estudiantes y abordar sus necesidades académicas, socioemocionales y de comportamiento/asistencia.
Celebremos a nuestros maravillosos directores
Octubre es el Mes Nacional del Director, ¡y tenemos mucho que celebrar! Un gran saludo a los fantásticos directores de TTUSD que trabajan incansablemente para crear un ambiente donde nuestros estudiantes puedan prosperar. Cada miembro de nuestro personal principal no es sólo un administrador, sino también un mentor, defensor y líder que impacta positivamente a nuestros estudiantes y la gran comunidad de Tahoe Truckee. Su compromiso inquebrantable para proporcionar entornos de aprendizaje seguros, inclusivos y atractivos es nada menos que inspirador. Desde fomentar un fuerte sentido de comunidad hasta guiar nuestros esfuerzos educativos, nuestros directores juegan un papel crucial en el éxito diario de nuestro distrito.
¡Gracias a todos los directores de TTUSD! ¡Por favor, únase a nosotros en tomar un momento para expresar su gratitud a este fantástico equipo!
Éxito de la vigésima conferencia anual sobre desarrollo infantil del TTUSD
El 14 de octubre, el Departamento de Aprendizaje Temprano del TTUSD organizó su vigésima conferencia anual sobre desarrollo infantil, que contó con el interactivo ponente Jim Gill, conocido por su trabajo como músico, autor y especialista en desarrollo infantil. Con más de 50 asistentes, incluidos educadores y proveedores regionales de educación infantil, la mañana se dedicó a compartir habilidades y actividades prácticas y útiles que pueden llevar a sus salones de clase. Estas actividades se centran en fomentar la preparación, la alfabetización, el desarrollo de las matemáticas y la inclusión a través del poder del juego musical activo.
Como distrito, nos dedicamos a apoyar a nuestros estudiantes más jóvenes y sus familias, ofreciendo programas que apoyan el desarrollo óptimo para que estén listos para tener éxito en el jardín de infantes. Las investigaciones demuestran que los niños muestran un éxito continuado en la escuela cuando tienen oportunidades de aprendizaje temprano. Es un placer colaborar con nuestros educadores regionales de la primera infancia y ofrecer un espacio para aprender estrategias significativas y basadas en pruebas, al tiempo que se fortalecen las relaciones y los recursos. Gracias a todos los que asistieron, ¡y esperamos verles de nuevo el año que viene!
Preparación para las inclemencias invernales
El cambio de hojas del otoño nos recuerda visualmente que el invierno está a la vuelta de la esquina. También es el momento de revisar y actualizar nuestras estrategias operativas para preparar el primer fenómeno meteorológico invernal. Ya se han incorporado las enseñanzas extraídas de la nevada récord del año pasado y seguimos analizando posibles mejoras de la eficiencia. Por ejemplo, este verano pasado, un equipo de TTUSD se reunió con socios del Condado de Placer para profundizar en cómo TTUSD y el Condado de Placer pueden seguir trabajando juntos para mantener las rutas de autobús despejadas y lo suficientemente amplias para que los autobuses escolares transporten a los estudiantes después de una gran tormenta de nieve de forma segura.
Como distrito, continuaremos considerando y utilizando todas las herramientas en nuestra "caja de herramientas de día de nieve," incluyendo 2 horas de retraso, días mínimos, y días de nieve completos si es necesario. Como recordatorio, para un "comienzo retrasado", todas las escuelas comenzarán 2 horas más tarde y serán liberadas a la hora de salida regular. Todos los horarios de inicio retrasado se pueden encontrar en nuestra página web de Inicio Retrasado, donde también se puede acceder a la lista maestra de paradas de autobús, que muestra los horarios de recogida de autobuses en el horario de inicio retrasado.
Nuestra meta es tener notificaciones de día de nieve, comienzo retrasado, o día mínimo en TTUSD.org y la aplicación TTUSD a las 5 a.m., además de llamadas telefónicas, correos electrónicos, y mensajes de texto enviados a las 5 a.m. y 6 a.m., dependiendo de su preferencia seleccionada en Aeries. Por favor, aprovecha esta oportunidad para asegurarte de que tu configuración de notificaciones en Aeries está actualizada.
No tomamos la decisión de cancelar las clases a la ligera y por supuesto, como educadores, entendemos la importancia de mantener a los niños en la escuela aprendiendo. Pero la seguridad de nuestros estudiantes y personal debe seguir siendo una prioridad en el proceso de toma de decisiones. Crucemos los dedos para que haya mucha nieve los fines de semana de este invierno.
Plan Maestro de Instalaciones Reuniones presenciales con la comunidad
Gracias a los casi 1,200 participantes de la encuesta que proporcionaron información valiosa sobre nuestro próximo Plan Maestro de Instalaciones de TTUSD. Tuvimos una gran combinación de encuestados, incluyendo familias, estudiantes, personal y miembros de la comunidad. El 25% de las respuestas fueron de nuestros estudiantes - ¡gracias por compartir su voz!
Seguimos analizando los resultados, pero algunos temas predominantes incluyen mejoras a nuestra infraestructura deportiva, la ampliación de salones de clases y ofertas de CTE, y el traslado de los estudiantes de portátiles a estructuras permanentes.
El siguiente paso en este proceso son las reuniones comunitarias en persona, a las que les invitamos a participar. Proporcionaremos información más detallada de la encuesta a la comunidad y las aportaciones recibidas a través de grupos de discusión con el personal, los administradores, los grupos comunitarios y los consejos escolares. Los miembros de la comunidad también podrán ver los borradores de los planes de cada centro escolar con los posibles proyectos esbozados y tendrán la oportunidad de aportar sus comentarios. Ambas reuniones, con fechas y horarios que se indican a continuación, contarán con servicios de interpretación al español.
Lakeside
Preparatoria North Tahoe
Martes, 7 de noviembre, 2023
5:30 p.m. a 7:00 p.m.
Truckee
Preparatoria Truckee, Cafetería
Miércoles, 8 de noviembre, 2023
5:30 p.m. a 7:00 p.m.
Esperamos que pueda acompañarnos.
Simulacros de seguridad "The Great ShakeOut"
Cada octubre, todos los centros de TTUSD participan en el Great ShakeOut, una iniciativa anual que fomenta la seguridad en caso de terremoto. Implica la realización de simulacros y la actualización de los planes de preparación para emergencias.
El 19 de octubre a las 10:19 a.m., todo el personal y estudiantes de TTUSD practicaron el simulacro de Agacharse, Cubrirse y Agarrarse, una respuesta crucial para emergencias de terremotos. Además de eso, nuestro personal del distrito y los administradores practicaron cómo trabajar juntos en caso de emergencia. El personal simuló un Centro de Operaciones de Emergencia del Distrito para practicar el flujo de comunicación entre las escuelas individuales y la Oficina del Distrito en caso de una emergencia real.
Este es solo uno de los muchos simulacros en los que participan nuestro personal y nuestros estudiantes a lo largo del año escolar. Entendemos que la práctica y la preparación son fundamentales para garantizar la seguridad de nuestra comunidad escolar.
Consejos técnicos recurrentes para las familias de TTUSD
La tecnología ha revolucionado el aprendizaje de los estudiantes, ofreciéndoles herramientas y recursos innovadores para mejorar su experiencia educativa. Sin embargo, además de estos beneficios, garantizar la seguridad y el bienestar de los estudiantes se ha magnificado exponencialmente en la era digital.
En el mundo de la tecnología, en rápida evolución, es difícil mantenerse al día de las medidas de seguridad y las herramientas más fiables disponibles. Ahí es donde nuestro equipo de Tecnología puede ayudar. Como novedad de este curso escolar, han creado un Consejo Tecnológico Semanal con información valiosa para ayudar a evitar la confusión y proporcionar acciones específicas que se pueden tomar para mantener a nuestros hijos y a la comunidad seguros en línea.
El equipo ha tratado varios temas, como la configuración de los controles parentales, el uso seguro de las redes sociales, la concienciación sobre el ciberacoso y la privacidad y los permisos de las aplicaciones. Como recordatorio, TTUSD solo utilizará canales oficiales para programar reuniones virtuales. Un consejo: para evitar el spam y las videollamadas inapropiadas, recomendamos a los padres que configuren los dispositivos iOS de sus hijos para que sólo acepten llamadas Facetime de contactos conocidos. Siga las instrucciones de Apple para configurarlo: https://apple.co/3Q3cu8W (Inglés), https://bit.ly/3FmihS9 (Español).
Asegúrese de volver a visitar nuestro Consejos Técnicos semanales para más recursos excelentes, y si hay un tema específico que le gustaría que cubriéramos, por favor póngase en contacto con nuestro Director de Tecnología TTUSD, Ed Hilton, en ehilton@ttusd.org.
Ingredientes regionales - Mes de la Granja a la Escuela (¡y todos los meses!)
Una buena nutrición y el aprendizaje van de la mano. Nuestro equipo de profesionales de la alimentación y la nutrición se dedica al bienestar de la salud de los estudiantes y a promover hábitos saludables para una nutrición de por vida.
Nuestro equipo de Servicios Alimenticios de 27 personas sirve aproximadamente 4,500 comidas entre 12 planteles escolares diariamente. A partir de 2012, TTUSD comenzó a implementar la cocina cero, lo que significa que preparamos las comidas con ingredientes frescos hechos en el lugar. Este modelo promueve el abastecimiento local de alimentos al tiempo que apoya los esfuerzos de sostenibilidad en la reducción de residuos y un menor impacto ambiental. Además, ¡sabe delicioso!
Octubre es el Mes de la Granja a la Escuela, una observancia nacional dedicada a celebrar y promover las conexiones entre las escuelas y los sistemas alimentarios locales. Aunque incorporamos estas prácticas durante todo el año, siempre es bueno dedicar un momento a compartir estos esfuerzos.
¿Sabías que...?
TTUSD compra productos locales y orgánicos, granos, legumbres y carnes de vendedores dentro de 150 millas de los límites de la escuela TTUSD, y los alimentos comprados son cultivados en California.
La leche servida a través de nuestros dispensadores de leche es libre de hormonas, de ganado criado humanitariamente, y de Clover Dairies en Sonoma, que se ha comprometido a reducir su impacto sobre el clima.
TTUSD da prioridad al abastecimiento de ingredientes procedentes de granjas que utilizan prácticas agrícolas regenerativas. Estas granjas se centran en mejorar y restaurar la salud del suelo, los ecosistemas y la biodiversidad mientras producen alimentos.
Para llevar estos ingredientes locales de calidad a nuestros estudiantes, se necesita el trabajo duro y la dedicación de muchos socios, incluyendo Produce Plus, Tahoe Food Hub, y SWEP, por nombrar algunos. Gracias a todos los que han sido parte de este viaje en evolución. Esperamos ampliar estas prácticas e inculcar el amor y el aprecio por la comida sana y local. ¡Y siga @ttusdfood en Instagram para ver las maravillosas comidas que se sirven!
Socio comunitario destacado | Tahoe Food Hub
En el espíritu del Mes de la Granja a la Escuela, nos gustaría destacar a nuestro extraordinario socio, el Tahoe Food Hub. Su misión es construir un sistema alimentario que apoye las prácticas agrícolas regenerativas y cree oportunidades de mercado justas para las granjas familiares, aumentando el acceso a los alimentos locales para nuestra comunidad de montaña. Apoyan a 50 granjas locales, han distribuido 15,000 cajas de regalo desde marzo de 2020 a miembros de la comunidad que enfrentan inseguridad alimentaria y se asocian con TTUSD para llevar alimentos cultivados localmente a nuestras escuelas.
TTUSD Food Services y Tahoe Food Hub recibieron una subvención de 2 años en abril de 2023 que apoya una serie de iniciativas interesantes vinculadas a la educación de la granja a la escuela. Esto incluye que los estudiantes puedan visitar granjas regionales, que los granjeros vengan a los salones de TTUSD y que sigamos apoyando a las granjas locales de nuestra región comprando sus maravillosos productos.
Próximas fechas importantes
23 al 27 de octubre | Días mínimos para la semana de conferencias en las escuelas primarias y secundarias
Octubre 27, 28 & Noviembre 3, 4 | Obra de Otoño de Truckee High School, "The Importance of Being Earnest" (La importancia de llamarse Ernesto)
8 de noviembre | Escuela Abierta de la Preparatoria North Tahoe
10 de noviembre | Día de los Veteranos, no hay clases
11 de noviembre | Donner Trail Elementary Cena de Acción de Gracias
14 de noviembre | Actualización de créditos de la Escuela Preparatoria Sierra
17 de noviembre | Fin del primer trimestre
22 al 24 de noviembre | Vacaciones de Acción de Gracias, no hay clase