Govalle Roadrunner Country

As we close out the first semester of our school year, we have so much to celebrate! Our parent engagement is up by over 50% to our events, our enrollment is up by 5 more students than projected, we only have two teaching vacancies, and we are seeing improvement according to MapGROWTH in more grade levels for both reading and math, compared to this time last year. MapGROWTH is how our district measures how much children have learned from the beginning of the year to the middle of the year and the end of the year. Your child’s teacher will have that information for students in kindergarten through 6th grade. They will be sharing this data in February during the parent conference with the teacher.

For me, personally, I have enjoyed my time at Govalle ES. I have felt welcomed and have so many points of pride! The leadership team looks forward to working with all of you next semester and as we take Govalle to the next level!

Have a great holiday break and enjoy the time with the children, family and friends!

Enjoy!

Diana Vallejo

Interim Principal

Saludos, familias de Govalle,

Al cerrar el primer semestre de nuestro año escolar, ¡tenemos mucho que celebrar! Nuestra participación de los padres ha aumentado en más del 50% en nuestros eventos, nuestra inscripción ha aumentado en 5 estudiantes más de lo proyectado, solo tenemos dos vacantes de enseñanza y estamos viendo una mejora según MapGROWTH en más niveles de grado tanto para lectura como para matemáticas, en comparación, hasta estas fechas el año pasado. MapGROWTH es la forma en que nuestro distrito mide cuánto han aprendido los niños desde el principio del año hasta la mitad del año y el final del año. El maestro de su hijo tendrá esa información para los estudiantes desde jardín de infantes hasta sexto grado. Compartirán estos datos en febrero durante la conferencia de padres con el maestro.

Para mí, personalmente, he disfrutado mi tiempo en Govalle ES. ¡Me he sentido bienvenido y tengo muchos motivos de orgullo! ¡El equipo de liderazgo espera trabajar con todos ustedes el próximo semestre y llevar a Govalle al siguiente nivel!

¡Que tengas unas estupendas vacaciones y disfrutes del tiempo con los niños, la familia y los amigos!

¡Disfrutan!

Director Interina

Interim Principal

Reminders

12/12-12/15 Human Sexuality Lessons for Opt In students (required parent permission)

12/13 STAAR Practice Testing: Closed Campus to All Visitors

12/14 Enroll Austin All-Day Clinic

12/14 CCS Series: Effective Discipline and Building Self-Esteem @ 8:00am

12/15 STAAR Practice Testing: Closed Campus to All Visitors

12/18 or 12/19 Class holiday parties: Check with your child’s teacher regarding day, times and expectations

12/18 CCP Series: 5 Steps to Protecting Children @ 8:00am

12/19 Roadie Buck Store for 3rd-6th grades

12/20 Roadie Buck Store for Pk4-2nd grades

12/20 Jingle Run 2023 (During PE Scheduled Times)

12/21 thru 1/8/24 Winter Break

01/09/2024 First day back for students. Second semester begins!

Recordatorios

12/12-12/15 Lecciones de sexualidad humana para estudiantes que optan por participar (se requiere permiso de los padres)

13/12 Pruebas de práctica STAAR: Campus cerrado para todos los visitantes

14/12 Inscríbase en la clínica de todo el día en Austin

14/12 Serie CCS: Disciplina efectiva y desarrollo de la autoestima a las 8:00 a. m.

15/12 Pruebas de práctica STAAR: Campus cerrado para todos los visitantes

18/12 o 19/12 Fiestas navideñas en clase: consulte con el maestro de su hijo sobre el día, los horarios y las expectativas.

18/12 Serie PCC: 5 pasos para proteger a los niños a las 8:00 a. m.

19/12 Tienda Roadie Buck para grados 3.º a 6.º

12/20 Tienda Roadie Buck para grados Pk4-2

20/12 Jingle Run 2023 (durante el horario programado de educación física)

21/12 al 8/1/24 Vacaciones de invierno

09/01/2024 Primer día de regreso para estudiantes. ¡Comienza el segundo semestre!

Website: https://govalle.austinschools.org/
Location: 3601 Govalle Avenue, Austin, TX, USA
Phone: (512)414-2078