Menú del Almuerzo
A continuación se incluye el enlace al menú completo, que también le dará el menú del desayuno. Puede traducir el menú a cualquier idioma que prefiera.
Aquí está una lista rápida para el almuerzo:
Lunes - Hamburguesa con Queso
Martes - Pizza
Miércoles - Corndog
Jueves - Taco Soup
Viernes - Pork Rib Patty Sandwich
https://www.myschoolmenus.com/instance/1194/district/1213
Desplácese hasta "Aumsville Elementary" y desplácese hasta el menú de desayuno o almuerzo. Haga clic en "Ir". Puede ver el menú en una vista semanal o mensual.
Semana Familiar de Educación Física
¿Alguna vez se ha preguntado qué hace su estudiante en Educación Física? El Sr. Steenslid y la Sra. Wilkins abrirán sus clases de Educación Física para familiares mayores de 18 años la semana del 30 de enero al 3 de febrero. ¡Únase a nosotros para la clase de educación física programada de 30 minutos de sus estudiantes! Regístrese en la oficina del Educación Física al que asiste y espere fuera del gimnasio. ¡Vea el volante enviado a casa con su estudiante para los días y horarios de las clases de educación física!
¡Vuelve el Almuerzo Formal de San Valentín!
El martes 14 de febrero, la Escuela Primaria Aumsville tendrá un almuerzo formal. Se anima a cada estudiante a invitar a un invitado especial a este evento formal que se lleva a cabo durante su período de almuerzo. (Vea el cuadro a continuación para los horarios de almuerzo de nivel de grado). El 14 de febrero será el día de "Vístete lo Mejor Posible" y se anima a los invitados a participar vistiéndose.
Más información llegará a casa.
Val-O-Gram
Tener a alguien a quien quieras decir "Feliz Día de San Valentín” ? O tal vez te gustaría decirle a un miembro del personal que aprecias su trabajo de “corazón”. si es así, que mejor manera que enviarles un Val-O-Gram ¡El día de San Valentín! puedes enviar uno a su hijo, amigo, hermano, maestro o miembro de la facultad. Cada gramo será entregado con su mensaje especial y un
regalo sorpresa. Val-O-Grams cost $1.00 cada uno. Devuelva sus Val-O-Grams con el pago a la oficina principal o enviar a la escuela con su niño antes del lunes, 6 de febrero de 2023 para garantizar la entrega por el Día de San Valentín. Adicional Los gramos estarán disponibles para su compra en las oficinas K-2 y 3-5.
Ayúdenos a mantener a los niños seguros y reducir la congestión al dejar y recoger a sus hijos.
Si necesita caminar a la escuela, estacione en el estacionamiento y acompañe a su hijo.
Cuando deje a su hijo en la acera, déjelo y váyase. No se detenga y mire a su hijo caminar todo el camino hacia la puerta ya que esto genera tráfico. El personal se asegurará de que su hijo llegue a salvo a donde debe ir.
Por favor, mantenga los cruces peatonales despejados.
Muchas gracias por su cooperación y ayuda para mantener seguros a todos los estudiantes.
¡Estimados Padres Pantera!
¡¡¡Está ocurriendo otra vez!!! Hemos tenido varios casos reportados de piojos en nuestra escuela.
¡Por favor, todos pueden revisar el cabello de su hijo y tratarlo si encuentran "insectos", "huevos", "liendres"!
¡Esto debe hacerse cada 3 días durante 2 semanas!
Muchos de nuestros padres son extremadamente cariñosos y nos mantienen informados si su hijo ha tenido la mala suerte de haber contraído piojos y haberlo tratado.
Sin embargo, algunos no están tratando el problema; por lo tanto, este problema continúa. Por favor, podemos pedirles a todos que apoyen revisando el cabello de su hijo.
El Distrito Escolar Cascade sigue las pautas de ODE con respecto a piojos. Todas las pólizas se pueden encontrar en el sitio web del distrito.
TRATAMIENTO :
Medicamentos para el tratamiento de los piojos
Los tratamientos contra los piojos están disponibles sin receta. Incluyen champús, lociones y enjuagues en crema.
Si está embarazada o está amamantando, pídale a su médico que le recomiende un producto que sea seguro de usar.
Cómo deshacerse de los piojos en su hogar
Los piojos pueden arrastrarse de su cuerpo a cosas cercanas, como ropa de cama, toallas y sombreros. Sin embargo, necesitan sangre humana para sobrevivir, por lo que no viven mucho después de que se caen de tu cuerpo.
Usa calor. Lave cualquier artículo usado o usado por la persona en agua caliente y séquelo a temperatura alta. Los piojos y las liendres mueren cuando se exponen a temperaturas superiores a 130 F durante más de 5 minutos.
Lave todo lo que haya estado en contacto con la piel o el cuero cabelludo de la persona, incluidas chaquetas, sombreros, bufandas, fundas de almohadas, sábanas y cintas para la cabeza.
Bolsa de artículos en plástico. Si no puede tirar los artículos en la lavadora y secadora, séllelos en una bolsa de plástico durante 2 semanas.
Aspirar. Aspire alfombras, sofás, tapicería, otros muebles y pisos para eliminar los pelos que puedan tener huevos de piojos activos adheridos.
Limpie las herramientas para el cabello. Remoje los cepillos, peines y otros accesorios para el cabello en agua jabonosa caliente durante 5 a 10 minutos.
Si tiene alguna inquietud con respecto al cabello de su hijo y desea que revisen a su hijo, comuníquese con la enfermera de su escuela.
Krista Gray RN, BSN, Enfermera de distrito, 503 749 8043
Amy Allen LPN, Aumsville Elementary, 503-749-8040 Ext 4504
Stephanie Mulhollem, High School, LPN 503-749-8020
Jacqueline Grogans, Junior High LPN 503-749-8030
¡Los jugadores de baloncesto juvenil de Cascade pueden participar en los juegos de baloncesto Varsity gratis!
Los jugadores de CYB deben usar (o traer con ellos) su camiseta de CYB y eso los llevará a los juegos de baloncesto Varsity de Cascade High School gratis y para los padres por solo $3 cada uno.
¡Este es el equipo masculino que ganó el estado el año pasado y es el favorito nuevamente para ganar este año! Si te gusta el buen baloncesto y la gran defensa, esta es la mejor entrada de la ciudad. ¡El equipo femenino tiene 3 jugadoras de primer año que recién jugaban en CYB hace 3 años y una jugadora All-Conference en Maddie Dustin! ¡Por favor, traiga a sus hijos para que vengan a animar a los equipos de la escuela secundaria de Cascade el resto de este año!
¡CYB también está proporcionando todos los Hotdogs y Gatorades para que sus hijos y usted puedan comer por solo $3! El objetivo de CYB en esto es lograr que los niños y las familias vean baloncesto juntos un viernes o jueves por la noche y poder hacerlo a un precio muy razonable. Si 2 padres vienen con sus 2 hijos CYB, ¡todos pueden ver el juego y obtener 4 paquetes de comidas por menos de $20! Límite de 1 por jugador. Obtenga un boleto en la puerta cuando muestre que está usando su camiseta CYB para canjear en el puesto de comida.
Juegos en casa restantes en los que se ofrecerá un paquete de comida CYB (perrito caliente, palomitas de maíz y Gatorade) por $3:
Viernes 20 de enero: niñas 5:30 p. m. y niños 7:00 p. m.
Viernes 27 de enero: niñas 5:30 p. m. y niños 7:00 p. m.
Jueves 2 de febrero: niñas 5:30 p. m. y niños 7:00 p. m.
Jueves 9 de febrero: niñas 5:30 p. m. y niños 7:00 p. m.
Jueves 16 de febrero: niñas 5:30 p. m. y niños 7:00 p. m.
¿Como sigo conectado/a?
Teléfono: 503-749-8492
Dirección: 572 N. 11th St. Aumsville OR 97325
Aumsville Elementary School Website