Pantera Periódico
Mayo 19, 2023
Fechas Importantes
Mayo
3 - Entrada Tarde - Las puertas abren a las 9:40 a. m.
8-12 : Semana de agradecimiento a los maestros
9 - Concierto de música de Kínder y Primer grado
15 - 1er grado Excursión al Zoológico de Oregón
16 - Noche Familiar de Matemáticas
17 - Entrada Tarde - Las puertas abren a las 9:40 a. m.
22 - Natación de 3er grado
26 - 2do grado Excursión a la costa de Oregón
26 - Natación de 4to grado
29 - Día de Conmemoración - No Hay Clases
31 - Entrada Tarde - Las puertas abren a las 9:40 am
1 de junio - Asambleas de PBIS
2 de junio - Natación de 5to grado
9 de junio - Aumsville Bike Rodeo
14 de junio: Promoción de 5to grado
15 de junio: Graduación de KG
Menú del Almuerzo
A continuación se incluye el enlace al menú completo, que también le dará el menú del desayuno. Puede traducir el menú a cualquier idioma que prefiera.
Aquí está una lista rápida para el almuerzo:
Lunes - Palitos de Pescado con Salsa Tártara y Pan
Martes - Pizza
Miércoles - Espagueti Casero y Salsa con Carne/ Pan
Jueves - ¡Día de BBQ! Perros Calientes
Viernes - Breaded Chicken Drumstick with Waffles and Syrup
https://www.myschoolmenus.com/instance/1194/district/1213
Desplácese hasta "Aumsville Elementary" y desplácese hasta el menú de desayuno o almuerzo. Haga clic en "Ir". Puede ver el menú en una vista semanal o mensual.
Información importante de registraciones para todas las familias.
¡Obtendremos un nuevo sistema para el año escolar 2023-2024! A medida que trabajamos en más detalles, usted tiene la capacidad de configurar su cuenta en el sitio web de Powerschools. El enlace a continuación también tiene información de las transferencias y nuestra póliza de comprobante de residencia para el Distrito Escolar Cascade este año. Si se está mudando de edificio (de la primaria a la secundaria y/o de la secundaria a la preparatoria), el formulario de transferencia se le aplicará siempre.
Si usted reside en el distrito, la política de nuestro distrito es que debe proporcionar un comprobante de domicilio. Los documentos aprobados para esto se enumeran en el sitio web a continuación.
Si no reside en nuestros límites, debe completar un formulario de transferencia en nuestra oficina de distrito. Esa información también se encuentra en el sitio web a continuación.
Estos pasos son necesarios para todas las familias (actuales y nuevas) que asisten al Distrito Escolar Cascade
https://www.cascade.k12.or.us/parents_and_students/registration_information
Si tiene cualquier pregunta, por favor contacte Nicky Lee vía correo electrónico o por teléfono.
503-749-8040 ext 4802
Ordene su Anuario de la Escuela Primaria Aumsville
Aquí está el enlace para ordenar el anuario de este año. ¡Hemos estado usando esta compañía durante 4 años y son maravillosos! Tienen un excelente servicio al cliente y por cada libro vendido plantarán un árbol. Como beneficio adicional, el envío a la escuela es gratuito Y puede pedir libros de años anteriores. También puedes crear 2 páginas personalizadas de forma gratuita. Esta es una excelente manera de incluir recitales de baile, eventos deportivos o reuniones para jugar con amigos de la escuela en un solo lugar.
Por favor comuniquese para cualquier pregunta con la Sra. Arwen Day
Noche Divertida de Matemáticas
Gracias a todos los que vinieron y se unieron a nosotros durante la Noche de Carnaval de Matemáticas. It was wonderful to see so many families. Un agradecimiento muy especial a Katy Ranzoni y a su equipo por la organización.
Ganadores del Move-a-thon
Aumsville ha estado celebrando a los ganadores del move-a-thon. La semana pasada los estudiantes pudieron comprar en la tienda Move-a-thon. Esta semana tuvimos a nuestros estudiantes subdirectores por un día, fiestas con refrescos y rootbeer con nieve. Y más por venir.
Principal Buchheit
Vice Principal Parsons
Vice Principal Haus
¡Promoción de 5to grado! RESERVA LA FECHA
¡Únase a nosotros el miércoles 14 de junio para la promoción de quinto grado! La Sra. Landsiedel y la Sra. Kornegay comienzan a las 5:30 pm. La Sra. Farrens y el Sr. Lowder comienzan a las 6:30 pm. Esto se llevará a cabo en la cafetería K-2. Recepción a seguir en el Gimnasio 3-5.
Estudiantes, lleguen a la hora asignada 20 minutos antes en el ala B del edificio K-2.
Excursiones y Voluntarios
En esta época del año tenemos más excursiones, clases y eventos escolares para los que nos encanta tener voluntarios familiares.
Para ser voluntario, complete la verificación de antecedentes requerida. Una vez aprobado, es bueno por dos años. Enlace a la aplicación a continuación.
Calendario del próximo año escolar, 2023-2024
¿Como sigo conectado/a?
Teléfono: 503-749-8492
Dirección: 572 N. 11th St. Aumsville OR 97325
Aumsville Elementary School Website