Rose City Park Elementary School
Website: https://www.pps.net/rosecitypark
Location: 2334 Northeast 57th Avenue, Portland, OR, USA
Phone: 503-916-6765
Facebook: https://www.facebook.com/RoseCityPark/
Message from Principal Bacon / Thông Điệp từ Hiệu Trưởng Bacon
Dear RCP Families,
Thank you for your continued support of our teachers during the strike. I remain hopeful that the negotiations happening this weekend will result in an agreement allowing us to resume school next week. Please look for district updates about the strike and school closures. If you have not done so already, text the word “Yes” to 68453 to opt in to receiving text messages with those district updates.
Family Resources: The district has prepared this website of Family Resources. RCP is not serving meals, but there are a number of school sites (i.e. Roseway Heights Middle School and McDaniel High School) nearby that will. Families can go to any PPS site to pick up meals. Please find more information HERE.
Learning Opportunities: The district is providing supplemental online learning resources for students. On Wednesday I pushed out the district provided Seesaw activities for all K-5 students. If the strike continues, a new set of activities will be pushed out next Wednesday. See Chromebook and ClassLink login information below. You can find more information HERE. Obviously, these online resources and devices in no way replace the amazing work our teachers do.
Childcare Options: Please see the flyer below for childcare options for low-income families. Neither Campfire nor SUN School will be operating during the strike.
In Solidarity,
Principal Bacon
-----------------------------
Kính Gửi Các Gia Đình RCP,
Cảm ơn bạn đã tiếp tục hỗ trợ các giáo viên của chúng tôi trong cuộc đình công. Tôi vẫn hy vọng rằng các cuộc đàm phán diễn ra vào cuối tuần này sẽ dẫn đến một thỏa thuận cho phép chúng tôi tiếp tục đi học vào tuần tới. Vui lòng tìm thông tin cập nhật của học khu về cuộc đình công và việc đóng cửa trường học. Nếu bạn chưa làm như vậy, hãy nhắn tin từ “Có” tới 68453 để chọn nhận tin nhắn văn bản về những cập nhật đó của quận.
Nguồn lực Gia đình: Học khu đã chuẩn bị trang web Nguồn lực Gia đình này. RCP không phục vụ bữa ăn, nhưng có một số trường học (ví dụ: Trường Trung học Cơ sở Roseway Heights và Trường Trung học McDaniel) gần đó sẽ phục vụ bữa ăn. Các gia đình có thể đến bất kỳ địa điểm PPS nào để nhận bữa ăn. Vui lòng tìm thêm thông tin TẠI ĐÂY.
Cơ hội Học tập: Học khu đang cung cấp các tài nguyên học tập trực tuyến bổ sung cho học sinh. Vào thứ Tư, tôi đã yêu cầu khu học chánh cung cấp các hoạt động Seesaw cho tất cả học sinh K-5. Nếu cuộc đình công tiếp tục, một loạt hoạt động mới sẽ được thực hiện vào thứ Tư tới. Xem thông tin đăng nhập Chromebook và ClassLink bên dưới. Bạn có thể tìm thêm thông tin ở đây. Rõ ràng những tài nguyên và thiết bị trực tuyến này không thể thay thế được công việc tuyệt vời mà giáo viên của chúng tôi làm.
Các lựa chọn chăm sóc trẻ em: Vui lòng xem tờ rơi bên dưới để biết các lựa chọn chăm sóc trẻ em cho các gia đình có thu nhập thấp. Cả Campfire và SUN School đều sẽ không hoạt động trong thời gian đình công.
Đoàn kết,
Hiệu Trưởng Bacon
