Superintendent's Community Update
January 17, 2024
A Message from Superintendent Colleen Burns Jermain, Ed.D.
Dear Newport Schools Parents, Families, and Staff:
Please join us tomorrow at 10:00 AM as we hoist the last piece of structural steel into place on our brand new, state-of-the-art Rogers High School! This “topping off” celebration is a great milestone as we build the new high school that our Newport Public Schools students deserve.
Last night, Governor Dan McKee delivered his State of the State speech, and took time to talk about Rhode Island’s efforts to match Massachusetts student achievement levels by 2030, and to increase college attainment. We applaud the Governor and our Mayor for putting education as a priority on both of their leadership agendas. The Governor in his speech highlighted the importance of three initiatives – improved student attendance, Learn 365, and FAFSA completion – that Newport Public Schools have wholeheartedly adopted. We are making great strides in all these areas and we need your support to continue improving in all three areas.
Put simply, we cannot improve our students' achievement levels if they are not in school, every day, learning. That is why Attendance Matters, Every Day! I will continue to bang this drum and continue to work with our parents, teachers, and One Newport community partners to reduce our rate of chronic absenteeism. Our Learn 365 initiative is well underway and we are excited to be holding another family dinner next week at FabNewport for all our elementary students, their families and our community partners that are participating in this initiative. Newport was one of the very first communities to adopt the Learn 365 initiative, and we are so excited about our after school tutoring partnerships with the Boys & Girls Clubs of Newport County, East Bay Community Action Program, and the Dr. Martin Luther King Jr. Community Center. As the Governor and all of us in our schools are sharing- we want learning to happen in every house- every day. Thank you to all those that are participating. We appreciate all our elementary families participating in the after school programs and would love everyone to sign up for our next community dinner next week. We want to make certain we have plenty of good food and treats for all. Please see the flier to sign up for the event and dinner.
Finally for the third initiative the Governor cited- FAFSA, we are doing everything we can to support our students and families as they apply for college admission and financial aid. We want every child and family to have that option to attend post secondary colleges and universities if they so choose. Having as many options as possible,when your child graduates high school, even if your child may not be leaning towards a formal education program after high school is important to have in one’s back pocket just in case a young person changes his/her mind. That’s why we are holding a FAFSA Night tomorrow night from 5:00 PM - 8:00 PM at Pell Elementary for our Rogers and NACTC graduating seniors and their families. Our guidance counselors will be helping families fill out Free Application for Federal Student Aid (FAFSA) forms to qualify for financial aid, scholarships, and work study opportunities. It only takes a few minutes so please make the investment of time so that you will have financial support and options in the future.
By focusing on these three initiatives - attendance, after school learning with 365, and college attainment filling our FAFSA forms - we will improve learning outcomes for our students!
And speaking of learning outcomes, a heads up that midterms begin next Tuesday and our ACCESS testing for our ELL students is already underway. Please check in with your child to ask about how they are doing in their classes and if they feel prepared for midterms and or how the ACCESS testing is going. You can also support your student by sticking to a routine including getting a good night’s sleep and getting to school on time. As always, don’t hesitate to reach out to your child’s teachers and school principal if they are experiencing any issues that may be holding them back from performing well during midterms or ACCESS testing.
Have a great week of learning everyone!
Sincerely,
Colleen Burns Jermain, Ed.D.
Superintendent of Schools
Un mensaje de la superintendente Colleen Burns Jermain, Ed.D.
Estimados padres, familias y personal de las escuelas de Newport:
¡Únase a nosotros mañana a las 10:00 a.m. mientras colocamos la última pieza de acero estructural en nuestra nueva y moderna escuela secundaria Rogers! Esta celebración de “culminación” es un gran hito a medida que construimos la nueva escuela secundaria que nuestros estudiantes de las Escuelas Públicas de Newport merecen.
Anoche, el gobernador Dan McKee pronunció su discurso sobre el estado del estado y se tomó el tiempo para hablar sobre los esfuerzos de Rhode Island para igualar los niveles de rendimiento estudiantil de Massachusetts para 2030 y aumentar el rendimiento universitario. Aplaudimos al Gobernador y a nuestro Alcalde por poner la educación como una prioridad en sus agendas de liderazgo. En su discurso, el Gobernador destacó la importancia de tres iniciativas (mejora de la asistencia estudiantil, Learn 365 y finalización de FAFSA) que las Escuelas Públicas de Newport han adoptado de todo corazón. Estamos logrando grandes avances en todas estas áreas y necesitamos su apoyo para seguir mejorando en las tres áreas.
En pocas palabras, no podemos mejorar los niveles de rendimiento de nuestros estudiantes si no están en la escuela, todos los días, aprendiendo. ¡Es por eso que la asistencia es importante todos los días! Continuaré tocando este tambor y trabajando con nuestros padres, maestros y socios comunitarios de One Newport para reducir nuestra tasa de ausentismo crónico. Nuestra iniciativa Learn 365 está en marcha y estamos entusiasmados de celebrar otra cena familiar la próxima semana en FabNewport para todos nuestros estudiantes de primaria, sus familias y nuestros socios comunitarios que participan en esta iniciativa. Newport fue una de las primeras comunidades en adoptar la iniciativa Learn 365 y estamos muy entusiasmados con nuestras asociaciones de tutoría después de la escuela con Boys & Girls Clubs del condado de Newport, el Programa de acción comunitaria de East Bay y el Dr. Martin Luther King Jr. Centro Comunitario. Como compartimos el Gobernador y todos nosotros en nuestras escuelas, queremos que el aprendizaje suceda en cada casa, todos los días. Gracias a todos los que están participando. Apreciamos que todas nuestras familias de primaria participen en los programas extracurriculares y nos encantaría que todos se inscribieran para nuestra próxima cena comunitaria la próxima semana. Queremos asegurarnos de tener mucha buena comida y golosinas para todos. Consulte el folleto para inscribirse en el evento y la cena.
Finalmente, para la tercera iniciativa que citó el Gobernador: FAFSA, estamos haciendo todo lo posible para apoyar a nuestros estudiantes y familias cuando solicitan admisión a la universidad y ayuda financiera. Queremos que todos los niños y familias tengan la opción de asistir a colegios y universidades postsecundarias si así lo desean. Tener tantas opciones como sea posible cuando su hijo se gradúe de la escuela secundaria, incluso si su hijo no se inclina por un programa de educación formal después de la escuela secundaria, es importante tenerlo en el bolsillo trasero en caso de que un joven cambie de opinión. Es por eso que celebraremos una noche de FAFSA mañana por la noche de 5:00 p.m. a 8:00 p.m. en la escuela primaria Pell para nuestros estudiantes del último año de Rogers y NACTC que se gradúan y sus familias. Nuestros consejeros vocacionales ayudarán a las familias a completar los formularios de Solicitud gratuita de ayuda federal para estudiantes (FAFSA) para calificar para ayuda financiera, becas y oportunidades de estudio y trabajo. Solo toma unos minutos, así que invierta tiempo para tener apoyo financiero y opciones en el futuro.
Al centrarnos en estas tres iniciativas (asistencia, aprendizaje extraescolar con 365 y logros universitarios al completar nuestros formularios FAFSA), ¡mejoraremos los resultados del aprendizaje de nuestros estudiantes!
Y hablando de resultados de aprendizaje, les avisamos que los exámenes parciales comienzan el próximo martes y que nuestras pruebas ACCESS para nuestros estudiantes ELL ya están en marcha. Consulte con su hijo para preguntarle cómo le está yendo en sus clases y si se siente preparado para los exámenes parciales o cómo le va con las pruebas ACCESS. También puede apoyar a su estudiante siguiendo una rutina que incluya dormir bien por la noche y llegar a la escuela a tiempo. Como siempre, no dude en comunicarse con los maestros y el director de la escuela de su hijo si tienen algún problema que pueda impedir que se desempeñen bien durante los exámenes parciales o ACCESS.
¡Que tengan todos una gran semana aprendiendo!
Atentamente,
Colleen Burns Jermain, Ed.D.
Superintendente de Escuelas
Providence Journal Story Highlights NACTC Culinary & Cosmetology Programs
The Providence Journal has a wonderful story featuring Newport Area Career & Technical Center's culinary and cosmetology programs. Hands on, real world learning for our students and great food and services open to the public at very reasonable prices.
La historia del Providence Journal destaca los programas culinarios y de cosmetología de NACTC
El Providence Journal tiene una historia maravillosa sobre los programas culinarios y de cosmetología del Newport Area Career & Technical Center. Aprendizaje práctico y del mundo real para nuestros estudiantes y excelente comida y servicios abiertos al público a precios muy razonables.
FAFSA Completion Night, TOMORROW, January 18th at 5:00 PM-BIG Night For Financial Aid!
-
Noche para completar la FAFSA, MAÑANA, 18 de enero a las 5:00 p.m. ¡GRAN noche de ayuda financiera!
-
Tomorrow: reNEWPORT Community Forum On Attendance
Mañana: Foro comunitario reNEWPORT sobre asistencia
Nuestra comunidad de One Newport se ha estado reuniendo para desarrollar soluciones creativas para abordar el problema del ausentismo crónico y desde octubre se han llevado a cabo discusiones en grupos pequeños. Sea parte de la solución asistiendo al foro comunitario reNEWPORT de mañana centrado en el ausentismo crónico. El foro se llevará a cabo de 10:00 a.m. al mediodía en la Iglesia Emmanuel, 42 Dearborn Street. Comparta sus ideas sobre qué anima a nuestros niños a asistir a la escuela todos los días y qué obstáculos pueden estar frenándolos.
ACCESS Testing
Our multilingual/English learner students are currently in the middle of ACCESS English language proficiency assessments. Thank you to our parents and teachers for supporting our multilingual students during this testing period! ACCESS testing results provide us with valuable information about how our students are performing, allowing us to analyze strengths and areas of need among our population.
Pruebas de ACCESO
Nuestros estudiantes multilingües/aprendices de inglés se encuentran actualmente en medio de las evaluaciones de dominio del idioma inglés de ACCESS. ¡Gracias a nuestros padres y maestros por apoyar a nuestros estudiantes multilingües durante este período de pruebas! Los resultados de las pruebas ACCESS nos brindan información valiosa sobre el desempeño de nuestros estudiantes, lo que nos permite analizar las fortalezas y áreas de necesidad entre nuestra población.
Thompson Winter Music Concert A Success!
The Thompson Middle School Band, Orchestra, and Chorus had an amazing performance before a packed house on Tuesday night. Thank you to everyone for coming out to show your support for our student musicians!
Concierto de música de invierno de Thompson ¡Un éxito!
This Week’s Athletics Schedule
Wednesday, January 17, 2024
6:00pm Basketball: Girls Varsity vs. South Kingstown High School @ South Kingstown High School
Thursday, January 18, 2024
5:15pm Basketball: Boys JV vs. Middletown High School @ Rogers High School RHS Gym
5:30pm Wrestling: Varsity Multiple Schools vs. East Greenwich High School @ East Greenwich High School
7:00pm Basketball: Boys Varsity vs. Middletown High School @ Rogers High School
Friday, January 19, 2024
7:00pm Basketball: Girls Varsity vs. North Kingstown High School @ North Kingstown High School
Saturday, January 20, 2024
12:00pm Track & Field Indoor: Girls Varsity RITCA Meet vs. Multiple Schools @ Providence Career & Technical Academy
4:00pm Track & Field Indoor: Boys Varsity Invitational vs. Multiple Schools @ Providence Career & Technical Academy
8:15pm Ice Hockey: Boys Varsity Rogers/Middletown/Tiverton Boys Hockey Co-op vs. Narragansett/Chariho Boys Hockey Co-op @ Boss Arena At URI
Sunday, January 21, 2024
3:00pm Gymnastics: Varsity Multiple Schools vs. Westerly @ South County Movement Center
4:00pm Ice Hockey: Boys Varsity Coventry High School vs. Rogers/Middletown/Tiverton Boys Hockey Co-op @ St. George's School
Monday, January 22, 2024
5:15pm Basketball: Boys JV vs. Toll Gate High School @ Toll Gate High School
7:00pm Basketball: Boys Varsity vs. Toll Gate High School @ Toll Gate High School
Tuesday, January 23, 2024
7:00pm Basketball: Girls Varsity vs. East Providence High School Athletics @ Rogers High School RHS Gym
Calendario de atletismo de esta semana
miércoles, 17 de enero de 2024
6:00 p.m. Baloncesto: Equipo femenino vs. Escuela secundaria South Kingstown @ Escuela secundaria South Kingstown
jueves, 18 de enero de 2024
5:15 p.m. Baloncesto: JV masculino contra Middletown High School en el gimnasio RHS de Rogers High School
5:30 p.m. Lucha libre: varias escuelas universitarias contra la escuela secundaria East Greenwich en la escuela secundaria East Greenwich
7:00 pm Baloncesto: Marculino Varsity vs. Middletown High School @ Rogers High School viernes,
19 de enero de 2024
7:00 p.m. Baloncesto: Equipo femenino vs. Escuela secundaria North Kingstown @ Escuela secundaria North Kingstown Sábado,
20 de enero de 2024
12:00 p.m. Atletismo bajo techo: Encuentro femenino de RITCA vs. Múltiples escuelas en Providence Career & Technical Academy
4:00 p.m. Atletismo bajo techo: Equipo masculino Invitational vs múltiples escuelas en Providence Career & Technical Academy
8:15 p.m. Hockey sobre hielo: Cooperativa de hockey masculino Rogers/Middletown/Tiverton vs. Cooperativa de hockey masculino Narragansett/Chariho en Boss Arena en URI domingo,
21 de enero de 2024
3:00 pm Gimnasia: Multiple escuelas vs Westerly @ South County Movement Center
4:00 p.m. Hockey sobre hielo: Boys Varsity Coventry High School contra Rogers/Middletown/Tiverton Boys Hockey Co-op en St. George's School lunes,
22 de enero de 2024
5:15 p.m. Baloncesto: JV masculino contra la escuela secundaria Toll Gate en la escuela secundaria Toll Gate
7:00 p.m. Baloncesto: Masculino vs. Escuela secundaria Toll Gate @ Escuela secundaria Toll Gate Martes,
23 de enero de 2024.
7:00 p.m. Baloncesto: equipo universitario femenino vs atletismo de la escuela secundaria East Providence en el gimnasio RHS de la escuela secundaria Rogers
URI Project SUSTAIN Looking For Special Educator Applicants
URI’s Feinstein College of Education has secured a $1.1 million grant from the U.S. Department of Education to develop special education programs and enhance teacher diversity. Project SUSTAIN, which stands for Supporting Special Education Teachers toward Access & Inclusion Network, aims to train 30 professionals to obtain a URI master’s degree, special education certification, and a graduate certificate in dyslexia knowledge and practice.
Project SUSTAIN is currently looking for special educators to apply for this program opportunity. Click here to learn more.
Proyecto URI SUSTAIN buscando solicitantes de educadores especiales
La Facultad de Educación Feinstein de URI ha obtenido una subvención de 1,1 millones de dólares del Departamento de Educación de EE. UU. para desarrollar programas de educación especial y mejorar la diversidad de los docentes. El Proyecto SUSTAIN, que significa Apoyo a los Maestros de Educación Especial hacia la Red de Acceso e Inclusión, tiene como objetivo capacitar a 30 profesionales para obtener una maestría de URI, una certificación de educación especial y un certificado de posgrado en conocimiento y práctica de la dislexia.
Actualmente, Project SUSTAIN está buscando educadores especiales para postularse para esta oportunidad del programa. Clic aquí para saber más.
Paid Internship In Early Childhood Education
Are you interested in a career in early childhood education? Our One Newport community partner East Bay Community Action is offering a paid internship opportunity that can lead to employment in Early Head Start, Head Start, and Pre-K classrooms. See the flier below for more information.
Prácticas remuneradas en educación infantil
¿Está interesado en una carrera en educación infantil? Nuestro socio comunitario de One Newport, East Bay Community Action, ofrece una oportunidad de pasantía remunerada que puede conducir a un empleo en las aulas de Early Head Start, Head Start y Pre-K. Consulte el folleto a continuación para obtener más información.
About Us
Technology Helpdesk - email: helpdesk@npsri.net
Technology Helpdesk - phone: 1-833-752-0725 (press 2 for Spanish)
Aspen Family Portal Help - email: parentportal@npsri.net
Email: cathynash@npsri.net
Website: npsri.net
Location: 15 Wickham Road, Newport, RI 02840
Phone: (401)619-5376