VPS now: 5/26/22

If your student is currently attending a VPS school on a boundary exception, you must submit a new boundary exception for the 2022-23 school year. This can be done electronically on the website. You can also print a hard copy from the site, or you can call Student Welfare and Attendance at 360-313-1330 for assistance. Boundary exceptions are approved in the order in which they are completed and must be completed by June 10, 2022.

Familias de VPS

Si su hijo/a asiste actualmente a una escuela de VPS y tiene una excepción de límites, deben someter un nuevo formulario de excepción de límites para el año escolar 2022-2023. Esto se puede hacer electrónicamente en este enlace HERE, puede imprimir una copia del sitio web del distrito o llamando a la Oficina de Bienestar y Asistencia Estudiantil al 360-313-1330 para recibir ayuda. Las excepciones de limites son aprobadas en el orden que son completadas y deben ser completadas a más tardar el 10 de junio de 2022.

Уважаемые семьи учащихся Ванкуверского школьного района (VPS)

Если Ваш ученик посещает школу VPS на основании разрешения посещать школу не по месту жительства, Вы ДОЛЖНЫ подать новое заявление на 2022-23 учебный год. Это можно сделать электронным способом здесь HERE, вы можете распечатать копию с сайта или позвонить в Отдел посещаемости и благополучия учащихся по тел. 360-313-1330, если Вам нужна помощь. Заявления на посещение школ не по месту жительства рассматриваются по мере их поступления, они должны быть заполнены к 10 июня 2022 года.

Ngeni ach kewe famini nón VPS

Iká pwe noumw na chóón sukkun mei fiti ew ach kei sukkun nón VPS nge mei néúnéú ewe taropwe e tingór an epwe sukkun nón ewe sukkun e nómw núkkún kinikinin ian úrrúrrún epwe sukkun ian (boundary exception), KOPWE wanong eché minafén taropwen tingor an epwe sukkun nón ena sukkun e nómw núkkún kinikinin ian úrrúrrún epwe sukkun ian ren en ier 2022-2023. En mei tongeni amasowa ei taropwe wón line me IKEI, iká en mei pwan tongeni print eché kapin seni ena website, iká kékkéri Student Welfare & Attendance wón en nampa 360-313-1330 ren ar repwe ánisuk. Sipwe etiwa ekkei taropwen tingor nón tettenin seni ión kewe re akkomw ne amasowa iwe meinisin repwe tonong me mwen Suun 10, 2022.

Each week campers participate in action packed adventures. Learn about plant science, different cultures, lifeguarding, babysitting, sports, and more! Camp hours are 8:30 a.m to 3 p.m. Session one begins June 27. Learn more.

Inscríbete para los campamentos de verano en el centro comunitario Jim Parsley Community Center

Cada semana los campistas participarán en aventuras llenas de acción. ¡Aprende sobre la ciencia de las plantas, diferentes culturas, salvavidas, cuidado de niños (niñera), deportes y más! Las horas de campamento son de 8:30 a.m. a 3:00 p.m. La primera sesión inicia el 27 de junio. Más información en este enlace Learn more.

Регистрируйтесь в летние лагеря в Центре имени Jim Parsley

Каждую неделю в летнем лагере дети будут участвовать в увлекательных занятиях. Они смогут получить знания по ботанике, о различных культурах, спасении на воде, присмотру за детьми, а также заниматься спортом и многое другое! Занятия в лагерях проводится с 8:30 утра до 3 дня. Первый лагерь начинается 27 июня. Узнайте больше Learn more.

Radon testing was recently completed at several VPS schools. Results showed that radon levels are below the Environmental Protection Agency’s limit. Read more.

Resultados de pruebas de Radón

Recientemente se realizó una prueba para medir los niveles de radón en varias escuelas del Distrito Escolar “Vancouver Public Schools” (VPS, por sus siglas en inglés). Los resultados demostraron que los niveles de radón en estas escuelas están por debajo de los límites de la Agencia de Protección Ambiental. Más información.

Результаты тестирования на наличие радона

В нескольких школах VPS недавно было проведено тестирование на наличие радона. Результаты показали, что в следующих школах уровни радона ниже лимита, разрешённого Агентством по защите окружающей среды. Узнайте больше.

Pwúngún tesin Radon

A wor tesin Radon e kerán wes me ren fitu ach kewe sukkun nón VPS nón chék ekkewe ráán sia tou seni. Pwúngún ekkei tes mei pwáranó pwún kéúkkún radon nón ekkei sukkun mei nómw fan ewe kéúkkún seni an Mwuunap ewe Pútái ren Environmental Protection Agency. Ánea nón fósun Chuuk.

Every second through fifth grader in Vancouver Public Schools will take an extended multi-day field trip to the VITA Learning Lab next school year. Learn more.

El nuevo laboratorio de aprendizaje introducirá a los estudiantes al aprendizaje basado en proyectos

Todos los estudiantes de segundo a quinto grado del distrito escolar “Vancouver Public Schools” visitarán el Laboratorio de Aprendizaje en la Escuela “VITA” el próximo año escolar. Más información.

Новая учебная лаборатория будет знакомить учеников с моделью обучения, в основе которого лежит работа над проектами

В следующем учебном году каждый ученик со второго по пятый класс в Ванкуверском школьном районе проведёт одну или две недели на экскурсии в учебной лаборатории новой школы VITA, которая открывается этой осенью. Узнайте больше.

Ew minafén sukkun epwe ánisi an chóón sukkun repwe poputá ne káeó ngeni ar repwe angang wón próchek

Meinisin mwiichen orúwan ngeni enimwuan nón Vancouver Public School repwe sái ngeni ewe VITA Learning Lab nón úkkúkkún ew iká ruu wiik nón en ierin sukkun sipwe tonong nón. Ánea nón fósun Chuuk.

Students in the VPS highly capable program receive challenging and engaging instruction tailored to their advanced educational needs. This program provides important benefits for the students and families it serves. Work that is underway to expand the program is providing more highly capable students with the opportunity to receive those benefits as well.

A team of VPS staff members has been reviewing the elementary program and looking for more ways to serve all highly capable students. The team reviewed the number of students served, perspectives of families and teachers and research-based best practices. This review resulted in changes to how students are identified for the program and allowed staff to begin exploring different methods of providing instruction. Read more.

Consider the advantages of working for Vancouver Public Schools: Summers off, holiday pay, personal and sick leave, health and retirement benefits (contingent on eligibility).

We are hiring the following positions: Teachers, paraeducators, special education paraeducators, clerical staff, bus drivers, custodians, food services and security staff.

Find job openings.

Resources

• Get tech support
• Special education resources
• Food, housing, employment and more resources or contact a family-community resource coordinator

We serve 22,000 amazing students and their families in the great community of Vancouver, Washington!

Website: https://vansd.org
Location: 2901 Falk Road, Vancouver, WA, USA
Phone: 360-313-1000
Facebook: https://www.facebook.com/VancouverPublicSchools
Twitter: @VancouverSD

Vancouver Public Schools is an equal opportunity district in education programs, activities, services, and employment. The district does not discriminate on the basis of race, creed, color, religion, sex, national origin, marital status, sexual orientation, including gender expression or identity, age, families with children, honorably discharged veteran or military status, the presence of any sensory, mental, or physical disability, or the use of a trained dog guide or service animal. The district provides equal access to the Boy Scouts of America and other designated youth groups. The district complies with Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, Title IX of the Education Amendments of 1972, Section 402 of the Vietnam Era Veterans Readjustment Act of 1974, the Americans with Disabilities Act of 1990, the Civil Rights Act of 1964, the Age Discrimination in Employment Act, Older Worker Protection Act, and all other state, federal, and local equal opportunity laws. You may contact any of the following people at 2901 Falk Rd., Vancouver, WA, 98661, or by writing to them at VPS, PO Box 8937, Vancouver, WA 98668-8937 or by calling 360-313-1000: ADA & Affirmative Action/Title IX Coordinator—kathy.everidge@vansd.org; Civil Rights and Affirmative Action—janell.ephraim@vansd.org, Title VII, 504—steve.vance@vansd.org; IDEA—daniel.bettis@vansd.org; Athletic Equity & Title IX Elementary and Secondary—james.gray@vansd.org, kristie.lindholm@vansd.org and bill.oman@vansd.org. This notification can be provided in the appropriate language for communities of national origin and minority persons with limited English language skills by contacting 360-313-1250.