

WMS Friday Forecast
August 12, 2022 en Español

Queridas familias de Wredling
Estoy muy orgulloso de la manera en la que nuestros ¡Halcones Rojos han comenzado el año escolar! Hemos visto crecimiento y madurez por todo el edificio. Nuestros pasillos están calmados, nuestros estudiantes se están tratando con respeto y estamos trabajando con ellos en lo que significa “pertenecer” en Wredling. Ciertamente parece que hemos sobrepasado los retos de los últimos años.
Durante la pandemia del Covid vimos que los estudiantes se olvidaron de las expectativas en la escuela. En ambas escuelas tanto en Wredling como en Thomson estamos trabajando en enseñar nuevamente las expectativas y habilidades. Desde cómo caminar en el pasillo, durante el almuerzo en la cafetería, en los salones de clase.Y hasta ahora hemos estado viendo muy buena actitud.
Les quiero agradecer todas las notas positivas que he recibido sobre el comienzo del año escolar, muchos de ustedes han compartido notas positivas de amabilidad hacia nuestros maestros y personal escolar. Les invito a que continúen mandando comentarios positivos ya que nos ayuda a estar motivados. Es muy importante reconocer amabilidad y gran esfuerzo cuando sucede.
Estoy muy emocionado de tener un excelente año escolar, será un año fabuloso.
¡Feliz fin de semana!
Tim
Visita de Dr. Gordon
Nuestro Superintendente, Dr. Paul Gordon, vino a Wredling a visitarnos. El se sentó con un grupo de estudiantes de 8vo grado a platicar sobre el inicio de su nuevo año escolar. Ellos estuvieron muy emocionados de conocerlo y sintieron su emoción hacia el distrito D303.
Llegada de alumnos por la mañana
Por favor ayúdenos a que la llegada por la mañana sea más eficiente. Necesitamos que cada vehículo:
- PARE LO MÁS ADELANTE QUE PUEDA DEL CRUCE ( Hasta el cono mas lejano)
- BAJEN DEL VEHÍCULO LO MÁS RÁPIDO POSIBLE
- SEAN PRECAVIDOS CON OTROS ESTUDIANTES Y PERSONAL ESCOLAR
Muchas gracias por ayudarnos a mantener la seguridad de todos. ¡Ha sido un gran comienzo!
Expectativas de las Identificaciones:
Los estudiantes debieron recibir una identificación temporal el primer o segundo día del año escolar. Después de dos semanas ellos obtendrán su identificación temporal, la cual deberá de permanecer en buenas condiciones sin estar rotas o marcadas ( Algunos alumnos tachan su nombre o la fotografía)
Schoology
Esto es también para Educación Física - las actividades y calificaciones no se mostrarán todavía. Por favor tengan paciencia mientras trabajamos para
Asistencia
Contamos con nuevos códigos de asistencia para este año escolar 2022-2023. A Continuación le tenemos un resumen de los códigos y su significado. Por favor utilicen la gráfica para poder entender mejor el reporte de la asistencia de sus hijos.
DIAGNOSTICOS i-Ready Y PSAT
Los estudiantes estarán tomando el primer i-Ready de matemáticas y lectura la siguiente semana . Ellos tomarán el de lectura el Martes 16 de Agosto y el de matemáticas el Jueves 18 de Agosto. Estaremos bajo un horario especial para toda la escuela que hará que los alumnos asistan a las clases durante el resto del día. Los estudiantes realizarán las pruebas de 8:40-11:00 am y posteriormente asistiran a sus clases.
Estaremos ofreciendo también las sesiones de repuesto el Miércoles 17 de Agosto y el Viernes 19 de Agosto. Si los estudiantes faltan a estas sesiones de repuesto, tendremos que trabajar con ellos para que terminen las pruebas durante la clase de educación física, clases de música/rueda exploratoria o en clases de tutoría. Estas pruebas son dadas para poder recabar información sobre los estudiantes y poder elaborar planes de aprendiza. Una prueba similar se realizará en el invierno y en la primavera. Los resultados de estas pruebas son enviadas por correo a las familias.
Para mayor información los padres de familia pueden visitar la siguiente página Recursos para la prueba iReady o pueden leer la carta del director de Pruebas y Responsabilidad el señor David Chizar.
Planeando para el futuro…. Todos los estudiantes de 8vo y 7mo grado inscritos en las clases de AVID estarán tomando la prueba PSAT el Miércoles 12 de Octubre de 8:40 am - 12:25 pm. Por favor llamen a la oficina de la escuela si tienen alguna pregunta.
Código de Vestimenta
Spirit Gear
No pierdan la oportunidad de ordenar algunos artículos del “spirit gear!. Nuestro consejo de padres de familia ha realizado un excelente trabajo este año. Actualmente nuestro personal está usando ropa de Wredling los días Viernes. Invitamos a las familias y alumnos a realizar lo mismo.
Les invitamos a que visiten la tienda digital para ver los nuevos diseños de ropa para Wredling. Nuestra tienda estará abierta y podrán hacer su compra hasta el 8/28/2022. Contamos con sudaderas, camisetas, pants y mucho mas. Apoyen a nuestra escuela haciendo una compra hoy. Solamente vendemos estos artículos un par de veces en el año, así que no se pierdan de esta oportunidad. Ofrecemos una variedad de artículos en diferentes tallas y colores. Todas las órdenes se entregan a Wredling a finales de Septiembre.
Enlace a la tienda: https://wredling.itemorder.com/shop/home/
Escriban sus preguntas al correo electrónico magkumar@firstam.com
Encontrando a la persona correcta en Wredling:
Aquí se encuentra la lista de todos nuestros equipos Líderes, Administración, Apoyo a los Estudiantes que apoyaran a sus hijos. Por favor mantengan esta forma a l alcance para que la puedan acceder cuando necesiten.
Ustedes también pueden utilizar nuestro directorio del personal de Wredling que se encuentra en la parte de la derecha de nuestra página página Wredling .
En general, si su hijo necesita apoyo, comiencen con los maestros y posteriormente con el líder de equipo. Si ustedes todavía necesitan apoyo, pidan apoyo a los Subdirectores, a los Coordinadores de Apoyo a los Estudiantes ( Deans).
Si ustedes le mandan un correo al Director el señor Tim Loversky le enviará el mensaje a la persona adecuada para acción inmediata. Por favor no se molesten cuando él haga esto.
Preguntas Frecuentes de nuestros alumnos entrantes a 6to grado
Ustedes han hecho las preguntas y nosotros las hemos contestado. Vean las respuestas abajo de cada pregunta realizada. Si ustedes desean mandar más preguntas utilicen esta forma. La versión en español se encuentra al final de este documento.
Feliz Verano-
Tim
SERVICIOS DE ALIMENTOS
La compañía que proporciona el servicio de alimentos para las escuelas primarias y secundarias se llama Organic Life. Se les ofrecerá a los estudiantes almuerzo y desayuno. Presionen el siguiente enlace para mayor información, ver los menús u obtener las formas para tarifas reducidas o almuerzos gratuitos. Los estudiantes no tendrán que pre-ordenar sus almuerzos este año y habrá más opciones de almuerzo para escoger. El almuerzo y los desayunos no serán gratis este año, los precios los encontrará a continuación:
Desayuno para secundaria - $1.75
Desayuno tarifa reducida- $0.30*
Almuerzo para secundaria- $3.10
Almuerzo reducido - $0.40*
Leche - $0.60 (cuando se compra separada del paquete de almuerzo)
Artículos a la carta(que no sean leche) - hay variación en los precios.
La compañía Organic Life, está buscando candidatos para ocupar las posiciones de cajeros, cocineros y supervisores de cafetería para el año escolar 2022-2023. Comuníquese con Patricia Burton al teléfono 331-228-5242 o al correo electrónico patricia.burton@d303.org para mayor información.
FORMA PARA ELIMINAR LAS TARIFAS
FORMA PARA ELIMINAR LAS TARIFAS EN LA ESCUELA: Las formas se aceptan únicamente en papel , ya que se requiere información importante para verificar el ingreso económico. Las familias pueden ver si califican para este tipo de servicio, no para reducir las tarifas. La forma se encuentra en la página del distrito. Si tienen alguna pregunta referente a las tarifas comuniquense con Wendy Sedwick al teléfono 331-228-4927
TARIFA PARA REDUCIR TARIFAS DE ALIMENTOS: Solamente se necesita una forma por familia. Por favor INCLUYA todos los miembros que viven en su casa (incluyendo los que NO asistan a la escuela). Las FORMAS se encuentran en la página de distrito. Adicionalmente contamos con formas impresas en la oficina administrativa del distrito . Todas las preguntas favor de referirse con- Patti Townsend 331-228-6529
Las familias que estén certificadas directamente por el Estado de Illinois para el año escolar 2022-2023 recibirán COMIDAS GRATIS y sus TARIFAS serán OMITIDAS. Si su familia califica para obtener esta ayuda por parte del gobierno, ustedes NO tienen que llenar la solicitud. Ustedes debieron haber recibido una carta en Julio.
Frozen Jr./ Musical Audition Information and Materials
Información de las audiciones para el musical de Frozen Jr Audition
*Paquetes para Audicionar (con todas las formas y materiales que ustedes necesitan para prepararse para la audición. Disponibles en el salón 500 de la señora Bach.
Taller obligatorio de audición: Martes 16 de Agosto de 3:45-5:45
*Todas las formas deberán de ser entregadas el día del taller para poder audicionar para el show.
Audiciones (ustedes podrán escoger uno de los siguientes 2 dias y deberán de inscribirse utilizando la plataforma “Sign Up Genius”):
Miércoles 17 de Agosto de 3:45-6:00
Jueves 18 de Agosto de 3:45-6:00
Segunda llamada para audicionar (ustedes recibirán un correo la noche del Jueves 18 de Agosto si es necesario que presenten una nueva audición):
Viernes 19 de Agosto de 3:45-6:00
La lista del elenco será presentada (electrónicamente enviada a todos los alumnos que audicionaron sin importar si fueron escogidos o no):
El Sábado 20 de Agosto a las 7:00 p.m.
Los ensayos comenzarán el Lunes 22 de Agosto y se realizarán a diario de 3:45-5:45 en el salón de coro conocido como “Black Box”.
Presentaciones de la obra:
Jueves 20 de Octubre a las 7 p.m.
Viernes 21 de Octubre a las 4:30 p.m.
Sábado 22 de Octubre a las 2 p.m.
Sábado 22 de Octubre a las 7 p.m.
CHILDREN'S THEATRE OF ELGIN/FOX VALLEY THEATRE COMPANY
FOOTLOOSE THE MUSICAL
Footloose, the musical based on the hit film, is a story about finding where you belong, and helping others in ways you didn’t think possible. Ren McCormack moves from Chicago to the small town of Bomont and right away finds that he does not fit in. But, with courage, heart, and some killer dance moves, Ren finds that you can help people in the most extraordinary ways, just by helping them see a different side of things.
- Sept 9-18, 2022
- Fridays and Saturdays, 7:30 p.m.
- Sundays, 2:00 p.m.
- Blizzard Theatre, Elgin Community College
*The Sept 11 performance will be sensory-friendly. This performance will be different from the other performances in the way lights and sound are used, and will have minimal effects, in order to provide a positive experience for those who have epilepsy, are autistic, are neurodivergent, or otherwise need or prefer a performance without intense sensory experience.
** The Sept 16 performance will include Spanish supertitles and ASL interpretation.
SUESSICAL JR AUDITIONS
Come immerse yourself in the wonderful, wacky world of Dr. Seuss! “Transporting audiences from the Jungle of Nool to the Circus McGurkus, the Cat in the Hat narrates the story of Horton the Elephant, who discovers a speck of dust containing tiny people called the Whos. Although Horton faces ridicule, danger, and a trial, the intrepid Gertrude McFuzz never loses faith in him. Ultimately, the powers of friendship, loyalty, family, and community are challenged and emerge triumphant!” – Music Theatre International
Auditions are open to 2nd through 9th graders
- Auditions: Aug 29 & 30, 2022
- Journey of Hope Church
- 37W040 Highland Ave
- Elgin, IL 60124
- Registration Deadline: Aug 25
For your audition, please come prepared with 26 measures or one minute of a musical theatre piece to sing. Please bring sheet music for the accompanist, as well as for yourself if needed. There will be a dance portion that is learned as a group at the audition, so please wear comfortable clothes and shoes. No monologue is required.
Please sign up to audition below no later than Aug 25. Important dates:
Callbacks: Sept 1, 2022 (you will be notified via email or text if you are needed for a callback
Family meeting: Sept 19
First rehearsal: Sept 20
Show dates: School matinees Nov 17 & 18, public shows Nov 18-20
Participation in the show is $150, and payment is due Sept 19. Discounts for multiple siblings and payment plan options are available upon checkout at registration. A limited number of funds are available for scholarships as well. Please email office@cteelgin.com to inquire about a scholarship. All scholarship applications are due Sept 8.
We love and rely on our family volunteers! At registration, we will ask you which committees you may like to serve on. You can read about all of them at cteelgin.com/committees.
Wredling Middle School - Home of the RedHawks
#WredlingLearns
Website: wredling.d303.org
Location: 1200 Dunham Road, St. Charles, IL, USA
Phone: 331-228-3700
Facebook: https://www.facebook.com/WredlingMiddleSchoolD303
Twitter: @WredlingD303