בימה ודעת
גיליון תיאטרון מקוון מס' 11 בנושא דיאלוג
משרד החינוך, המזכירות הפדגוגית, אגף א' אומנויות, הפיקוח על הוראת התיאטרון
ה' בניסן תשפ"ב, אפריל 2022
****
דבר המפמ"רית
חג הפסח, חג החירות והשנה אולי יותר מאשר בשנים אחרות המילה חירות מקבלת משמעות ורלוונטיות גדולים עוד יותר. השפעת הקורונה ואירועים אחרים בארץ ובעולם גרמו לנו לחשוב ולנסח לעצמינו מחדש מהי חירות עבורנו.
כולנו מודעים לאיזון העדין בין הצורך בשליטה, באמירה ברורה וחד משמעית לבין הצורך במתן חופש יצירתי, מחשבתי, בין מתן אוטונומיה לשמירה על גבולות, בין הכתבה לשאילת שאלות ולשיח פתוח. ברור לכולנו כי עלינו לכוון את הדיאלוג הלימודי למקום מעניין יותר, מצמיח יותר ורלוונטי יותר.
בחרנו להקדיש את הגיליון לנושא הדיאלוג על ההיבטים השונים ואם נחבר למילה דיאלוג את המילה חירות נקבל את המושג חירות דיאלוגית.
והשאלה כיצד שומרים על האיזון בין שמירה על הקול האישי לרעש הקולות מסביב? כיצד מאפשרים ומזמנים מרחב למידה ויצירה חופשית לצד שמירה על גבולות, סטנדרטים ונהלים? עד כמה אנחנו מזמנים דיאלוג המציע הרחבת יכולת ההקשבה, הערנות והלמידה שלנו אחד עם השני ואחד מהשני?
לקראת חג הפסח, חג החירות נציע לכולנו לשאול ולבחון את דרכי הפעולה שלנו בהכוונת התלמידים ללמידה עצמאית ושיתופית, לחשיבה עצמאית ורלוונטית.
ברכת החג שלנו לכם המורים היא לזמן ולחוות חירות דיאלוגית, שיח עמיתים מקצועי, מעמיק, יצירתי מחזק ומשחרר.
בגיליון זה תוכלו לקרוא ולקבל רעיונות, הצעות לפעילויות ודרכי הוראה בנושא הדיאלוג. בין המאמרים: הדיאלוג הבובריאני, הדיאלוג על פי תפישתם של פאולו פריירה ואוגוסטו בואל, דיאלוג בחדר התיאטרון, דיאלוג עם טקסט תנכי, דיאלוג עם פרטנר, דיאלוג עם הקהילה ועוד.
צוות הפיקוח על הוראת התיאטרון מאחלים לכם חג פסח שמח ורמדאן כרים
שלכם, אפי
****
הדיאלוג הבובריאני
מאת בן הכט - מדריך ארצי
כשהתבקש הפילוסוף מרטין בובר לסכם לקראת סוף חייו את עיוניו בשבילי מחקר הדיאלוג הוא ענה שאי אפשר לדעת את תכלית האדם ואת אושרו רק על סמך עיון. תובנה ממשית נוצרת, טען בובר, אך ורק מתוך דיאלוג, מפגש של חוכמה ודעת שנסמכים על ניסיון חיים. במילותיו של בובר:
אם יוטל עלי להודיע לשואל [...] על עיקר מסקנתם של ניסיונַי ועיונַי הרי התשובה היחידה שבידי [...] היות אדם משמע היות היצור הווה נוכֵח.
מה הסבר היות אדם "יצור ההווה נוכֵח"? היותו אדם הנמצא, על פי בובר, בדיאלוג. דיאלוג, לתפיסתו, זהו מצב שבין האדם לבין העולם, שבה מתאפשרת לאדם הזדמנות להכיר את עצמו מתוך התקרבות מודעת, סקרנית, קשובה פתוחת לב ופקוחת עין אל מהותו של הדבר שעימו הוא נפגש – העולם או אדם אחר. תוך כדי המצב הדיאלוגי הזה האדם חווה בו זמנית את העולם, את האחר אך גם את המחסומים הפנימיים שלו, את הסבך שבנפשו, קיבועי מחשבתו, הדעות הקדומות הקיימים בתוכו. המפגש הדיאלוגי האמיתי של אדם עם העולם ועם האחר מאופיין ביכולת להיות נוכֵח ללא שריון המחשבה, וללא צורך להגן על צורות חשיבתו המקובעות. בובר מסביר, שכל אחד מאיתנו נתון בתוך שריון שייעודו להוות תריס מצעֵר בפני כניסתם של אותות שמתרגשים ובאים אלינו תמיד ללא הפסק.
****
מדיכוי לשחרור - דיאלוג דרך הגותם של פאולו פריירה ואוגוסטו בואל
כתבו וערכו: מיכל גפנר, דלית שמיר גלמן ואפי וישניצקי לוי
שני אנשי הגות ומעשה ברזילאיים שינו את עולם החינוך והתיאטרון, תוך קריאה לשחרור האדם מדיכוי. איש החינוך פאולו פרירה ואיש התיאטרון אוגוסטו בואל, שהושפע מפרירה, פעלו החל משנות ה-60 לשינוי מהותי ביחסי הכוח - במערכת החינוך, במערכת הפוליטית ובאירוע התיאטרוני.
****
דיאלוג בחדר התיאטרון
מאת רקפת רובין - מדריכה ארצית
תלמידי.ות התיאטרון משלבים.ות בין למידה תאורטית של מחזה נבחר ופיתוח מיומנויות במסגרת עבודה על דיאלוגים ומונולוגים.
בתהליך הלמידה והיצירה התלמידים.ות קוראים.ות את המחזה, מנתחים.ות אותו, מאפיינים.ות ומעצבים.ות את הדמויות, בוחרים.ות תלבושות, תאורה, תפאורה כביטוי הפרשנות לטקסט.
הדיאלוג הנבחר הוא הפרויקט הנבחן במסגרת הערכה חלופית, בין אם המחזה שייך לפרק הקלאסיקה, תיאטרון ישראלי או לאחד הסגנונות הנלמדים.
הדיאלוג המבוצע אינו רק דיאלוג עם הפרטנר.ית אלא גם של תלמיד.ה עם הטקסט, תלמיד.ה עם המורה, תלמיד.ה עם עצמו.ה (רפלקציה על תהליך הלמידה) ודיאלוג עם הקהל - לא רק בהישמע מחיאות הכפיים.
העבודה על דיאלוגים מקנה לתלמידים.ות ערכים כמו: כבוד הדדי, הקשבה, שתוף פעולה בנוסף לידע ולמיומנויות. אם נוסיף לכל אלו גם את חווית היצירתיות, את הנראות ואת הניסיון שהתלמידים.ות רוכשים.ות בעמידתם.ן על הבמה, אין ספק שיש לדיאלוג תפקיד משמעותי בדרך הלמידה וההתנסות של תלמידי.ות התיאטרון.
****
דיאלוג עם טקסט שאינו דרמטי
מחשבות על יצירה, על הנחיית תלמידים.ות
ועל השמעת קול שיהדהד בעולם
ראיון עם ענבל גנצר שיבי, מחזאית "החברות של אלוהים"
מאת דלית שמיר-גלמן - מדריכה ארצית
עיבוד לבמה של טקסט שאינו דרמטי הוא תהליך מאתגר שבמרכזו זיהוי הדרמה הגלומה בטקסט, דיאלוג עם הערכים והנושאים העולים בו, בחירת שפה בימתית שתעשיר אותו וחשיבה על האופן שבו הוא מהדהד כיום, במציאות העכשווית.
ענבל גנצר שיבי מספרת על הדיאלוג שלה עם טקסט תנכ"י ומציעה עקרונות לעבודה עם תלמידים.ות, ומנגנונים ליצירת קשר בין העולם העולה מהטקסט, העולם הבימתי והעולם הפנימי שלהם.ן.
ענבל היא מחזאית ובמאית שיצרה את ההצגות 'הנסיכה וסוד הדרקון' ו'החברות של אלוהים', עליה הייתה מועמדת לפרס קיפוד הזהב לתואר מחזאית השנה לשנת 2014. הצגתה החדשה - 'ביצת הפתעה' - תעלה בפסטיבל חיפה להצגות ילדים בעוד כשבועיים.
ענבל היא גם מורה לתיאטרון ורכזת מגמת תיאטרון בתיכון עירוני ה' במודיעין.
****
דיאלוג עם פרטנר
הצעה לפעילות
ערכה: אושרית רז חנין - מדריכה ארצית
קשב / ט' כרמי
קָשֶׁה לִשְׁתֵּי קֻנְכִיּוֹת לְשׂוֹחֵחַ שִׂיחָה-שֶׁל-מַמָּשׁ
כָּל אַחַת מַטָּה אֹזֶן לַיָּם שֶׁלָה.
רַק שׁוֹלֵה-הַפְּנִינִים אוֹ סוֹחֵר-הָעַתִּיקוֹת
יָכוֹל לִקְבּוֹע בְּלִי חֲשָׁשׁ: אוֹתוֹ יָם.
לכאורה אנחנו חיים באותו עולם ובאותה סביבה. באותו עמק / עיר/ קיבוץ/ מושב באותו בית ספר.
אך כפי שאומר השיר, כל אחד מאיתנו קשוב "לים שלו" – לצרכיו לדעותיו, למטרותיו.
כל אחד מאיתנו חווה את המציאות מתוך "הקונכייה שלנו".
עבודה בדיאלוג משמעה לצאת במודע מתוך הקונכייה, להרחיב את נקודת המבט ולהיות מסוגלים לא רק לשמוע אלא גם להקשיב.
בתיאטרון, היחסים שחקן - דמות – שחקן – דמות, מזמנים מפגש בין אנשים ובין תפקידים.
אי לכך, העבודה בדיאלוג משכללת מיומנות של למידה רגשית חברתית SEL -
מודעות עצמית: זיהוי רגשות, תפיסת עצמי מדויקת, זיהוי חוזקות, צרכים וערכים, יעילות עצמית ורוחניות
מודעות חברתית: יכולת לאמץ פרספקטיבה לגבי מצבים חברתיים, אמפתיה טובה לאחרים, הערכה של גיוון והטרוגניות במרחב הבין-אישי וכבוד לילדים אחרים
ניהול עצמי: שליטה בדחפים וניהול מתח, מוטיבציה עצמית ומשמעת, הצבת יעדים וכישורי התארגנות
ניהול מערכות יחסים בין-אישיות: תקשורת, ניהול חברתי ובניית מערכות יחסים, עבודת צוות, משא ומתן, סירוב וניהול סכסוכים וחיפוש/מתן עזרה
קבלת החלטות אחראית: זיהוי בעיות וניתוח מצבים, פתרון בעיות, הערכה ומחשבה ואחריות אישית, מוסרית ואתית
למאגר התרגילים והפעילויות בנושא דיאלוג עם פרטנר לחצו על הקישור
****
דיאלוג בתנועה (כיתות ו'-י"ב)
ערכה: מיכל גפנר - מדריכה ארצית
שילוב תנועה בלמידה מעמיד במרכז הבמה את ההתנסות הפעילה של התלמידים, את היוזמה ואת סקרנותם. העובדה שפעולתם של המשתתפים גלויה ונראית לעין, והם פועלים באותו מרחב ובאותו זמן, יוצרת מצבים של התבוננות באחרים וקשב למתרחש במרחב המשותף. ניתנת למורה ולתלמיד הזדמנות לפגוש את עצמם ואת חבריהם מזווית נוספת.
למאגר התרגילים והפעילויות בנושא דיאלוג בתנועה לחצו על הקישור
****
דיאלוג עם הקהילה - פרויקט "בת מצווה תיאטרלי"
הפרויקט מתקיים בבית ספר היסודי אפרתה בירושלים מזה כשש שנים, בהנחייתה של המורה יפית בן זמרה.
זהו אחד מאירועי השיא של בית הספר ומהווה גם את שיאו של הדיאלוג עם הקהילה.
באירוע זה מוזמנים כל חברות וחברי הקהילה למסע תיאטרלי בין פינות בבית הספר, שבו מוצגים מונולוגים של תלמידות בעקבות נשים פורצות דרך מתולדות עם ישראל.
****
משנים את חוקי המשחק - לימודי התיאטרון יוצרים שינוי חברתי
דיאלוג אמנותי עם אתגרים באקלים הבית ספרי
כתבו וערכו: אפי וישניצקי לוי, מיכל גפנר, דלית שמיר גלמן ואביטל וייס אקשטיין
התכנית "משנים את חוקי המשחק" מציעה שימוש בתיאטרון כמדיום שביכולתו לתת מענה לצורך הדחוף בהתמודדות עם אלימות ובריונות, דרך דיאלוג אמנותי ושיח בכיתה. היא מיועדת לתלמידים החל מביה"ס היסודי ועד לחט"ע וכוללת הצעות למגוון תכנים ודרכי הוראה המהווים גירוי ונקודת מוצא לתהליכי יצירה ושינוי חברתי. האסופה מציעה שלושה דגמי הוראה מודולריים וכן מתודות ותרגילים, הניתנים להתאמה על פי החלטת המורה ונתוני הכיתה.
יצירת סצנה, תרגיל או הצגה המבוססת על נושאים רלוונטיים מאפשרת לתלמידים להמחיז את 'הסיפור שלהם', לנהל דיאלוג אודותיו ולהבין אותו, ובכך להתמודד עם עולמם באופן מיטבי.
****
דיאלוגים מהשטח
דיאלוגים מתוך הפקות 2022
מגמת תיאטרון, עירוני ה' מודיעין
דיאלוגים מתוך מיני הפקות דצמבר 2021
שכבת י"א, מגמת תיאטרון תיכון "כרמים" בנימינה
ערב מונולוגים דיאלוגים ראשון 2022
מגמת תיאטרון, תיכון אדם ירושלים
****
חדשות ועדכונים
כנס ארצי לתלמידי מגמות תיאטרון
הכנס הוא יום שיא לתלמידי מגמות התיאטרון בו יוצגו תוצרי תלמידים/ות, תתקיים סדנת אמן עם מאור זגורי, צפייה בהצגה המלט, שיחה עם השחקן הראשי בן יוסיפוביץ' ומגוון פעילויות.
המפגש של תלמידים/ות ממגמות שונות, בתיאטרון הלאומי, והצגה על במה מקצועית- מזמנים הפריה הדדית, יצירתיות והרחבת גבולות.
הכנס יתקיים ביום שני ה- 25.4.22 בתיאטרון הלאומי הבימה בשיתוף עם מכללת ספיר.
אנו מודים/ות לכל המגמות שנרשמו לאירוע חשוב זה ומצפים/ות לו בכיליון עיניים!
השתלמויות
דיאלוג על הבמה ובכיתה. במסגרת ההשתלמות נבחן את נושא ה"דיאלוג" בדרמה, במופע התיאטרוני ובכיתה.
דיאלוג השחקן עם מסך (הקרנת קטעי וידיאו), דיאלוג עם חומר, עם טקסט קלאסי, דיאלוג עם חומרים דוקומנטריים. חשיפה להפקות בארץ ובעולם והתייחסות לדיאלוג הרב ממדי עם התלמידים בכיתה. התכנית כוללת: מפגש עם יוצרים בתיאטרון נוצר בבת –ים, בתיאטרון הקרון בירושלים ומספר מפגשים סינכרוניים וא סינכרוניים.
מועד פתיחת הקורס: 19.5.22
"רעיון גדול מהו? – רעיונות גדולים כמתודה לתכנון יחידות הוראה בתיאטרון"
ההשתלמות בהנחיית בן הכט וענת קרטס, בת 30 שעות - סינכרונית וא-סינכרונית
המפגש הראשון סינכרוני ביום ג', ה-24.5 בשעה 17.30-19.00
המפגשים הסינכרוניים יתקיימו בימי ג' בשעה 17.30 בזום בתאריכים הבאים: 31.5, 4.6, 14.6, 21.6, 28.6
השתלמות קיץ בנושא השפעתו של ברכט על העידן הפוסטמודרני
ההשתלמות תתקיים בימים א'-ד' בתאריכים 3-6 בחודש יולי. מידע נוסף יפורסם בהמשך.
שימו לב לעדכונים ולהודעות.
ומה היה לנו עד כה??
* השתלמות תכנון יחידות הוראה בתיאטרון בהנחיית דלית שמיר-גלמן ואביטל וייס אקשטיין
* השתלמות דרכי עיבוד ובימוי של טקסטים מגוונים בהנחיית אלי ביז'אווי ויערה רשף נהור
* השתלמות איך מטפחים לומדים עצמאיים בהנחיית רקפת רובין
* השתלמות למידה מיטבית מרחוק בהנחיית שירי לילוס
* השתלמות גישות בימוי בהנחיית משה פרלשטיין
* קונפליקט - דיאלוג - ערכים. סובלנות והכלה בהוראה וביצירה. בהנחיית דלית שמיר-גלמן
* מגוון מפגשי הדרכה למורי/ות יסודי, חט"ב וחט"ע בהנחיית מדריכי/ות התיאטרון
****
בברכת חג אביב שמח
של חירות, בריאות, שלום ויצירה
מצוות הפיקוח וההדרכה: אפי, דלית, אושרית, רקפת, בן, גדי, מיכל ואביטל
דלית שמיר-גלמן - מדריכה ארצית
אושרית רז-חנין - מדריכה ארצית
רקפת רובין - מדריכה ארצית
מיכל גפנר - מדריכה ארצית
בן הכט - מדריך ארצי
אביטל וייס אקשטיין - מדריכה ארצית