ACTUALIZACIÓN DEL PUSD

NOTA DEL EDITOR SOBRE

ACTUALIZACIÓN DEL PUSD

6 de noviembre de 2023

CORRECCIÓN: Opciones de idioma corregidas para agregar Washington y Willard, eliminar Jefferson TK y revisar los programas de idioma de Blair que comienzan en sexto grado, no en noveno. Consulte las correcciones a continuación.

Estimada Comunidad del PUSD,

Noviembre es un mes de gratitud y aprecio. Como Superintendente Interina, aprecio la conciencia y el cuidado que todos ponemos para asegurarnos de que nuestros estudiantes tengan una mentalidad global, estén preparados para un mundo que cambia rápidamente y sean conscientes de su conexión entre sí. Los increíbles programas de idiomas del PUSD (descritos a continuación) hablan directamente de nuestro compromiso con la receptividad cultural y la excelencia académica.

El viernes 10 de noviembre es el Día de los Veteranos, cuando agradecemos y honramos a todos los valientes que sirvieron en las fuerzas armadas.

¡Disfrute la Actualización de esta semana y que tenga una excelente semana!

Atentamente,

Elizabeth J. Blanco, Ed.D.

Superintendente Interina

CORRECCIÓN: Opciones de idioma corregidas para agregar Washington y Willard, eliminar Jefferson TK y revisar los programas de idioma de Blair que comienzan en sexto grado, no en noveno. Consulte las correcciones a continuación.

Las escuelas del PUSD están preparando a los estudiantes de preescolar a 12º grado para un mundo globalizado a través de Programas de Inmersión en Dos Idiomas (DLIP) y programas de idiomas en armenio, francés, mandarín y español. Se ofrecen idiomas mundiales en más de una docena de escuelas preescolares, primarias, secundarias y preparatorias del PUSD en cuatro idiomas.

Programa preescolar de inmersión en dos idiomas en español

• Centro infantil de lenguaje dual de Cleveland

• Preescolar Primaria San Rafael

• Preescolar Primaria Jackson

• Centro Infantil Jefferson

Programa preescolar de inmersión en dos idiomas en mandarín

• Primaria Field

Armenio Grados TK-12

• Webster: TK-5

• Escuela Blair: 6-12

Francés Grados K-8

• Altadena Arts Magnet: K-5

• Eliot Arts Magnet: 6-8

Mandarín Grados TK-12

• Primaria Field: TK-5

• Escuela Secundaria Sierra Madre: 6-8

• Escuela Preparatoria Pasadena: 9-12

• Academia Magnet de Lenguaje Dual Jackson STEM: TK-5
  

• Escuela primaria Longfellow: TK-5

• Escuela Primaria San Rafael: K-5

• Magneto STEM de la Escuela Primaria Washington: TK-5

• Escuela de Bachillerato Internacional Willard: TK-5

• Academia Magnet Octavia E. Butler: 6-8

• Escuela Blair: 6-12

Asegúrese de inscribirse ahora si su hijo/a tiene un hermano/a inscrito en PUSD o continúa en los grados 6 o 9 en un programa exclusivo (Lenguaje Dual, Bachillerato Internacional, STEM/Arts Magnet). La fecha limite para solicitudes de inscripción para hermanos/prioritaria es el 13 de noviembre de 2023 a las 4 p.m. https://www.pusd.us/enroll

Las familias pueden inscribir a sus niños para que asistan a la escuela en su vecindario a partir del 4 de diciembre de 2023 si el niño es un estudiante nuevo en PUSD K-12 que prefiere la escuela de su vecindario o si recién está ingresando al jardín de infantes de transición (TK). Encuentre su escuela en www.pusd.us/findmyschool y regístrese a partir del 4 de diciembre de 2023.

• 1er período de lotería: 9 de enero de 2024 a las 9 a. m. hasta el 26 de enero de 2024 a las 4 p. m.

• 2do Lotería: 4 de marzo de 2024, 9 a. m. - 8 de marzo de 2024, 4 p. m.

Recordatorio: la Encuesta de Niños Saludables de California se realizará hasta el 27 de noviembre de 2023 para las familias y el personal del PUSD y para los estudiantes de los grados 6, 7, 9 y 11. La encuesta recopila comentarios sobre elementos que afectan el aprendizaje, como riesgos para la salud, conectividad escolar, clima escolar y violencia escolar. Es anónimo, confidencial y voluntario, pero lo recomendamos encarecidamente porque su voz es valiosa. Cada escuela enviará a las familias, al personal y a los estudiantes participantes un enlace específico para su escuela.

Únase a nosotros el miércoles 8 de noviembre de 2023 a las 6 p.m. en la escuela John Muir Early College Magnet para una celebración de las bandas de música del PUSD.