Pantera Periódico

15 de diciembre de 2023

Fechas Importantes

zoom_out_map

Diciembre

4 - No Hay Clases - Día de Calificaciones

9 - Concurso de Tiro de Baloncesto

18 - Excursión al Juego de Baloncesto de Corban 4to y 5to grados

20 de enero. 3º - Vacaciones de Invierno

Seguridad al llegar

Recuerde que la hora de llegada a la escuela en la mañana puede ser caótica y, a veces, estresante. Aquí hay algunos recordatorios importantes:

1. Recuerde que el límite de velocidad en el estacionamiento es de 5 mph.

2. La visibilidad suele ser un desafío en la mañana, y más aún durante una tormenta. Observe y siga todas las instrucciones dadas por los guardias de cruce. Esto incluye no conducir descargando automóviles; observar las señales de PARE; y no estacionarse en un cruce de peatones.

3. No use el carril del autobús para dejar a sus estudiantes. Este espacio es sólo para autobuses. Los autobuses deben dejar y dirigirse al campus de la secundaria.

Gracias por hacer su parte para mantener seguros a nuestros estudiantes, personal y familias.

Menú del Almuerzo

zoom_out_map

A continuación se incluye el enlace al menú completo, que también le dará el menú del desayuno. Puede traducir el menú a cualquier idioma que prefiera.

Aquí está una lista rápida del almuerzo:

Lunes - 1. Pollo al limón con arroz y palitos de pan 2. Almuerzo divertido con yogur

Martes - 1. Pizza 2. Taza Parfait de Yogur de fresa/arándano

Miércoles - No Hay Clases - Vacaciones de Invierno

Jueves - No Hay Clases - Vacaciones de Invierno

Viernes - No Hay Clases - Vacaciones de Invierno

https://www.myschoolmenus.com/instance/1194/district/1213

Desplácese hasta "Aumsville Elementary" y desplácese hasta el menú de desayuno o almuerzo. Haga clic en "Ir". Puede ver el menú en una vista semanal o mensual.

zoom_out_map

Semana de diversión festiva

Viernes 15 de diciembre - Día festivo/invierno: disfrazarse de sombrero

(use CUALQUIER tipo de gorro o diadema para vacaciones/invierno)

Lunes 18 de diciembre - Suéter Clima Día de vestir

(¡Usemos todos suéteres/sudaderas hoy! ¡Temática navideña o invernal, feo o hermoso, nuevo o viejo!)

Martes 19 de diciembre- "Una larga noche de invierno" Día de vestir pijamas "

(Vístete con tu pijama de vacaciones/invierno más cálido y acogedor)

Respuesta de emergencia

Apreciamos la flexibilidad, la paciencia y la pronta respuesta de todos a nuestra evacuación temprana del lunes. Siempre que tenemos una respuesta de emergencia, informamos al personal de la escuela, al distrito y a las autoridades locales para discutir qué salió bien y qué es necesario mejorar para la próxima vez.

El lunes pasado, 4 de diciembre, la administración del distrito en servicio había estado en una capacitación de todo el día sobre respuesta de emergencia y procedimientos de reunificación y ya estaban trabajando en los procesos de actualización. El lunes reforzó la importancia de estos planes.

Hay varias cosas importantes que cada familia puede hacer en caso de una emergencia o una salida temprana. Tenga en cuenta que esto podría incluir una respuesta rápida ante un evento climático severo, un corte de energía o una posible amenaza.

1. Verifique que el registro de su hijo/a esté completo; es posible que la información de contacto y los mensajes no le lleguen si aún no está terminado.

2. Agregue cualquier familiar o amigo que pueda tener para recoger a su hijo en caso de una emergencia; esto hará que el proceso sea mucho más sencillo si ya están en la lista de recogida aprobada de su hijo.

3. Discuta con sus hijos y familiares cuál sería el plan en caso de que haya una emergencia y los envíen a casa o los recojan temprano de la escuela.

Excursión al juego de baloncesto de Corban

Lunes, 18 de diciembre Los estudiantes de 4º y 5º grado de Aumsville viajarán a la Universidad Corban para animar al equipo de baloncesto femenino cuando se enfrenten a la Universidad Linfield. Los autobuses saldrán alrededor de las 11:30 y regresarán a las 2:00. Los estudiantes almorzarán rápidamente antes de subir al autobús. Las hojas de permiso se enviaron a casa esta semana y deben regresarse el 6 de diciembre. A continuación se muestra un enlace al formulario de permiso.

Corbán también organizará un campamento de baloncesto durante las vacaciones de invierno del 28 al 29 de diciembre. Puede registrarse utilizando el siguiente enlace. ¡El campamento incluye los grados 3-6!

Hoja de permiso para el juego de baloncesto de Corban

Campamento de aros navideños

¿Cómo se mantiene activa tu familia?

¡Al gimnasio de 3 a 5 le encantaría mostrar a su estudiante manteniéndose activo fuera de la escuela! ¡Nuestro tablero de anuncios presenta a miembros del personal y sus familias que se mantienen activos y ahora invitamos a su estudiante a unirse! Nos encantaría mostrar tantos niños activos como sea posible. ¡Las fotos pueden representar solo a su estudiante u otros amigos/familiares también! Puede enviar a su estudiante a la escuela con una foto impresa o enviar fotos por correo electrónico a swilkins@cascade.k12.or.us para agregarlas a la pared. ¡Llenemos el pizarrón!

Leer Todos los Días el desafío de enero

zoom_out_map

En enero, las clases de los mismos grados competirán para ver quién puede leer más. Las reglas seguirán siendo las mismas de “Leer Todos los Días”. Debes leer al menos 15 minutos en 5 días diferentes para contar para la meta. La clase de cada nivel de grado que tenga la mayor cantidad de estudiantes que entreguen un Registro de lectura Leer todos los días, con al menos 15 minutos de lectura, en 5 días diferentes será seleccionada para tener una fiesta de pizza. Para aumentar la probabilidad de ganar, lea todos los días, durante 5 días seguidos, durante al menos 15 minutos, y entrega inmediatamente su registro de lectura después de terminar. Obtén un nuevo registro, libros nuevos y comienza el proceso nuevamente durante todo el mes.

¡Buena suerte a todos y que ganen los lectores más dedicados!

Voluntarios

zoom_out_map

Realmente se necesita una mentalidad de “todos manos a la obra” para administrar una escuela de manera efectiva. Si está interesado en ser voluntario en la clase de su estudiante, acompañar una excursión o ayudar detrás de escena, comience el proceso de verificación de antecedentes que se encuentra aquí o en el sitio web del Distrito Escolar Cascade en la página “padres y estudiantes”.

El proceso de verificación de antecedentes dura de dos a cuatro semanas, es completamente gratuito y tiene una duración de dos años. Recomendamos completar esto temprano en el año escolar para evitar retrasos.

Ya no es necesario presentar prueba de vacunación contra el COVID para poder ser voluntario.

Rincón de cumplidos

Con demasiada frecuencia subestimamos el poder de una sonrisa, una palabra amable, un oído atento, un cumplido honesto o el más mínimo acto de cariño, todos los cuales tienen el potencial de cambiar la vida. Si desea felicitar públicamente a alguien de la Primaria Aumsville o a un socio comunitario en un evento de la Primaria Aumsville, puede hacerlo. aquí.

¡El cumplido aparecerá en el próximo Periódico Pantera!