El Silbido del Delfín
4 de novembre, 2020 Número 14
MENSAJE DE LA DIRECTORA LAMBERT
Queridos padres,
Fechas importantes para recordar:
El viernes 6 de noviembre es un día mínimo. La instrucción se detiene a las 11:50 a.m.
El miércoles 11 de noviembre no hay clases debido al feriado del Día de los Veteranos.
Miércoles, 25 de noviembre - Otro día sin clases para las vacaciones de Acción de Gracias.
El segundo trimestre comienza el lunes. Los estudiantes observarán los resultados de sus evaluaciones y establecerán metas para su propio aprendizaje. Ustedes recibirán la boleta de calificaciones electrónica el viernes 20 de noviembre. Este trimestre, concéntrese en comunicarle a su hijo la importancia de entregar su trabajo en SeeSaw (grados K-2) y en Google Classroom (grados 3-5) diariamente. El trabajo entregado es parte de los informes de asistencia al estado y también es una de las formas en que sabemos si su hijo está dominando las habilidades y estándares de su grado.
Por favor contáctenos con cualquier necesidad de su familia. Podemos trabajar juntos para encontrar una solución.
Saludos Cordiales,
Theresa Lambert
Director Primaria Mariano Castro
número de celular (831)206-9522
La Herramienta de la Semana- Espacio Personal
Calendario
viernes, 6 de novembre, 2020 - Fin de trimestre-día mínimo - 11:50 a.m. despedida
sabado, 7 de novembre , 2020 - Clases de ingles para padres de Castro
jueves, 11 de novembre, 2020 - No hay clases (dia de los veterianos)
lunes, 17 de novembre, 2020 - Reunion de ELAC, 6:00p.m.
miercoles, 25 - 28 de novembre, 2020 - Thanksgiving recreo, no hay escuela
De Parte De La Oficina del Distrito
! Las clases de inglés para adultos comenzarán pronto el sábado 7 de noviembre!
¡Las clases de inglés para adultos comenzarán pronto el sábado 7 de noviembre! Los padres de Castro pueden continuar las clases de ESL con tutores de Vision Literacy, ahora disponibles a través de Zoom. ¡Marque su calendario para los sábados por la mañana de 10-11: 30am para clases de inglés GRATUITAS que se ofrecen semanalmente hasta marzo de 2021! Por favor consulte el folleto adjunto para obtener más detalles y llama a Kristen Calderon para inscribirse 408-404-8166.
En caso de que te lo hayas perdido: Interacciones policiales, Raza y "La charla:" Grabación
Para los niños negros, la “charla” sobre cómo interactuar con la policía es un rito de iniciación. Si se lo perdió, puede ver la grabación del panel de discusión con los padres, el Departamento de Policía de Mountain View y otros líderes sobre lo que esto significa para la vigilancia policial para todos nuestros niños y familias en nuestra comunidad y escuelas. La grabación está en https://www.mvwsd.org/BetterTogetherMVWSD.
Parent University: Apoyando las matemáticas en casa durante el aprendizaje a distancia y más allá Acompáñenos el miércoles 18 de noviembre de 5:30 a 7:00 p.m. en nuestro próximo evento de Parent U: Apoyando las matemáticas en casa durante el aprendizaje a distancia y más allá
Acompáñenos el miércoles 18 de noviembre de 5:30 a 7:00 p.m. en nuestro próximo evento de Parent U: Apoyando las matemáticas en casa durante el aprendizaje a distancia y más allá
La directora de la escuela primaria Landels de MVWSD, Heidi Galassi, compartirá varias estrategias ingeniosas para apoyar el aprendizaje y éxito académico en matemática en la casa:
¿Está confundido acerca de qué programa de matemáticas usar en casa?
Aprenda a mejorar los logros en matemáticas K-8th
Apoye a su hijo en casa con las tareas de matemáticas
Aprenda nuevas formas de enriquecer y profundizar los conceptos matemáticos
Prepare a su hijo para álgebra
Se proporciona interpretación en español. Regístrese aquí: https://zoom.us/meeting/register/tJcvdOqorTgtGtXg5trN1qiFh5EefCHgIAm1
¡Sus donaciones son importantes! ¡Realice su aportación ahora para este curso escolar!
MVEF financia programas importantes entre los que se incluyen clases semanales de arte y música en todas las escuelas primarias con CSMA, ciencias que cumplen con las NGSS mediante Living Classrooms, clases de ciencias medioambientales a través de Environmental Volunteers, desarrollo profesional STEAM para profesores , reparación y compra de instrumentos, equipos de ciencias y materias optativas de las escuelas secundarias, bienestar y mucho más. ¡Esta importante programación es posible gracias a la generosidad de padres como usted! ¡Gracias por su apoyo! Haga una donación a https://www.mvef.org/donate
MVLA: “Cómo criar a un niño: el poder de la conexión para construir buenos hombres” La serie MVLA Speakers presenta: Michael Reichert sobre “Cómo criar a un niño: el poder de la conexión para construir buenos hombres” el martes 17 de noviembre de 2020 - 7:00 - 9:00 pm | Live Online
Michael Reichert, Ph.D., es un psicólogo clínico y de investigación que ha trabajado con niños en una variedad de contextos durante más de 30 años. Desafiando las ideas convencionales de cómo los niños aprenden y crecen, la investigación del Dr. Reichert subraya la importancia de un enfoque relacional en la crianza y educación de los niños para nutrir su fuerza y resistencia. Al ofrecer una consideración oportuna de cómo la niñez ha experimentado un cambio histórico, el Dr. Reichert se enfocará en ayudar a los padres, maestros y niños mismos a adaptarse, especialmente cuando enfrentamos los desafíos sin precedentes de hoy.
El Dr. Reichert también comentará sobre nuestra situación actual con el aprendizaje a distancia y su impacto en los niños.
Público: padres, maestros, entrenadores y mentores de niños y adolescentes
Registro: Para registrarse para este evento gratuito, vaya a https://mvla2020-21-michaelreichert.eventbrite.com
Libros: https://www.booksinc.net/book/9780593189085
Parent University
¿Te perdiste el último? No temas: todos nuestros eventos 2020-21 se registran y publican en línea. Venga a ver nuestras sesiones de aprendizaje (salud mental, aprendizaje a distancia, alfabetización en el hogar, crianza de niños con capacidad de recuperación digital) en www.mvwsd.org/parentu. Y marque sus calendarios para el próximo evento el 18 de noviembre a las 5:30 p.m. sobre el apoyo a las matemáticas en casa, con la ex maestra y entrenadora de matemáticas, la directora Heidi Galassi de la escuela primaria Landels. ¡Detalles por venir pronto!
MVLA Turkey Trot en el fin de semana de Acción de Gracias - Carrera / Caminata virtual
Consulte los folletos adjuntos para obtener información sobre el registro.