
Mariana's diary
Apps 4 EL TTLA in Italy (11th- 17th February)
Day 1
Triiiiiiiiim. Estranhamente, acordei às 4 da manhã sem qualquer tipo de dificuldade. Finalmente iria participar num intercâmbio. Desde pequena que ambicionava participar num e estava extremamente ansiosa e, por isso, não era acordar cedo que iria acalmar esta agitação. Preparei-me e cheguei ao local combinado às 5h15. Não tive de esperar muito tempo: passados mais ou menos quinze minutos a carrinha chegou, coloquei as minhas malas no veículo e dirigimo-nos ao Porto, onde chegámos por volta das 8h10. Passámos pela segurança onde tive de ser revistada e tirar os sapatos, nada de novo, e algum tempo depois partimos. A viagem foi bastante calma e correu tudo bem. Chegámos ao aeroporto Caravaggio em Bergamo às 12h30 (horas locais) e, para meu espanto, não tivemos de esperar para irmos buscar as nossas malas de porão. Logo a seguir apanhamos um autocarro para Milão. Quando lá chegámos andamos de metro e caminhámos um pouco a pé até chegarmos ao Hotel São Francisco. Ao entrarmos lá não pudemos deixar de reparar na amistosa forma como fomos recebidos pelo rececionista que nos sorriu assim que entrámos no edifício. A seguir fomos aos nossos quartos e instalamo-nos o que não demorou muito pois estávamos as três ansiosas por explorar as redondezas. O nosso quarto tinha uma varanda com uma vista deslumbrante por isso começámos logo por tirar algumas fotos. (Antes de prosseguir para a minha descrição da cidade de Milão deixa-me antes dizer que por cada sítio que passámos tirámos imensas fotos e, por isso, a partir deste momento vou omitir os momentos exatos onde parámos para tirar fotos.)
Esta não foi a primeira vez que visitei a Itália mas foi a primeira vez que percorri as belíssimas ruas de Milão. Começámos o nosso tour por esta cidade na Piazza del Duomo o que me parecia ser o centro da cidade. Estava de noite por isso vários edifícios históricos estavam fechados mas mesmo assim pudemos apreciar a beleza desta cidade. Pudemos vislumbrar a excecionalidade da Catedral de Milão, uma grandiosa e complexa edificação gótica. No entanto ao caminhar por esta sumptuosa cidade não pude deixar de reparar que, ao lado de lojas de elite como a Gucci,a Prada entre outras, encontravam-se grupos de mendigos a dormir mesmo ao lado de algumas destas lojas sem que algum membro da dita classe aristocrática se dignasse a dar-lhes uma moeda. Passeamos também pela Galleria Vittorio Emanuele II, uma espécie de centro comercial luxuoso incorporado numa construção do século XIX com uma gigante cúpula de vidro. A seguir de um longo passeio já eram horas de jantar e estava quase a chover e, por isso, dirigimo-nos para o restaurante mais próximo que vimos: O Mcdonald’s. Depois do jantar encaminhamo-nos para o hotel e preparamo-nos para o nosso próximo dia de viagem.
Um pequeno snack antes de embarcar para a aventura
Ready to fly!
O nosso hotel
Day 2
Após um sono reparador fomos tomar o pequeno-almoço. Este não era de todo usual, havia lá de tudo o que poderias ou não imaginar: ovos mexidos, estrelados, bacon, salsichas, croissants simples ou com Nutella enfim… Escusado será dizer que comemos o equivalente a um almoço às oito da manhã, maravilhoso! Apanhamos o metro e visitamos o Castello Sforzesco, a Trienalle, onde assistimos a um evento de cães e o Parco Sempione. Depois dirigimo-nos à estação de comboio com destino à estação de Badia Polesine onde a nossa família italiana iria buscar-nos. Durante esta viagem praticamos as nossas apresentações. Ao aproximarmo-nos do nosso destino as lágrimas vieram-me aos olhos, comecei a ficar bastante ansiosa e nervosa. Já tinha falado com a “minha menina” mas mesmo assim estava receosa por passar uma semana inteira com uma família de italianos que mal me conhecia e que provavelmente não falava inglês. Mal saímos do comboio vimos várias famílias à espera. Estava tão emocionada. A minha primeira reação foi deveras impulsiva: mal vi “a minha menina”, a Maria, abracei-a ela retribuiu o meu abraço! Durante a viagem de carro até à casa dela, esta explicou-me que iríamos buscar a Lorena, uma rapariga espanhola que iria também ficar connosco mais tarde, de resto a viagem foi silenciosa. Mal cheguei a casa, dei os meus presentes à família e instalei-me. Deram-me a conhecer à avó e a um tio e a uma prima, o que me fez sentir como se pertencesse a uma nova família. Passado algum tempo fomos buscar a Lorena e quando regressamos pouco ou nada falamos umas com as outras o que me chocou e, por isso senti-me sozinha e liguei à minha irmã. Devo acrescentar que outro aspeto que me intrigou foi o facto de dormirmos as quatro com a luz acesa. Se soubesses o quanto me custou adormecer nessa noite...
Portuguese Girls
Muito bem guardadas no Castello Sforzesco
Armada em fotógrafa
No espírito de S.Valentim
A treinar a apresentação oral no comboio
Day 3
Neste dia visitamos a IPSIA onde nos encontrámos com todos os parceiros. Fizeram-nos uma visita guiada pela escola onde nos mostraram máquinas estranhas acompanhadas por explicações pelos alunos desta escola. Depois da visita foi o coffee break e não pude deixar de reparar que ninguém tentava misturar-se e falar com parceiros de outros países o que me desapontou um bocado. Depois da pausa fizemos um jogo de palavras cruzadas sobre o que tínhamos aprendido sobre a escola, mas ninguém tinha retido grande coisa. Para nossa sorte estavam sentados atrás de nós três rapazes italianos que nos foram ajudando. E este foi o primeiro momento em que falámos com os nossos parceiros estrangeiros. Após esta atividade começaram as apresentações e felizmente para além de ter sido o meu grupo o primeiro a apresentar, fui eu também a primeira a falar. Estava um pouco nervosa para variar mas no entanto não correu assim tão mal pois estávamos as três muito bem preparadas. A seguir assistimos a um vídeo sobre Jerusalém e fizemos um kahoot por grupos sobre isso. Almoçamos e de seguida fizemos um Treasure Hunt. A minha equipa era composta por quatro italianos, um polaco e uma portuguesa (eu) e os italianos preferiam falar na sua língua por isso eu e o polaco falávamos um com o outro. Durante esta atividade passámos pelo Teatro Sociale Eugenio Balzan e pelo Palazzo Municipale e pela Torre Civica. Depois fomos para casa e aí comecei a falar mais com as minhas colegas no quarto: A Maria, a Marta (a irmã da Maria) e a Lorena.
Day 4
Dia dos namorados. Veneza
Acordámos cedo e dirigimo-nos para a estação de comboio. Éramos três, a Joana, a Sofia e eu num lugar de quatro…e não permanecemos assim por muito tempo. O Kevin, o rapaz alemão veio-se sentar ao nosso lado. Falámos durante a viagem o que foi divertido. Chegámos a Veneza andámos de ferry. No céu não se avistava qualquer nuvem por isso quando me sentei fechei os olhos por cinco segundos e deixei que o sol me acariciasse a cara. Como isto foi bom! Só me apetecia ficar ali para sempre. Uma parte de mim queria adormecer mas a minha parte racional despertou-me. "Mariana, tu estás em Veneza, não desperdices o teu tempo. Observa tudo em teu redor." E tinha razão. Como é que poderia adormecer com a paisagem que me rodeava?! Naquele momento estávamos a atravessar o Grande Canal e, de ambos os lados, avistavam-se edifícios históricos quase ao mesmo nível que a água. Espantoso! Eu nem sabia por onde olhar! Por fim chegámos a Giudecca onde fizemos um workshop de máscaras típicas venecianas. Almoçamos massa mesmo à italiana com o Kevin e foi aí que começou o terror… o Jaaaaaaaaaaa! Sim de repente o Kevin lembra-se de gritar Jaaaaa e a partir daí ninguém o podia parar/calar. Tivémos de nos afastar dele. No entanto conhecemos melhor os nossos parceiros italianos e quando nos deixaram andar livremente pela St. Mark’s square fomos com as nossas “meninas”. Comprámos os nossos souveniers passámos a pé pela St. Mark’s Basilica e pela Ponte de Rialta entre outros locais. Quando nos separámos das italianas, passeámos por ruazinhas estreitas mais para o coração da cidade. Era curioso a quantidade de ruas daquela cidade! E depois, como se se tratasse de um labirinto, íamos parar a zonas onde podíamos avistar as típicas paisagens venezianas que se vê nos filmes. Outro aspeto curioso foi o número de vezes que encontrámos os nossos parceiros nas ruas sobretudo os italianos. E foi a partir deste dia que conhecemos melhor os nossos parceiros italianos ao ponto de os podermos considerar amigos. O meu momento preferido deste dia foi quando nós as três (eu, a Sofia e a Joana) estávamos a dirigir-nos para a estação de comboio na companhia dos nossos recém amigos italianos: o Eros, o Stefano e o Sebastiano enquanto conversávamos alegremente eles em italiano e nós em inglês o que visto de fora deveria parecer hilariante.
. Depois às 19h42 apanhamos o comboio de volta para Badia.
"Venice never quite seems real, but rather an ornate film set suspended on the water." Frida Giannini
Chegada a Veneza
Workshop de máscaras
Veneza
Pizza party!
Canais a perder de vista
A fazer a minha máscara
Day 5
Verona
Desta vez fomos de autocarro para a chamada “cidade do amor”. Quando chegámos fomos recebidos por um guia turístico que nos acompanhou pela cidade levando-nos a locais como a famosa Arena, que atualmente é palco de inúmeras óperas pela sua impressionante acústica (que nós mesmo testámos), na Piazza Brà, para a casa da Julieta onde vimos a mítica varanda, a Piazza della Erbe e pelas Scaliger Tombs e até passamos por uma casa que pertencia ao famoso ator Leonardo Di Caprio! De seguida tivemos algum tempo livre antes de almoçarmos que foi aproveitado da melhor maneira! Na zona exterior à arena, encontrava-se uma esplanada e adicionalmente este dia estava muito solarengo. Por isso, sentámo-nos as três na presença do Kevin e permanecemos lá durante cerca de meia hora, tanto é que quase adormecemos. Soube tão bem! Posso dizer que foi a meia hora mais bem gasta de toda a minha vida! Almoçamos numa pizzaria. Quando lá chegamos os nossos parceiros estavam sentados apenas com pessoas da mesma nacionalidade e nós, com o nosso espírito multicultural, um tanto aventureiro, sentámo-nos as três numa mesa de seis e chamamos o Kevin e os polacos e até acrescentamos uma cadeira! Somos mesmo awesome! O interessante é que naquela mesa nunca escasseavam os temas de conversa. E devo acrescentar que até a famosa música da Maria Leal, Dialetos de Ternura, lhes foi exibida. À tarde andámos por nossa conta e aproveitámos para comprar alguns souveniers na zona da Torre dei Lamberti. Depois entrámos na casa da Julieta o que me desapontou por ser um local um pouco artificial com alguns quadros sobre algumas das cenas da trágica peça Romeu e Julieta e alguma mobília utilizada numa das adaptações cinematográficas da obra.Depois regressamos.
Gruppo!!
Quando se vê a imagem do Cristiano Ronaldo no estrangeiro
Gelado Italiano
Day 6
Hoje visitamos a escola artística Bruno Murani em Castelmassa. Aquilo nem parecia uma escola! Todas as paredes estavam decoradas com quadros de alunos, que mais pareciam vindos de uma galeria de arte, de roupas de “alta costura”, esculturas… Assistimos a apresentações sobre a arquitetura dos edifícios italianos e sobre o vestuário típico na época do império romano. Mais tarde realizámos um workshop surpresa de malas e T-shirts com uma técnica especial. Primeiro fazíamos um desenho numa película de plástico e depois passávamos esse desenho para a mala ou T-shirt e este ficava impresso. Eu pedi uma assinatura de toda a gente na minha mala como souvenir. Ficámos com a tarde livre com a nossa família e a minha levou-me a passear por uma cidade vizinha chamada Lendinara. Comemos gelado, passeamos um bocado e, como sou obcecada pela arquitetura das igrejas italianas, pedi à Maria que me levasse a algumas. Escusado será dizer que, apesar de estas ficarem situadas numa cidadezinha o interior destas igrejas era magnífico. Depois regressamos a casa e preparamo-nos para a festa na escola Trecenta. Chegámos lá, jantamos e depois começou o Karaoke com os hits do momento. Foi muito divertido mas ao mesmo tempo nostálgico já que se tratava de uma festa de despedida. Para além do Karaoke dançámos uns com os outros canções como “Aí se eu te Pego” e a “Macarena”, mas também uma música tradicional que os polacos nos mostraram que era em roda e em pares. Foi tão divertido! Até nesta festa de despedida conheci pessoas o que apesar de ter sido bom, deixou-me triste por não ter tempo para as conhecer melhor. Os polacos despediram-se porque eles iam embora no dia seguinte.Entregaram-nos os nossos diplomas de participação e por volta da meia noite, a festa acabou.
Day 7
Regressamos à Trecenta e o ambiente não foi o mesmo dos outros dias. O nosso Gruppo não estava completo sem os polacos. O dia começou com apresentações sobre o sistema educativo italiano e depois tivemos aulas de francês utilizando o kahoot. Adicionalmente fizemos uma revisão do nosso conhecimento de italiano e de vocabulário relacionado com comida para depois simularmos uma ida ao restaurante durante o almoço. Depois do almoço tive de me ir embora. Fui para casa e fui buscar as malas e preparei-me para abandonar a família que me acolheu durante uma semana. Chegámos à estação às 15h45 e apanhamos o comboio até Verona e durante essa viagem chorei. Chegámos à estação de Verona e quando nos dirigimos para a casa de banho o teto caiu literalmente a três metros de nós! Que susto! Se tivéssemos ido uns segundos mais cedo… Enfim fugimos de lá em pânico o mais depressa que pudemos, toda a gente gritava e fugia possivelmente com receio que isto se tratasse de uma explosão. Seguidamente apanhamos um autocarro para Bergamo e depois de lá chegarmos dirigímo-nos para o hotel. Jantamos no restaurante do Hotel mas eu estava tão farta de comida italiana que apenas consegui pedir uma salada e mesmo assim não estava satisfeita! Não até finalmente ter conseguido comer uma maçã: a primeira peça de fruta que eu comi na Itália. Depois deitamo-nos e adormecemos por volta da meia noite.
Acordámos às 3 da manhã. O nosso voo foi às 6h10. Não deixei a Itália com apenas novos amigos mas sim com uma grande família! Para além dos novos amigos que fiz não posso deixar de comentar a sorte que tive de ter conhecido melhor as minhas colegas de viagem que antes desta experiência não passavam de conhecidas para mim. Durante esta viagem tive a oportunidade de criar um laço especial com elas o que me deixou extremamente feliz! Obrigada!