![page background](https://cdn.smore.com/_fr/bluewatercolor.93033cc7.jpg)
Parley's Park Press
What If I Fail? Oh, But Darling What If You Fly?
January 27, 2024 / 27 de enero de 2024
Message from the Principal / Mensaje del Director
Student safety during drop off and pick up continues to be worrisome for me and my staff. I kindly ask that you follow the procedures outlined below to ensure students' safety.
- Car Valet Procedures
- Students must exit and enter cars from the passenger side of the car. Please adjust car seats accordingly.
- Adults are not to get out of their car. My staff members on duty are ready to assist students exiting the car. If you insist on getting out of the car to assist your child you need to park in the church parking lot across the street and follow the crosswalk procedures.
- Cars must pull forward in the valet lane as much as possible before stopping to let their child out of the car in the morning.
- Cars must pull forward in the valet lane as much as possible before stopping to let their child in the car at the end of the school day.
- Front Parking Lot Procedures
- Only PreK parents are to be utilizing the PreK valet drop off in the parking lot in front of the school before school (7:50-8:10AM). Please do not park in PPES staff's parking stalls waiting for the PreK valet drop off to open at 7:50AM. There have been several mornings over the past two weeks that classroom teachers could not park in the parking lot because parent(s) were parked in a stall waiting for the 7:50AM bell to ring.
- Crosswalk Procedures
- Please wait for the staff on duty to stop traffic before crossing the street.
- If you are driving and see one of my staff members holding a Stop Sign in the crosswalk, you must come to a complete stop before the marked crosswalk. If a staff member is in the crosswalk holding a Stop Sign it means there are children and parents walking in the crosswalk.
- Please adhere to the posted speed limit of 20 miles per hour while driving on Silver Springs Drive.
Kim Howe, Principal
Parley's Park Elementary School
Park City School District
Los maestros de clase están ocupados preparándose para las conferencias de padres que se llevarán a cabo durante la semana del 5 al 9 de febrero de 2024. Durante su conferencia de padres, el maestro(s) de su hijo estará celebrando las fortalezas de su hijo, revisando los datos académicos, compartiendo información sobre sus habilidades sociales, y compartiendo maneras en que usted puede apoyar a su hijo en casa. Haga clic en el enlace del programador de conferencias para programar su conferencia de padres. Parent conference setup info Spanish2024.pdf
La seguridad de los estudiantes al dejar y recoger a sus hijos sigue siendo preocupante para mí y mi personal. Les pido amablemente que sigan los procedimientos descritos a continuación para garantizar la seguridad de los estudiantes.
Procedimientos de Valet de coches
- Los estudiantes deben salir y entrar en los coches del lado del pasajero del coche. Por favor, ajuste los asientos del coche en consecuencia.
- Los adultos no deben salir del coche. El personal de servicio está preparado para ayudar a los alumnos a salir del coche. Si usted insiste en salir del coche para ayudar a su niño usted necesita aparcar en el estacionamiento de la iglesia enfrente de la calle y seguir los procedimientos de cruce de peatones.
- Los coches deben tirar adelante en el carril del aparcacoches tanto como posible antes de parar para dejar a su niño fuera del coche por la mañana.
- Los coches deben tirar adelante en el carril del aparcacoches tanto como posible antes de parar para dejar a su niño en el coche al final del día escolar.
Procedimientos del estacionamiento delantero
- Solamente los padres de PreK deben utilizar el valet de PreK para dejar a sus hijos en el estacionamiento enfrente de la escuela antes de clases (7:50-8:10AM). Por favor no se estacione en el estacionamiento del personal de PPES esperando que el valet de PreK abra a las 7:50AM. Ha habido varias mañanas en las últimas dos semanas que los maestros no pudieron estacionarse en el estacionamiento porque los padres estaban estacionados en un puesto esperando que sonara la campana de las 7:50AM.
Procedimientos para cruzar la calle
- Por favor espere a que el personal de guardia detenga el tráfico antes de cruzar la calle.
- Si usted está manejando y ve a un miembro de mi personal sosteniendo una señal de alto en el cruce peatonal, usted debe detenerse completamente antes del cruce peatonal marcado. Si un miembro del personal está en el paso de peatones sosteniendo una señal de alto, significa que hay niños y padres caminando en el paso de peatones.
- Por favor respete el límite de velocidad de 20 millas por hora mientras conduce en Silver Springs Drive.
La seguridad de los estudiantes sigue siendo mi mayor prioridad. Si los estudiantes no están seguros, el aprendizaje no puede ocurrir. Gracias por su comprensión, paciencia y cooperación.
Kim Howe, Directora
Escuela Primaria Parley's Park
Distrito Escolar de Park City
Valentines for Veterans / San Valentín para los veteranos
Student council, blue team, organized a letter writing campaign for veterans and those currently serving in the military. Students wrote hundreds of cards and letters. The cards and letters were sent to Operation Gratitude, who will include a card in a care package for members of the military.
El consejo estudiantil, equipo azul, organizó una campaña de redacción de cartas para los veteranos y los que actualmente prestan servicio militar. Los estudiantes escribieron cientos de tarjetas y cartas. Las tarjetas y cartas se enviaron a Operation Gratitude, que incluirá una tarjeta en un paquete de atención para los miembros de las fuerzas armadas.
Community Partnerships / Asociaciones comunitarias
Ms. Burn's Spanish DLI first grade students participated in a meaningful science lesson this week. Ms. Erica from Summit Community Gardens facilitated a lesson with the Blue class about edible education. Red class will have the lesson next Friday, 2/2/24. The students are currently studying Module A of Benchmark Adelante (Spanish) which talks about how plants and animals grow and change. The students' smiles captured in these photos say it all - they enjoyed the lesson!
Burn's Spanish DLI first grade students participated in a meaningful science lesson this week. La Sra. Erica de Summit Community Gardens facilitó una lección con la clase Azul sobre la educación comestible. La clase roja tendrá la lección el próximo viernes, 2/2/24. Los estudiantes están estudiando actualmente el Módulo A de Benchmark Adelante (español) que habla de cómo las plantas y los animales crecen y cambian. Las sonrisas de los estudiantes capturadas en estas fotos lo dicen todo - ¡disfrutaron de la lección!
Actualización de la lección EVA
Small Group Celebration / Celebración en pequeños grupos
Ms. Kelly's kindergarten students engage in meaningful small groups everyday! This week was no exception. Click on the link to watch a snippet of the small group lesson.
https://drive.google.com/file/d/1psJCBo6u7DLGyGMCj8F18qXgGpRyrcsE/view?usp=sharing
Los alumnos de kindergarten de la Sra. Kelly participan en grupos pequeños todos los días. Esta semana no fue la excepción. Haga clic en el enlace para ver un fragmento de la lección en grupos pequeños.
Safe ~ Respectful ~ Responsible / Seguro ~ Respetuoso ~ Responsable
Congratulations to these students for being randomly selected to receive a PBIS certificate and a Falcon Experience or a prize from the PBIS treasure chest!
¡Felicitaciones a estos estudiantes por ser seleccionados al azar para recibir un certificado PBIS y una Experiencia Falcon o un premio del cofre del tesoro PBIS!
January Student Birthday Celebration / Celebración del cumpleaños de un estudiante en enero
Fun Fact: Mr. Yoni, PPES Head Custodial, was born in January. The students in every grade level were excited to wish Mr. Yoni a very HAPPY BIRTHDAY!!
Los estudiantes que nacieron en el mes de enero celebraron su cumpleaños con el Director Howe el jueves durante su almuerzo. El helado que Mr. Stanley's les da a los niños para que lo disfruten después de su almuerzo es uno de sus favoritos.
Dato curioso: El Sr. Yoni, Jefe de Conserjes de PPES, nació en enero. Los estudiantes de todos los grados le desearon al Sr. Yoni un FELIZ CUMPLEAÑOS.
PowerChess - registration links
PowerChess is excited about the opportunity to continue to bring top-of-the-line chess instruction to your students through the PowerChess After-School Programs in 2024! Please click on the link below to register your child for the upcoming PowerChess program.
Registration Links:
PowerUp Program: https://power-chess.com/product/powerup-chess-program-at-parley-park-elementary-winter-2024/
Tournament Chess: https://power-chess.com/product/parley-park-elementary-tournament-chess-program-winter-2024/
PowerChess está entusiasmado con la oportunidad de seguir ofreciendo la mejor enseñanza de ajedrez a sus alumnos a través de los programas extraescolares de PowerChess en 2024. Haga clic en el siguiente enlace para inscribir a su hijo en el próximo programa PowerChess.
Enlaces de inscripción:
Programa PowerUp: https://power-chess.com/product/powerup-chess-program-at-parley-park-elementary-winter-2024/
Torneo de Ajedrez: https://power-chess.com/product/parley-park-elementary-tournament-chess-program-winter-2024/
Dance Opportunity
Please consider your child participating in a dance opportunity for our students to perform at High School basketball games!
Scholastic Book Fair - February 12-15 / Feria del Libro Scholastic - del 12 al 15 de febrero
We are excited to welcome the Scholastic Book Fair back to school. This is a great opportunity for your children to fuel their love of reading. We are in need of parent volunteers to make this happen - if you can help out, please sign up HERE.
All classrooms will be visiting the fair during school hours, and parents are welcome to stop by as well. The fair will be open Monday Feb 12 through Thurs Feb 15 from 8am to 5:00pm each day.
Scholastic offers eWallet as a safe and convenient alternative to cash. You can load money online for your child to shop with, and any unused funds can be spent at the Scholastic Store Online or to fund a future eWallet. Visit our book fair homepage to set up eWallet. If you cannot make it to the fair in person, you can also shop online via the homepage between 2/12 and 2/25 and Parley's will benefit from your purchase.
Estamos muy contentos de dar la bienvenida a la Feria del Libro Scholastic de nuevo a la escuela. Esta es una gran oportunidad para que sus hijos alimenten su amor por la lectura. Estamos en la necesidad de padres voluntarios para hacer que esto suceda - si usted puede ayudar, por favor regístrese AQUÍ.
Todas las aulas estarán visitando la feria durante el horario escolar, y los padres son bienvenidos a pasar por allí también. La feria estará abierta desde el lunes 12 de febrero hasta el jueves 15 de febrero de 8am a 5:00pm cada día.
Scholastic ofrece eWallet como una alternativa segura y conveniente al dinero en efectivo. Usted puede cargar dinero en línea para su hijo a comprar con, y los fondos no utilizados se pueden gastar en la tienda Scholastic en línea o para financiar un futuro eWallet. Visite nuestra página de la feria del libro para configurar la eWallet. Si no puedes ir a la feria en persona, también puedes comprar en línea a través de la página de inicio entre el 2/12 y el 2/25 y Parley's se beneficiará de tu compra.
January Life Skills / Enero Habilidades para la vida
This month students have the privilege of learning from Ms. Mary from Recycle Utah in their Life Skills classes. Mary Closser, the Education Director for Recycle Utah, has been teaching in PCSD schools for 12 years. Her lessons are based on natural resource conservation and touch on everything from basic recycling and composting to water efficiency and climate change. She's passionate about her work and enjoys every minute with the students, our future generation of conservationists. Feel free to contact Mary at mary@recycleutah.org if you have any questions or suggestions for her as she'd love to hear your thoughts!
National Spelling Bee / Concurso Nacional de Ortografía
We're excited to announce that the Spelling Bee season is just around the corner, and we invite your child to participate!
To kick things off, there will be a preliminary written test in their classrooms this January. This test is a great opportunity for your child to showcase their spelling process and secure a spot in the upcoming events.This test will be based on the grade specific list that your classroom teacher sent home.
The School Spelling Bee is scheduled to take place right here at Parley’s in late January or early February. This test is based on the full list of words (attached). It's a chance for your child to compete at the school level and experience the thrill of a spelling competition among their peers.
But the excitement doesn't stop there! The best spellers from Parleys will move on to the District-wide Spelling Bee, where all four elementary schools will compete. This larger-scale event is set to take place in early February at the downtown library and will be hosted by The Park Record.
Encourage your child to start practicing and preparing for the upcoming tests. We believe that participation in the Spelling Bee not only enhances their spelling skills but also boosts their confidence and public speaking abilities.
We look forward to seeing your child shine in the world of words!
Click on the link below to access the School Wide Bee Study List https://drive.google.com/file/d/1IPPY3jAmCiTg1uGz6JqfdwxoBFIAJZ_c/view?usp=sharingNos complace anunciar que la temporada del Concurso de Ortografía está a la vuelta de la esquina, ¡e invitamos a su hijo a participar!
Para empezar, habrá una prueba escrita preliminar en sus aulas este mes de enero. Esta prueba es una gran oportunidad para que su hijo muestre su proceso de ortografía y asegure un lugar en los próximos eventos. Esta prueba se basará en la lista específica del grado que su maestro de clase envió a casa.
El concurso de ortografía de la escuela se llevará a cabo aquí en Parley's a finales de enero o principios de febrero. Esta prueba se basa en la lista completa de palabras (adjunta). Es una oportunidad para que su hijo compita a nivel escolar y experimente la emoción de un concurso de ortografía entre sus compañeros.
Pero la emoción no acaba aquí. Los mejores de Parleys pasarán al concurso de todo el distrito, en el que competirán las cuatro escuelas primarias. Este evento a mayor escala tendrá lugar a principios de febrero en la biblioteca del centro y será organizado por The Park Record.
Anime a su hijo a empezar a practicar y prepararse para las próximas pruebas. Creemos que la participación en el Concurso de Ortografía no sólo mejora sus habilidades ortográficas, sino que también aumenta su confianza y su capacidad para hablar en público.
¡Esperamos ver a su hijo brillar en el mundo de las palabras!
Haga clic en el enlace de abajo para acceder a la lista de estudio del concurso en toda la escuela https://drive.google.com/file/d/1IPPY3jAmCiTg1uGz6JqfdwxoBFIAJZ_c/view?usp=sharing
Oportunidad de bailar
Por favor, considere la posibilidad de que su hijo participe en una oportunidad de baile para que nuestros estudiantes actúen en los partidos de baloncesto de la escuela secundaria.
Snow Play Rules - Sledding Hill / Snow Play Rules - Colina de trineo
In anticipation of the upcoming snowfall, please review the rules of snow play on the playground with your child. These guidelines are for the protections of our students.
Be safe, Be Respectful, Be Responsible
· There is no throwing snow or ice.
· The area outside the cones near the fence is for building snow forts. Only students building and playing in the snow forts will be allowed in that area. Students who are destroying the structures will be asked to leave. Any student misbehaving will be asked to leave (we must be able to trust students that far out in the field to behave appropriately).
· Students must have snow pants to slide on the hill.
· There is only sliding on the hill when there are at least three staff supervising recess. Students should ask if the hill is open before going to slide.
· Students must only slide on their pockets (not on coats, stomach, back, or knees).
· There is no running or pushing on the hill (if students cannot say in control, they will be asked to leave).
· Students should slide one at a time, wait until the path is clear, and not sit at the bottom of the path.
· Students should walk up the hill out away from the path where kids are sliding.
· Students should not be rolling down the hill.
· Sliding paths should be made between the basketball hoops (there is no sliding beyond the last basketball hoop).
· Any student not sliding safely will be asked to leave the area.
· On the snowbanks, there is no pushing, king of the hill, and no flips off the banks. If there is a cone on a snowbank it is closed.
· Students who are not being safe on the snow banks will be asked to play somewhere else.
· Tunnels should not be made since it can collapse on a student inside the tunnel
En previsión de la próxima nevada, por favor revise las reglas de juego de nieve en el patio de recreo con su hijo. Estas reglas son para la protección de nuestros estudiantes.
Sea seguro, Sea Respetuoso, Sea Responsable
- No se permite tirar nieve o hielo.
- El área fuera de los conos cerca de la cerca es para construir fuertes de nieve. Solamente los estudiantes que construyen y juegan en los fuertes de nieve serán permitidos en esa área. Se pedirá a los alumnos que destruyan las estructuras que se marchen. A cualquier alumno que se comporte mal se le pedirá que se vaya (debemos poder confiar en que los alumnos que están tan lejos en el campo se comporten adecuadamente).
- Los alumnos deben llevar pantalones de nieve para deslizarse por la colina.
- Sólo se podrá deslizar por la colina cuando haya al menos tres miembros del personal supervisando el recreo. Los alumnos deben preguntar si la colina está abierta antes de ir a deslizarse.
- Los estudiantes sólo deben deslizarse sobre sus bolsillos (no sobre abrigos, estómago, espalda o rodillas).
- No se puede correr o empujar en la colina (si los estudiantes no pueden decir en control, se les pedirá que se vayan).
- Los alumnos deben deslizarse de uno en uno, esperar a que el camino esté despejado y no sentarse al final del camino.
- Los alumnos deben subir la colina alejándose del camino por el que se deslizan los niños.
- Los alumnos no deben rodar colina abajo.
- Los caminos para deslizarse deben hacerse entre las canastas de baloncesto (no se permite deslizarse más allá de la última canasta de baloncesto).
- Los alumnos que no se deslicen de forma segura deberán abandonar la zona.
- En los bancos de nieve, no se permite empujar al rey de la colina ni dar volteretas fuera de los bancos. Si hay un cono en un banco de nieve, está cerrado.
- A los alumnos que no se comporten de forma segura en los bancos de nieve se les pedirá que jueguen en otro lugar.
- No se deben hacer túneles, ya que pueden derrumbarse sobre un alumno.
Shout Out! / ¡Grita!
It's time to submit a SHOUT OUT to a PPES staff member who has made a positive difference in your child’s life this school year! Click on the link below to submit a SHOUT OUT! It means the world to our staff members to be recognized for their efforts.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScMI6N6Q1kAODEJbA2t0W_jQ9Lk0qR-BOiVzlte7nxKgv8_RQ/viewform?usp=sf_link
Hemos estado en la escuela por poco más de un mes. ¡Tómese unos minutos para agradecer a un miembro del personal de PPES que ha marcado una diferencia positiva en la vida de su hijo este año escolar! Haga clic en el enlace de abajo para enviar un SHOUT OUT! Significa mucho para los miembros de nuestro personal ser reconocidos por sus esfuerzos.
Parent Conferences / Conferencias de padres
To give greater flexibility in scheduling parent/teacher conferences, Parley's Park has now made conference schedules available online. Parent online sign up will start January 22nd, 2024 and run until midnight January 31st, 2024. Parents will have the opportunity to access their teachers’ conference calendars and schedule a convenient conference time. If you have not made an appointment by January 31st, teachers will pick a time for you and notify you in a take-home note or email just prior to the conference period.
The school welcomes you to come in and use one of our computers if you do not have internet access at home or work. Alternatively, you may access the internet via computers at your local library.
Please be sure to take advantage of this opportunity to efficiently schedule your appointments. Remember, the appointments are available on a first-come, first-serve basis. You will be receiving the easy to follow instructions from your child's teacher. Thanks…
Parent conference setup info English 2024.pdf
Parent conference setup info Spanish2024.pdf
Para dar mayor flexibilidad en la programación de conferencias de padres / maestros, Parley's Park ha hecho ahora los horarios de conferencias disponibles en línea. La inscripción en línea de los padres comenzará el 22 de enero de 2024 y durará hasta la medianoche del 31 de enero de 2024. Los padres tendrán la oportunidad de acceder a los calendarios de conferencias de sus maestros y programar una hora conveniente para la conferencia. Si usted no ha hecho una cita para el 31 de enero, los maestros escogerán un tiempo para usted y le notificará en una nota para llevar a casa o por correo electrónico justo antes del período de conferencias.
Si no tiene acceso a Internet en su casa o en el trabajo, el colegio le invita a entrar y utilizar uno de nuestros ordenadores. También puede acceder a Internet a través de los ordenadores de su biblioteca local.
Por favor, asegúrese de aprovechar esta oportunidad para programar sus citas de manera eficiente. Recuerde que las citas están disponibles por orden de llegada. Recibirá las instrucciones fáciles de seguir del profesor de su hijo. Gracias...
PCSD Emergency Communication Protocols
Protocolos de comunicación de emergencia de PCSD
PPES Inclement Weather Protocols
PPES Protocolos contra las inclemencias del tiempo
Parley's Park Elementary School named a 2024 Best Elementary School by U.S. News & World Report
Parley's Park Elementary School nombrada mejor escuela primaria de 2024 por U.S. News & World Report
PPES Website / PPES sitio web
Email: khowe@pcschools.us
Website: https://ppes.pcschools.us/
Location: 4600 Silver Springs Drive, Park City, UT, USA
Phone: (435) 645-5620
Facebook: https://www.facebook.com/parkcityschools/
Twitter: @parkcityschools