La Gaceta de Austin
Información de regreso a la escuela
Mensaje principal de bienvenida
¡Bienvenidos a la Primaria Austin!
Es un gran placer para mí continuar sirviendo a esta comunidad como el nuevo director de Austin Elementary. Me siento honrado de tener la oportunidad de liderar un equipo de educadores tan dedicado y trabajador y de atender las necesidades de nuestros increíbles estudiantes.
Este año, enfrentamos un desafío importante con el proyecto de construcción de la Carretera 105. Tendremos que hacer algunas cosas de manera diferente para mantener seguras a nuestras familias al entrar y salir de la propiedad. Tomará los esfuerzos de todos: padres, personal y comunidad. Tenga en cuenta los procedimientos de seguridad en este boletín y recuerde ser amable y paciente con los demás mientras enfrentamos este desafío juntos.
Mi visión para esta escuela es simple: mantener nuestro entorno de aprendizaje seguro, de apoyo y enriquecedor donde cada estudiante pueda prosperar académica, social y emocionalmente. Continuaremos trabajando para fomentar una cultura de amabilidad, respeto e inclusión, donde cada estudiante se sienta valorado y apoyado. Estoy encantada de continuar mi trabajo en Austin Elementary, y espero conocerlos a todos y cada uno de ustedes mientras trabajamos juntos para crear un futuro brillante para nuestros estudiantes.
¡Va a ser un gran año escolar!
Katie Meaux, Directora
Fechas siguientes
21 de agosto: el campus abre para almuerzos con estudiantes
Liga de baloncesto juvenil de CCHS
Hola, soy el entrenador Kovach, el entrenador principal de baloncesto masculino de la escuela secundaria Caney Creek. Estoy emocionado de anunciar que el baloncesto de Caney Creek será el anfitrión de una liga juvenil este otoño, a partir del 24 de agosto. A continuación hay un enlace para registrarse y pagar la liga.
Esenciales para el primer día de clases
Que esperar:
- Los padres pueden acompañar a su hijo a clase el primer día de clases del niño.
- El tráfico de la mañana será muy pesado, especialmente con la construcción de la carretera. Haremos todo lo posible para tener tantos espacios de estacionamiento disponibles en la parte delantera del edificio como sea posible. Por favor, sea seguro y cortés el uno con el otro.
- Si acompaña a su hijo a clase, salga de inmediato para facilitar la transición y liberar estacionamiento para otros padres.
- Considere permitir que su hijo, especialmente los estudiantes mayores que regresan, viajen en el autobús el primer día de clases. Esto también liberará estacionamiento.
Que traer:
- Returning students- bring back the Smart Tag your child was issued last year. This tag is used to improve the safety and security of our students at dismissal and on the bus. See below for information on the Parent Portal and how to set up an account to receive alerts.
- All students- make sure your child's name is somewhere on them or their backpack. It could be their Smart Tag, a label inside the backpack, or even a sheet of paper in their backpack with their name on it. This is to help us identify your child (especially the younger ones).
Despido del pasajero del automóvil
- El despido de los pasajeros de automóviles generalmente llega tarde los primeros días de clases debido a que el número de pasajeros es más alto de lo habitual y los estudiantes más jóvenes retrasan el proceso a medida que aprenden los procedimientos.
- La construcción en la Carretera 105 afectará el despido.
- La escuela termina a las 3:10PM. Comenzaremos la salida unos minutos antes la primera semana de clases. Si llega antes de las 3:10 p. m., debe esperar largas filas.
- Se espera que todos los automóviles muestren el letrero de conductor de automóvil de este año en el parabrisas. Las perchas para niños funcionan bien para colgar la etiqueta del espejo retrovisor.
- Puede recoger tantos letreros de pasajeros como necesite. Pase y consígalos en la oficina principal antes de que comiencen las clases o en Meet the Teacher.
- Se espera que los automóviles sin letreros de conductor de automóvil muestren una identificación y se les puede pedir que se estacionen y entren a la oficina principal para confirmar la autorización para recoger al estudiante. Espere esperar en filas si este es el caso.
Estudiantes que llegan tarde
- After the first week of school, students must arrive before 8:00AM to be on time to class.
- Students arriving after 8:00AM must be checked in by a parent or guardian in the front office.
- Students eating breakfast at school should arrive no later than 7:50AM
Transporte en autobús
Transporte en autobús la primera semana de clases
- Los padres de Pre-K y Kínder deben mostrar el letrero del autobús PK/K al conductor del autobús para confirmar que están autorizados a recoger al estudiante. Los letreros del autobús se pueden recoger en la oficina principal (incluidos los días antes de que comiencen las clases) y en Meet the Teacher. Puede recoger tantos letreros como necesite.
- El transporte en autobús suele llegar tarde los primeros días de clases, ya que los estudiantes y los conductores aprenden las rutas y los procedimientos.
- Asegúrese de que su estudiante esté registrado para viajar en el autobús. Se tarda de 3 a 7 días en enrutar a un estudiante para el autobús. ¡Regístrese temprano!
- Consulte el sitio web de transporte de Conroe ISD para obtener información sobre rutas de autobús, horarios y ubicaciones de paradas, y preguntas frecuentes.
SMART tag
¿Sabías?
You can receive notifications about your child's bus, including departure and bus stop arrival times? Sign up for the SMART tag Parent Portal!
Información sobre el desayuno y el almuerzo
Visitantes
No hay visitas de padres en el desayuno y el almuerzo hasta el 21 de agosto. Nuestros estudiantes están ocupados aprendiendo las rutinas del desayuno y el almuerzo. Tenemos espacio limitado disponible para los padres a la hora del almuerzo. Un enlace de registro para visitantes de almuerzo estará disponible antes del 21 de agosto para que pueda programar el almuerzo con sus estudiantes. Le pedimos que limite sus visitas a no más de dos veces por semana para que otros padres tengan la oportunidad de programar horarios con sus estudiantes.
¿Qué hay de comer?
¿Sabías que hay una aplicación para eso? La aplicación MealViewer permite a los padres y estudiantes ver el menú del almuerzo para el día, la semana o el mes. Incluye imágenes, información nutricional e incluso información sobre alérgenos. Todo desde su computadora, tableta o teléfono. También puede encontrar más información sobre las comidas escolares en Austin visitando el sitio web de nutrición infantil de Conroe ISD.
¡No lo olvides! Debe completar una solicitud cada año si su hijo recibe comidas gratis oa precio reducido.
¿Desayunando en la escuela? Los estudiantes deben estar en la cafetería a las 7:50 AM.
Cumpleaños
- Solo golosinas compradas en la tienda.
- Cuando traiga golosinas de cumpleaños, recuerde que deben dejarse en la oficina principal. El profesor del aula los distribuirá al final de la clase.
- Si tiene preguntas sobre lo que está permitido, llame a la oficina principal al 936-709-8400.
Precios para 2023-2024
Precios de la comida del desayuno
- Desayuno Estudiantil $2.00
- Desayuno a precio reducido para estudiantes gratis
- Desayuno de no estudiante/Desayuno de segundo estudiante $3.30
Precios de la comida del almuerzo
- Almuerzo Estudiantil $3.20
- Almuerzo reducido para estudiantes $0.40
- Almuerzo para no estudiantes/almuerzo para segundo estudiante $4.60 (maestros, padres, hermanos)
De la enfermera
Todos los padres:
Todos los medicamentos deben mantenerse en la clínica. Si su hijo necesita medicamentos durante el día escolar, debe registrarlo con la enfermera de la escuela. Los medicamentos no se pueden transportar en el autobús escolar.
Padres de Pre Kinder-1er Grado:
Los accidentes ocurren. Por favor, asegúrese de que su hijo tenga un cambio de ropa todos los días.
Enlaces Útiles
Medios de comunicación social
¿Estás siguiendo nuestras cuentas de redes sociales? A menudo enviamos recordatorios útiles, fotos de niños en acción y próximos eventos... ¡enviados directamente a su suministro de noticias!